Benutzeranleitung / Produktwartung SB 120 des Produzenten Klipsch
Zur Seite of 88
SB 12 0 O WNER’S MANU AL $ TRIM LINE $ $ TRIM LINE $.
$ TRIM LINE $ $ TRIM LINE $.
WHA T’S INSIDE Klipsch SB 120 Remot e AC P ower C ord Digital Optical C able 3.5mm t o Dual RCA C able $ TRIM LINE $ $ TRIM LINE $.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Headphone TV 6 4 5 4 5 AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 3.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
1 Solid Green 2 Press and Hold Solid Orange One Foot 1 2 3 4 5 6 7 8 0 Mute Ch Vol 9 Press Slowly x4 6 3 Flashes Orange 5 Flashing Green to Solid Green 7 Press Once x1 4 TV REMO TE PROGRAMMING T o progr am V olume Up and V olume Down buttons r epeat the steps sho wn and replace st eps 4 and 6 with the butt on you want to pr ogram.
BL UETOO TH ® WIRELESS TE CHNOL OG Y Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 Devices Connected Settings Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 SB 120 Devices Not Connected Settings 1 2 3 Y ou can pair a device equipped with Bluet ooth at any time by activating it on y our device .
BUTT ONS On / Off 3D Surr ound Bluetoo th Status Light Status Light Sour ce Mute V olume Down V olume Up Sour ce V olume Up V olume Down Mute Subw oof er V olume Up Subw oof er V olume Down.
ST A TUS LIGHT S (RIGHT ST A TUS LIGHT , UNLESS ST A TED) ST ANDB Y MODE S O L I D R E D Pow er Off (Standb y Mode ) FLASHES BL UE QUICKL Y W aiting to pair with Bluetoo th devic e SOLID GREEN Po wer .
31” (78cm ) 11” (28cm ) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT PLACEMENT TV must w eigh less than 100 lbs (4 5kg) TV base must be smaller than 31” x 11” (7 8cm x 28cm ) Make sur e the r ear o f the.
TURN OFF TV SPEAKERS CARE AND CLEANING TV Speakers TV Audio Settings Menu (Recommended) OR Volume Volume On TV Speakers Off 1 2 1 2.
SB 120 will n ot Power O n • Is it plu gged in to a live outlet? • Is the rea r power switc h on ? No so und • Is it plu gged in to a live outlet a nd the rear p ower switch is on? • Are all c.
COMPO SANTS INCL US Klipsch SB 120 Télécommande Cor don d’ alimentation c.a. Câble optique numérique Câble 3,5 mm ver s double fiche RCA.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
PROGR AMMA TION À DIS T ANCE DU TÉLÉVISEUR Pour régler les bout ons pour augmenter et réduir e le volume, répéte z les étapes indiquées e t r emplacez le s étapes 4 et 6 par le bouton que v ous souhaite z pr ogrammer .
TECHNOLOGIE SANS FIL W ® Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 Devices Connected Settings Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 SB 120 Devices Not Connected Settings 1 2 3 V ous pouvez apparier un appar eil Bluet ooth à tout moment en activant Bluet ooth sur votr e appareil.
T OUCHES Sous tension/ Hors t ension Ambiophonie 3D Bluetoo th V oyant d’état V oyant d’état Sour ce Sour dine V olume bas V olume haut Sour ce V olume haut V olume bas Sourdine V olume haut du .
V O Y ANTS D’ÉT A T (V OY ANT D’ÉT A T DE DROIT , À MOINS D’INDICA TION) MODE VEILLE R O U G E C O N T I N U Hors tension ( mode V eille ) CLIGNO TE UNE F OIS EN VERT Ambiophonie 3D activée .
31” (78cm ) 11” (28cm ) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT PLACEMENT Le poids du téléviseur doit êtr e inférieur à 4 5 kg La taille de la base du télévis eur doit êtr e inférieur e à 78 c.
