Benutzeranleitung / Produktwartung KOTP 7030 des Produzenten KitchenAid
Zur Seite of 36
Instructions for use.
.
Important safety instructions 4 Installation 8 Safeguarding the environment 9 EC Declaration of conformity 9 T roubleshooting Guide 9 After-Sales Service 10 Cleaning 10 Maintenance 11 Instructions for.
4 Important safety instructions Y OUR SAFETY AND THA T OF OTHERS IS P ARAMOUNT This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times. This is the danger symbol, pertaining to safety , which alerts users to potential risks to themselves and others.
5 • For installation to comply with current safety regulations, an all-pole disconnect switch with minimum contact gap of 3 mm must be utilized. • Do not use multiple plug adapters or extension leads. • Do not pull the power supply cable in order to unplug the appliance.
6 heating elements. Children less than 8 years old shall be kept away , unless continuosly supervised. • During and after use, do not touch the heating elements or interior surfaces of the appliance - risk of burns.
7 fire upon coming into contact with the electrical heating element. • Never use steam cleaning equipment. • Do not touch the oven during the pyrolysys cycle. K eep children away from the oven during the pyrolysis cycle.(only for ovens with Pyrolisis function).
8 After unpacking the oven, make sure that it has not been damaged during transit and that the oven door closes properly . In the event of problems, contact the dealer or your nearest After -Sales Service. T o avoid any damage, only remove the oven from its polystyrene foam base at the time of installation.
9 Safeguarding the environment Disposal of packing materials • The packaging materials are 100% recyclable and are marked with the recycling symbol () . • The various parts of the packing must therefore be disposed of responsibly and in full compliance with local authority regulations governing waste disposal.
10 Before contacting the After-Sales Service: 1. See if you can solve the problem yourself with the help of the suggestions given in the "T roubleshooting guide". 2. Switch the appliance off and then on again it to see if the problem has been eliminated.
11 Cleaning 500°C. At this high temperature, the deposits turn into a light ash which can be easily wiped away with a damp cloth, once the oven is cool. Do not select the pyrolysis function after every use, only when the oven is very dirty or produces smoke or fumes while preheating or cooking.
12 REMOVING THE SIDE GRILLES The side accessory-holder grilles are equipped with two fixing screws (fig. 3) for optimum stability . 1. Remove the screws and relative plates on the right and left with the aid of a coin or tool (fig. 4). 2. T o remove the grilles, lift them up (1) and turn them (2) as shown in fig.
13 FOR ELECTRICAL CONNECTION, SEE THE P ARAGRAPH ON INST ALLA TION 1. Control panel 2. Upper heating element/grill 3. Cooling fan (not visible) 4. Dataplate (not to be removed) 5. Lamps 6. Circular heating element (not visible) 7. Fan 8. Rotisserie (if supplied) 9.
14 ACCESSORIES SUPPLIED A. WIRE SHELF (n. 2) : the wire shelf can be used to grill food or as a support for pans, cake tins and other ovenproof cooking receptacles. B. DRIP TRA Y (n. 1): the drip tray is designed to be positioned under the wire shelf in order to collect fat or as an oven tray for cooking meat, fish, vegetables, focaccia, etc.
15 INSERTING WIRE SHEL VES AND OTHER ACCESSORIES IN THE O VEN The wire shelf and other accessories are provided with a locking mechanism to prevent their unintentional removal. 1. Insert the wire shelf horizontally , with the raised part "A" upwards (fig.
16 LIST OF FUNCTIONS T urn the "F unctions" knob to any position and the oven switches on: the display shows the functions or the associated submenus. A. Symbol for highlighted function B. Highlighted function can be selected by pressing C. Description of highlighted function D.
SETTING THE TEMPERA TURE/OUTPUT OF THE GRILL T o change the temperature or output of the grill, proceed as follows: 1. Check that the cursor is positioned next to the temperature value (zone 1); press button to select the parameter to be changed: the temperature values flash.
18 PREHEA TING THE OVEN If you do not wish to preheat the oven, for those functions which allow it, simply change the oven's default selection as follows: 1. T urn the "Browse" knob to position the cursor at preheating. 2. Press button to select the setting: "Y es" flashes on the display .
