Benutzeranleitung / Produktwartung NSK 6580 des Produzenten Antec
Zur Seite of 9
New Solution Series NSK 6000, 6580 and 6580B User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario পᡅ䂀ᯢ.
8 Chez Antec, nous améliorons constamment nos produits pour garantir la plus haute qualité. Il est donc possible que votre nouveau boîtier diffère légèrement des descriptions fournies dans ce manuel. Ceci n’est pas un problème, seulement une amélioration.
9 Malgré l’absence de bord tranchant dans votre boîtier Antec, nous recommandons de prendre votre temps et le soin nécessaires lorsque vous le manipulez. Tout mouvement brusque ou empressé, ainsi que la force excessive, surtout lorsque vous travaillez dans des zones à faible visibilité, sont quelques exemples de cas de figure à éviter.
10 Remarque : La section amovible à 4 broches ne peut pas être utilisée à la place du connecteur + 12 V à 4 broches. 2. Branchez l’interrupteur de réinitialisation (libellé RESET SW) sur la carte mère via le connecteur RST. La polarité (pôle positif et pôle négatif) est sans importance pour les commutateurs.
11 Affectation des broches pour le connecteur IEEE 1394 du panneau avant Branchement des ports audio (AC’97 et HDA) Vous trouverez un connecteur AC’97 à 10 broches standard Intel® et un connecteur HDA (High Definition Audio) à 10 broches Intel® ; vous pouvez brancher l’un ou l’autre sur votre carte mère, selon sa spécification.
12 6. Recherchez un petit connecteur d’alimentation à 4 broches sur le bloc d’alimentation et branchez-y le connecteur mâle à 4 broches du périphérique.
13 1. Retirez le guide d’air du châssis du panneau latéral. 2. Attachez le ventilateur au panneau latéral (figure 3). 3. À l’aide des vis de ventilateur, fixez la bride du guide d’air sur le ventilateur (figure 4).
14 Ventilateurs avant de 92mm Ce boîtier est fourni avec deux montants de ventilateur 92mm en option sur l’avant du panier d’unités de disque dur.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Antec NSK 6580 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Antec NSK 6580 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Antec NSK 6580 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Antec NSK 6580 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Antec NSK 6580 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Antec NSK 6580 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Antec NSK 6580 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Antec NSK 6580. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Antec NSK 6580 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.