MISE HORS TENSION DES HA UT -P ARLEURS DU TÉLÉVISEUR ENTRETIEN ET NETT O Y A GE Haut-parleurs du téléviseur Haut-parleurs du téléviseur Menu des paramètres audio du téléviseur (Recommandé) O.
SB 120 ne pass e pas so us tensio n • Es t-ell e bran chée da ns une pr ise sous ten sion ali menté e ? • L ’inter rup teur ar rière es t-il sur la posi tion de mis e sous tens ion ? • A uc.
.
CONTENIDO Klipsch SB 120 Contr ol r emoto Cor dón de alimentación de corriente alt erna (CA) Cable óptico digit al Cable de 3.5 mm a do s RCA.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Headphone TV 6 4 5 4 5 AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W CONEXIÓN ÓP TICA DIGIT AL (PREFERID A.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Headphone TV 6 4 5 4 5 AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W CONEXIÓN ANALÓGIC A RCA DE 3 .
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
PROGR AMA CIÓN DEL CONTR OL REMOT O DEL TELEVISOR Par a progr amar los botones de subida y bajada de volumen, repit a los pr ocedimient os que se indican cambiando lo s pasos 4 y 6 de maner a que correspondan al botón que de sea progr amar .
TECNOLOGÍA INALÁMBRICA BLUETOO TH ® Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 Devices Connected Settings Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 SB 120 Devices Not Connected Settings 1 2 3 Se puede sincr onizar un dispositiv o Bluet ooth en cualquier momento activándole la función Bluet ooth .
B OTO N E S Encendido / Apagado Surr ound 3D Bluetoo th Luz de estado Luz de estado F uente Silenciador Bajada de volumen Subida de volumen F uente Subida de volumen Bajada de volumen Silenciador Subi.
L UCES DE ES T ADO (LUZ DE ES T ADO DE DERECHO , SAL VO INDICACIÓN) MOD ALID AD DE ESPERA ROJO C ONST ANTE Apagado (modalidad de e spera ) DESTELL O VERDE UNA VEZ Surr ound 3D activado VERDE C ONST A.
31” (78cm ) 11” (28cm ) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT COL OCACIÓN El tele visor debe pesar menos de 45 k g (100 lbs .) La base del tele visor debe medir meno s de 7 8 cm x 2 8 cm (31 plg. x 11 plg.) Par a la ventilación, asegúr ese de que la parte de atrás de la SB 12 0 se encuentr a por lo menos a 1 plg.
AP AG ADO DE L OS AL T A VOCE S DEL TELEVISOR CUID ADO Y LIMPIEZA Alta voces del televisor Alta voces del televisor Menú de configuración de audio del televisor (Recomendado) O Volumen Volumen Encen.
La S B 12 0 no se e ncien de • ¿E stá en chufa da en un toma corr iente con cor rien te ? • ¿E stá el i nterr upto r de alim ent ación d e atrás e n la posi ción de e ncend ido? • No hay .
.
P ACKUNG SINHAL T Klipsch SB 120 F ernbedienung Netzk abel Optisches Digit alkabel 3,5 mm zu Doppel-Cinch-Kabel.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
PROGR AMMIEREN DER TV -FERNBEDIENUNG Um die Lauter- und Leis er- T asten z u progr ammieren, wieder- holen Sie die aufgeführten S chritt e und wählen in Schritt 4 und 6 die zu pr ogr ammier enden T aste .
BLUETOO TH ® DRAHTLOS-TECHNOLOGIE Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 Devices Connected Settings Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 SB 120 Devices Not Connected Settings 1 2 3 Sie können jederzeit eine V erbindung (Pairing) zu einem Blue - tooth -Gerät her st ellen, indem Sie Bluet ooth auf Ihrem Gerät aktivier en.
T AS TEN Ein/ Aus 3D-Surr ound Bluetoo th Status LED Status LED Quelle Stummschalt ung Leiser Laut er Quelle Lauter Leiser Stummschalt ung Subw oof er Lauter Subw oof er Leiser.
