Benutzeranleitung / Produktwartung KD40 des Produzenten Kodak
Zur Seite of 31
1 KD40 CAMERA Kodak MODE ON/OFF Equipment subject to minor appearance and specification changes..
2 Camera Identification 1 ON/OFF MODE 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13.
3 P C ( ) Camera Identification 14 15 16 17 18 19 20.
4 P C ( ) F I L M T I P 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32.
5 ENGLISH Congratulations! And thank you for buying a KODAK Camera. Y our new compact, 35 mm camera with motorized film advance and auto-film rewind, makes taking pictures easy . The camera uses any DX/DXN, 35 mm color or black-and-white print film with a speed of ISO 100, 200, 400, or 1000.
6 Contents Camera Identification ......................................................... 7 Specifications .................................................................... 8 Attaching the Camera Strap .............................................
7 Camera Identification 1 Shutter Button 2 On/Off Button 3 LCD Panel 4 Mode-Selection Button 5 Rewind Button 6 Self-Timer Button 7 Viewfinder 8 Flash 9 Film-Door Latch 10 Lens Cover/Lens 11 Red-Eye- R.
8 Specifications T ype: Compact, 35 mm camera LCD Panel: Display indicators for red-eye reduction, fill-flash/flash-charging, flash-off, infinity-focus, self-timer , and the frame number and battery s.
9 Attaching the Camera Strap Thread the short loop of the strap under the Strap Post (18) ; pull the long loop through the short loop and pull it tight. Loading the Battery This camera uses a 3-volt lithium KODAK K123LA (or equivalent) Battery that supplies power for all camera operations.
10 Battery Tips • Keep a spare battery with you at all times. Lithium batteries perform consistently until they suddenly die. • Read and follow all warnings and instructions supplied by the battery manufacturer . • Keep batteries away from children.
11 Loading The Film If in sunlight, turn your back to the sun and load the film in the shade of your body . 1. Slide the Film-Door Latch (9) down to open the Film Door (20) . 2. Insert the flat end of the film cartridge over the Film Spindle (25) . Push the other end of the film cartridge down into the Film Chamber (24) until it snaps into place.
12 3. Pull out the film leader until the tip reaches the Film-Load Mark (21) . Lay the film flat between the film-guide rails. If the end of the film extends past the film-load mark, gently push the excess back into the cartridge.
13 4. Close the film door . The film automatically advances to the first frame and the LCD Panel (3) displays “1.” Do not open the film door after you start taking pictures or you will ruin the film. P C ON/OFF MODE NOTE: If the Picture Counter (27) on the LCD Panel (3) blinks “0,” the film is not loaded correctly .
14 T aking Pictures 1. Press the On/Off Button (2) to turn the camera ON. When you turn the camera on, the lens cover automatically opens. 2. Hold the camera steady . Be careful not to cover the flash or lens with your fingers. 3. Look through the Viewfinder Eyepiece (15) and frame your subject.
15 4. Gently press the Shutter Button (1) completely down to take the picture. The film automatically advances to the next frame. T aking Panoramic Pictures (without changing rolls of film, you can sw.
16 1. Slide the Panoramic Switch (14) from normal to the panoramic position. The Viewfinder (7) changes to show the selected field of view . 2. Compose your picture within the Viewfinder Eyepiece (15) and press the Shutter Button (1) . P C 3. Slide the panoramic switch down to return to the normal position.
17 Printing Panoramic Format Pictures If you took panoramic pictures on the entire roll of film, ask the processing-lab clerk to print the film only in the panoramic format. If there are panoramic and normal format pictures on the film, ask the clerk to print the film in both the normal and panoramic formats.
18 3. Press the Self-Timer Button (6) . The Self-Timer Indicator (26) appears on the LCD Panel (3) and the Self- T imer Lamp (12) glows red. approximately 10 seconds before the picture is taken. After you take the picture, the self-timer automatically turns off.
19 Using the Infinity-Focus Mode T o capture sharp, distant scenery , use the infinity-focus mode. 1. Press the On/Off Button (2) to turn the camera ON. 2. Press the Mode-Selection Button (4) to select infinity focus. Make sure the Infinity- Focus Indicator (28) appears on the LCD Panel (3) .
20 Tips for Better Pictures • Keep your pictures simple. Move close enough to your subject so it fills the viewfinder but not closer than 1.2 m . • T ake pictures at the subject’s level.
21 T aking Flash Pictures In dim light, such as indoors or outdoors in heavy shade or on dark overcast days, you need flash. Y our camera features automatic flash that fires when you need it.
22 4. Press the shutter button completely down to take the picture. Flash-to-Subject Distance ISO Film Flash-to-Subject Speed Distance 100 1.2 to 3.7 m 200 1.2 to 4.0 m 400 1.2 to 5.6 m 1000 1.6 to 8.9 m Using the Red-Eye Reduction Some people’s eyes (and some pets’) can reflect flash with a red glow .
23 3. Press the Shutter Button (1) partway down to turn on the Red-Eye-Reduction Lamp (1 1) . Have the subject look directly at the bright, red light for 1 to 2 seconds.
24 Using the Fill Flash and Flash Off Fill Flash — Bright light indoors or outdoors from backlit subjects can create dark shadows (especially on faces) in high-contrast scenes.
25 3. Press the Shutter Button (1) to take the picture. NOTE: The camera automatically returns to the auto-flash/start position after you take the picture. Flash Tips • Turn on room lights and have the subject face the lights to minimize red eyes in pictures.
26 Unloading the Film Within a few seconds after the last picture is taken, the film automatically starts to rewind. The Picture Counter (27) on the LCD Panel (3) blinks “0” when the film is finished rewinding. Wait for the camera motor to stop before you open the film door and remove the film.
27 Caring for Y our Camera 1. Protect the camera from dust, moisture, sudden impact, and excessive heat. CAUTION: Do not use solvents or harsh or abrasive cleaners on the camera body . 2. If the lens-cover glass appears dirty , breathe on it to form a mist and wipe the surface gently with a soft, lintless cloth or lens-cleaning tissue.
28 T roubleshooting What happened Probable cause Solution Camera will Power off Press on/off button Flash not ready W ait for the flash-charging indicator on LCD panel to stop blinking Film not loaded.
29 What happened Probable cause Solution Film does Battery weak, dead, Replace or reload the not advance missing, or battery; see Loading improperly inserted the Battery Film completely See Loading th.
30 What happened Probable cause Solution Film does Film did not See Loading the Film not rewind load properly Battery weak, dead, Replace or reload the missing, or battery; see Loading improperly inse.
31 EASTMAN KODAK COMP ANY Rochester , NY 14650 © Eastman Kodak Company , 1997 12-97 Pt. No. 7C9679 Kodak is a trademark. Printed in U.S.A..
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Kodak KD40 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Kodak KD40 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Kodak KD40 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Kodak KD40 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Kodak KD40 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Kodak KD40 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Kodak KD40 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Kodak KD40. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Kodak KD40 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