19 SETTING COOKING TIME This function can be used to cook food for a set length of time, from a minimum of 1 minute to the maximum time allowed by the selected function, after which the oven switches off automatically . 1. T o select the function, turn the “Browse” knob to position the cursor at "cook time".
20 SETTING END OF COOKING TIME/ DELA YED ST ART The end of cooking time can be set, delaying the start of cooking by up to a maximum of 23 hours and 59 minutes. This can only be done once cooking time has been set. This setting is only possible when preheating is not required for the selected function.
21 TIMER This function can be used only with the oven switched off and is useful, for example, for monitoring the cooking time of pasta. The maximum time which can be set is 1 hour 30 minutes. 1. With the oven off, press button : the display will show "00:00:00".
22 MEA T PROBE The meat probe supplied allows you to measure the exact core temperature of food during cooking, between 0°and 100°C, in order to ensure that food is cooked to perfection. Based on the food being cooked, the required core temperature can be set.
23 SETTINGS 1. T o change some display settings, select "SETTINGS" from the main menu menu by turning the "Functions" knob. 2. Confirm by pressing : the display shows which settings can be changed (language, volume of acoustic signal, display brightness, time, energy saving function, power).
24 AUTOMA TIC O VEN CLEANING For the description of this function, see the chapter CLEANING and the functions table on page 24.T o start the oven's automatic cleaning cycle (pyro) proceed as follows: 1. Using the "Functions" knob, select "Cleaning".
25 5. Upon the final confirmation, the oven starts the cleaning cycle and the door is automatically locked: a warning and the symbol are shown on the display for around three seconds. Immediately afterwards, the display shows a progress bar indicating the cleaning cycle progress.
26 Functions description table MAIN MENU Function Function Description of Function SETTINGS Setting the display (language, time, brightness, volume of acoustic signal, energy saving function) PROFESSIONAL FUNCTIONS - Roasting Bakery Pa st r y Specific functions for the type of dish chosen, with the ideal temperature recommended.
27 Functions description table SPECIAL FUNCTIONS Function Function Description of Function DEFROST T o speed up defrosting of food. Place food on the middle shelf. Leave food in its packaging in order to prevent it from drying out on the outside. KEEP W ARM For keeping just-cooked food (e.
28 Cooking table Rec ip e Function Preheating Shelf (from bottom) T emperature (°C) Time (min) Accessories Leavened cakes YES 2/3 160 - 180 30 - 90 Cake tin on wire shelf – 1-4 160 - 180 30 - 90 Sh.
29 Cooking table Rec ip e Function Preheating Shelf (from bottom) T emperature (°C) Time (min) Accessories Frozen pizza – 3 250 10 - 20 Shelf 3: drip tray / baking tray or wire shelf – 1-4 230 - .
30 Cooking table Rec ip e Function Preheating Shelf (from bottom) T emperature (°C) Time (min) Accessories Roast chicken 1-1.3 Kg – 2 Mid 55 - 70 Shelf 2: wire shelf (turn food two thirds of the wa.
31 T able of T ested Recipes (in compliance with IEC 50304/60350:2009-03 and DIN 3360-12:07:07) Rec ip e Function P reheating Shelf (from bottom) T emperature (°C) Time (min) Accessories and notes IEC 60350:2009-03 § 8.
32 The cooking table advises the ideal function and cooking temperature to ensure the best results with all recipes. If you wish to cook on one shelf only using the convection bake function, place food on the third shelf and select the temperature recommended for the "FORCED AIR" function when cooking on more than one shelf .
33 Recommended use and tips Meat - Use any kind of oven tray or pyrex dish suited to the size of the piece of meat being cooked. For roast joints, it is best to add some stock to the bottom of the dish, basting the meat during cooking for added flavour .
.
.
5019 710 01142 Printed in Italy n 03/12 GB.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts KitchenAid KOTP 7030 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie KitchenAid KOTP 7030 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für KitchenAid KOTP 7030 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von KitchenAid KOTP 7030 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über KitchenAid KOTP 7030 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon KitchenAid KOTP 7030 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von KitchenAid KOTP 7030 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit KitchenAid KOTP 7030. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei KitchenAid KOTP 7030 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