ST A TUSLEUCHTEN (RECHTEN ST A TUS-LED , WENN NICHT ANDERS ANGEGEBEN) ST ANDB Y -MODUS DA UERHAFT RO T Ausge schaltet ( St andby-Modus ) BLINKT 1x GRÜN 3D-Surr ound aktiviert DA UERHAFT GRÜN Eingesc.
31” (78cm ) 11” (28cm ) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT PLA TZIER UNG Der F ernseher darf maximal 45 k g wiegen Der Sock el des F ernseher muss kleiner als 7 8 cm x 2 8 cm sein Stellen Sie siche.
TV -LAUT SPRECHER DEAK TIVIEREN PFLE GE UND REINIGUNG TV-Lautsprecher Audioeinstellungs-Menü des Fernsehers (Empfohlen) ODE R Lautstärke Lautstärke EIN TV-Lautsprecher AUS 1 2 1 2.
Die K lipsch SB 120 sch altet sic h nicht ei n • Ist sie an ei ne Strom füh rende Stec kdose an gesch loss en ? • Ist de r Netzs chal ter an der Rück seite ei nges chalte t? Kein So und • Ist .
.
CONTENUT O DELLA CONFEZIONE Klipsch SB 120 T elecomando Cav o di alimentazione Cav o ottic o digitale Cav o con jack da 3 ,5 mm a doppio jack RCA.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
PROGR AMMAZIONE C ON IL TELE C OMANDO TV Per pr ogrammar e i pulsanti di Aument o volume e Riduzione volume , ripeter e i passaggi illustr ati e sostituir e i passaggi 4 e 6 con il pulsant e che si desider a pr ogr ammare .
TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOO TH ® Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 Devices Connected Settings Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 SB 120 Devices Not Connected Settings 1 2 3 È possibile associar e un dispositivo Bluet ooth in qualunque momento attiv ando Bluet ooth sul dispositivo s tess o.
PULSANTI Acc eso / Spent o Surr ound 3D Bluetoo th Spia di stato Spia di stato Sorgent e Disattiv azione audio Riduzione volume Aumento volume Sorgent e Aumento v olume Riduzione volume Disattiv azion.
SPIE DI ST A T O (SPIA DELL O ST A TO A DE STR A SE NON INDICA T O DIVERSAMENTE) MOD ALITÀ DI S T ANDB Y ROS SA A L UCE FISSA Spento ( modalità di standb y ) UN LAMPEGGIO IN VERDE Surr ound 3D attiv.
31” (78cm ) 11” (28cm ) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT COLL OCAZIONE Il t ele visor e dev e pe sar e meno di 4 5 kg Le dimensioni della base del tele visore de vono ess er e inf eriori a 7 8 cm.
SPE GNIMENT O DE GLI AL T OP ARLANTI DEL TELEVISORE CURA E PULIZIA Altoparlanti TV Menu impostazioni audio TV (Consigliato) OPPURE Volume Volume Acceso Altoparlanti TV Spento 1 2 1 2.
L ’ Klips ch SB 120 non si ac cende • È colle gato a una pre sa elet tric a sotto tensi one? • L ’inter rut tore di ali ment azion e, sul pann ello pos terio re, è nella posizi one ‘A c ce.
.
O QUE ES TÁ INCL UÍDO Klipsch SB 120 Contr ole remo to Cabo de alimentação de C A Cabo ótico digit al Cabo par a cone xão de 3,5 mm par a RCA duplo.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
PROGR AMAÇÃO DO C ONTROLE REMO T O DA TV Par a progr amar os botões de aumentar / diminuir o volume , repit a os passo s indicados e substit ua as etapas 4 e 6 com o botão que deseja pr ogramar .
TECNOLOGIA SEM FIO BLUETOO TH ® Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 Devices Connected Settings Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 SB 120 Devices Not Connected Settings 1 2 3 É possível empar elhar um dispositivo Bluet ooth a qualquer momento ativando o Bluet ooth no dispositivo.
