Benutzeranleitung / Produktwartung KBFU271 des Produzenten KitchenAid
Zur Seite of 16
FREESTANDING AND BUILT-IN OUTDOOR REFRESHMENT CENTER Installation Instructions and Use & Ca re Guide For quest ions about featur es, operatio n/performance, parts, accessori es or service, call: 1-800-422-1230 or visi t our w ebsite at www .kitc hena id.
2 T ABLE OF CONTENTS OUTDOOR REFRESHMENT CENTER SAFETY .......................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ....... ............................ ............. 3 Tools and Parts ..................... ............................ .....................
3 INST ALLA TION REQUIREMENTS T ools and Parts Gat her the r equir ed tools an d parts bef or e start ing insta llati on. Read and fol low the instruct ions provided w ith any t ools listed here.
4 INST ALLA TION IN STRUCTIONS Built-In R efreshment C enter Use a certi fied p lumber t o connec t and ins tall pot able wat er supply and drain syste m to outdoor refreshment cent er according to local code requi rements. 1. Using two or more people, set the refr eshment center on a covered surface.
5 10. Atta ch the pl astic cold wate r hose from the wat er inlet connection to the inlet si de of the filte r . Use NS F or UPC listed water connect ion li ne fo r water suppl y to in let connector . Potab le water supp ly system mus t be connected to inlet connec tor according to local code requir ement s.
6 REFRESHMENT CENTER CARE General Cleaning IMPORT AN T : Always follo w label instruct ions on c leaning products. Soap, wat er and a soft cl oth or sp onge are suggested first u nless otherwise noted. T o avoid weather damage u se the accessory cover designed for the Outdoor Refreshm ent Center .
7 ASSIS TANCE O R SE RVICE Before calling for ass istance or serv ice, please ch eck “T r oublesh ooting .” It m ay save you th e cost of a se rvice call. I f you sti ll nee d help, f ollow the i nstruct ions be low . When calli ng, please know t he purchase date and t he complete model and s erial number of your appli ance.
8 KITCHENAID ® OUTDOOR PRODUCT W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year fr om the date of pu rchase, when this ou tdoor produc t is operated and maintained according to instruct ions attache.
9 SÉCURITÉ COMPTOIR POUR RAFRAÎCH ISSEM ENTS D'EXTÉRI EUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.
10 EXIGENCES D'INSTAL LATION Outillage e t pièces Rassembler les outils et pièc es nécessai res avant de commen cer l'in stallati on. Li re et suivr e les ins tructio ns fo urnies avec les o utils indiqu és ici.
11 INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION Comptoir pour rafraîchissements encastré Demander à un plombier agréé d’ inst aller e t de ra ccorder le comptoir pour rafra îchissements d'extérieur à la source d'eau potable et à l' égout, conformément aux prescription s du code local en vigu eur .
12 10. Connec ter le tuya u d'eau froide en plas tique prove nant de l'entr ée d'eau à l'entré e du fil tre. Pour l 'arrivée d 'eau jusqu 'au raccord d'entrée, utiliser un conduit de raccordement homologué (NSF ou UPC ).
13 ENTRETIEN DU CO MPTO IR POUR RAFRAÎCHISS EMENTS Nettoyage général IMPORT ANT : T oujours suiv re les i nstructions figurant sur les étiquet tes des produi ts de net toyage. Du savon, de l'eau et un chif fon doux ou une éponge s ont r ecomma ndés à moins d' indica tion co ntra ire.
14 ASSISTANCE O U SERVICE Avant de faire un appel pou r assistance ou service, consulter la section “Dép annage”. Ce guide pe ut vous faire économis er le coût d’un e visite de servi ce. Si vous av ez encore besoin d’ aide, suivre les instr uction s ci-de ssous .
15 KITC HENA ID NE PR ENDRA P AS EN CHARGE 1. Les visit es de servic e pour rectifier l' installati on du produit pour usa ge extérieu r , montrer à l'uti lisateur comment u tiliser le p roduit pour usage ext érieur , remplacer ou réparer des fusi bles ou rectifier le câblage ou la plomb erie du domicil e.
W1011073 3 © 2007. A ll rig hts rese rved. Tous droits rése rvés. ® Registe red T rademark/ TM Trad emark of Kitchen Aid, U.S .A., Ki tchenAid C anada licensee i n Can ada ® Marq ue déposé e/TM Ma rque d e commer ce de Kitch enAid , U.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts KitchenAid KBFU271 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie KitchenAid KBFU271 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für KitchenAid KBFU271 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von KitchenAid KBFU271 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über KitchenAid KBFU271 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon KitchenAid KBFU271 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von KitchenAid KBFU271 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit KitchenAid KBFU271. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei KitchenAid KBFU271 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
