Benutzeranleitung / Produktwartung 550 des Produzenten Antec
Zur Seite of 8
Atlas 550 Quiet Mini Server Case User’s Manual Manuel de l’utilisateur Anwenderhandbuch Manuale per l’operatore Manual del usuario পᡅ䂀ᯢ.
1 At Antec, we continually refine and improve our products to ensure the highest quality. It’s possible that your new case will differ slightly from the descriptions in this manual. This isn’t a problem; it’s simply an improvement. As of the date of publication, all features, descriptions, and illustrations in this manual are correct.
2 Installing the Motherboard This manual does not cover CPU, RAM, or expansion card installation. Please consult the motherboard manual for specific mounting instructions and troubleshooting. 1. Lay the case down with the open side facing up. The drive cages and power supply should be visible.
3 Connecting the USB Ports You will find a single 10-pin connector on a cable attached to the front USB ports. This is an Intel® standard connector that is keyed so that it can’t be accidentally reversed when connected to a proper Intel® standard motherboard header.
4 Connecting the Audio Ports (AC’ 97 and HDA) There is an Intel® standard 10-pin AC’ 97 connector and an Intel® 10-pin HDA (High Definition Audio) connector, either of which can be connected to your motherboard depending on the spec of the motherboard.
5 1. Take two plastic drive rails and mount them to the sides of the 5.25” device. Make sure to use the front set of the screw holes on the drive rail. Also make sure the end of the drive rail is angled away from the device and facing forward. 2. Slide the device into the drive bay until you hear a click.
6 The Front 92mm fans You can install two 92mm fans to the fan cage in front of the internal 3.5” drives. These fans must be installed so that the air is blowing into the case. We recom- mend using Antec 92mm TriCool™ fans to balance quiet performance with maxi- mum cooling.
Antec, Inc. 47900 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538 USA tel: 510-770-1200 fax: 510-770-1288 Antec Europe B.V. Stuttgartstraat 12 3047 AS Rotterdam The Netherlands tel: +31 (0) 10 462-2060 fax: +31 (0) 10 437-1752 Customer Support: US & Canada 1-800-22ANTEC customersupport@antec.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Antec 550 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Antec 550 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Antec 550 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Antec 550 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Antec 550 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Antec 550 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Antec 550 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Antec 550. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Antec 550 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