BO TÕES Ligar / Desligar Surr ound 3D Bluetoo th Luz indicador a de status Luz indicador a de status F onte Desativar áudio Diminuir o volume Aumentar o volume F onte Aumentar o v olume Diminuir o v.
L UZE S INDICADORA S DE ST A TUS (LU Z DE ST A TUS DO DIREIT O , SAL VO INDICAÇÃO ) MODO DE ESPERA VERMELHO C O N S T A N T E Desligado (modo de e spera ) PISCA EM VERDE UMA VEZ Surr ound 3D ligado .
31” (78cm ) 11” (28cm ) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT POSICIONAMENT O A TV dev e pesar menos de 45 k g (100 lbs ) A base da TV de ve s er menor que 7 8 cm x 2 8 cm (31” x 11”) Certifique-.
DESLIGUE OS AL T O-F ALANTES D A TV CUID ADOS E LIMPEZA Alto-falantes da TV Menu de configurações de áudio da TV (Recomendado) OU Volume Volume Ligados Alto-falantes da TV Desligados 1 2 1 2.
• A S B 120 não lig a • A unid ade es tá liga da em uma tom ada “energ izad a”? • A chave lig a/deslig a no pain el traseir o está lig ada? Não h á som • A unid ade es tá liga da em .
.
产品组件 Klipsch SB 120 遥控器 交流电源线 数字光纤电缆 3.5mm 转双 RCA 电缆.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Headphone TV 6 4 5 4 5 AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 3.
POWER ON OFF OPTICAL L R AC~100- 240V 50 / 60Hz 80W 2 3 1 4 5 Optical TV Digital Audio Out POWER ON OFF OPTICAL L R 2 3 1 Audio Out Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 Klipsch SB 120 TV L R POWER ON OFF OPT.
电视机遥控器编程 要对音量增大和音量减小按钮编程，请重复以上步 骤，并将第 4 步和第 6 步中按下的按钮替换为要编程 的按钮。 如果对有线/卫星电.
蓝牙无线技术 Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 Devices Connected Settings Bluet ooth Bluetooth ON SB 120 SB 120 Devices Not Connected Settings 1 2 3 可随时激活蓝牙设备上的蓝牙功能与.
按钮 开/关 3D 环绕 蓝牙 状态灯 状态灯 来源 静音 音量减小 音量增大 来源 音量增大 音量减小 静音 超低音音 量增大 超低音音 量减小.
状态灯 (右的状态指示灯，除非) 待机模式 红灯常亮 关机（待机模式） 绿灯闪烁一次 3D 环绕已开启 绿灯常亮 开机，来源为光纤输入 红灯闪烁一次 3D .
31” (78cm ) 11” (28cm ) CRT 31” (78cm) 11” (28cm) CRT 放置 电视机的重量应小于 100 英磅（45kg） 电视机底座应小于 31英寸 x 11英寸 （78cm x 28cm） 请确保 SB 120 .
关闭电视机扬声器 保养与清洁 电视机扬声器 电视机音频设置菜单 (推荐) 或者 音量 音量 开 电视机扬声器 关 1 2 1 2.
SB 1 2 0 底座无法开机 • 是否连接 了 通 电 的电 源插座 ？ • 后部的电源开关是否打 开 ？ 没有声 音 • 是否 连接 了 通电 的电源插座 ， 后 部的电源.
.
.
.
3 502 WOOD VIEW TRA CE, INDIANAPOLIS, IN, USA klipsch. com ©2013, Klip sch Group , Inc. Klipsch Gr oup, Inc. is a wholly-owned subsidiary of V oxx Int ernational Corpor ation.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Klipsch SB 120 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Klipsch SB 120 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Klipsch SB 120 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Klipsch SB 120 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Klipsch SB 120 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Klipsch SB 120 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Klipsch SB 120 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Klipsch SB 120. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Klipsch SB 120 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
