Benutzeranleitung / Produktwartung DDX-4058BT des Produzenten Kenwood
Zur Seite of 62
DD X4028B T DD X4058B T DD X3028 DD X3058 MONITOR WITH DVD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL LVT2200-001A (EN/QN) © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.
2 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Con tents Before use ...................................... 3 How to reset your unit .............................................3 INTRODUCTIONS Initial Settings ............................... 5 Initial setup .
English 3 W ARNINGS: ( T o prevent accidents and damage) • DO NOT install an y unit or wire any cable in a location where; – it may obstruc t the steering wheel and gearshift lever operations. – it may obstruc t the operation of safety devices such as air bags.
4 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 This Pr oduct is not installed by the manufacturer of a vehicle on the production line, nor by the prof essional impor ter of a vehicle into an EU Member State.
English 5 Initial Settings Initial setup When you power on the unit for the first time or reset the unit, the initial setting screen appears. • Y ou can also change the settings on the < Setup > screen. ( ☞ page 38) 1 Language Select the text language used for on-screen information.
6 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Setting the security function Y ou can set a secur ity code to protect your receiver system against theft. • When < SI > is activated ( ☞ right column), the code cannot be changed. Registering the security code 1 Display the security code setting screen.
English 7 Screen (touch panel) Monitor panel 1 Loading slot 2 0 (Eject) button Ejects the disc. 3 Remote sensor 4 Reset button/P ower indicator/Security indicator • Resets the unit. ( ☞ page 3) • Lights up while the unit is turned on. • Flashes when the security function is activated.
8 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Setting the clock 1 Display <T op Menu> screen. 2 Display <Setup> screen. 3 4 Set the clock time. < NA V > * Synchronizes the clock time with the connected navigation unit. < Radio Data System > Synchronizes the clock time with Radio Data System.
English 9 T urning on the power T urning off the power (Hold) Adjusting the v olume T o adjust the volume (00 to 35) Increase Decrease T o attenuate the sound The A T T indicator lights up. T o cancel the attenuation, pr ess the volume adjustment knob.
10 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Source contr ol screen Pr ess [ ] to return to the previous scr een. T ouch screen operation Displays the source c ontrol screen. Goes to the previous chapter/track.* Goes to the next chapter/ track.* Displays the video control menu .
English 11 * 1 NA V (☞ page 30) Displays the navigation screen when a navigation unit is connected. * 2 DISC ( ☞ page 12) Plays a disc. TEL * 3 ( ☞ page 46) Displays the Bluetooth mobile phone setting screen. USB ( ☞ page 19) Plays files on a USB device.
12 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 T o eject a disc • Y ou can ejec t a disc when playing another A V source. • If the ejected disc is not removed within 15 seconds, the disc is automatically inserted again into the loading slot to protect it from dust.
English 13 Play able disc type Disc type Recording forma t, file type, etc Playable DVD DVD-Video * 1 Region Code: • For DDX4028BT/DDX3028: 2 • F or DDX4058BT/DD X3058: 5 DVD-Audio/DVD -ROM DVD Re.
14 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Playback oper ations T o display the source c ontrol screen ( ☞ below) or • Pr essing FNC/R-CAM hides the operation buttons. • The operation buttons disappear by touching the screen or when no operation is done for about 5 seconds.
English 15 Playing Recordable/Rewritable discs • This unit can recognize a t otal of 5 000 files and 250 folders (a maximum of 999 files per folder). • Use only “finalized” discs. • This unit can play back multi-session discs; however , unclosed sessions will be skipped while playing.
16 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Video menu oper ations Y ou can display the video menu screen while watching the playback pictures on the screen. • Available items on the scr een differ depending on the types of the loaded disc and playback files.
English 17 Only for VCD 1 2 Direct selecting buttons ( ☞ below) [ Audio ] Selects the audio channel (ST: stereo , L: left, R: right). [ Return ] Displays the previous screen or the menu. [ MENU ] Displays the disc menu. [ Picture Adjust ] Displays picture adjustment screen.
18 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 S ettings for disc playback Disc Setup items Selec table setting/item Initial: Underlined For DVD/DVD-VR Menu Language Select the initial disc menu language; Initial English ( ☞ page 53). Subtitle Language Select the initial subtitle language or erase the subtitle ( OFF ); Initial English ( ☞ page 53).
English 19 • This unit can play JPEG/DivX/MPEG1/ MPEG2/MP3/WMA/W A V/AAC files stored in USB mass storage class device. • This unit can recognize a t otal of 5 000 files and 250 folders (a maximum of 999 files per folder). • Make sure all impor tant data has been backed up to avoid losing the data.
20 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 • Available items diff er depending on the types of playback file. * 1 T o cancel random or repeat mode, press the button repeatedly until the indicator disappears . * 2 Y ou cannot activate the repeat mode and the random mode at the same time.
F or some iPod/iPhone models , the per formance may be abnormal or unstable during operation. In this case, disconnect the iPod/iPhone device , then check its condition.
22 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 • When you turn on this unit, the iPod/ iPhone is charged through the unit. • The text information may not be displayed correctly. iPod/iPhone playback oper ations T o display the source c ontrol screen ( ☞ below) or • Pr essing FNC/R-CAM hides the operation buttons.
English 23 1 2 Selec t the menu (Music or Video ) ( 1 ), a category ( 2 ), then a desired item ( 3 ). • Select the item in the selected layer until a desired track starts playing.
24 DDX4028BT/DD X4058BT/DD X3028/DDX3058 Listening to the radio • The ST indicator lights up when receiving an F M stereo broadcast with sufficient signal strength. [ P1 ] – [ P6 ] • T urns in the preset station. (Pr ess) • Pr esets the currently tuned station.
English 25 Displaying the information of the current station Scrolls the text information Hides the text information T ex t information T o tune in FM stations only with strong signals — Loc al Seek 1 2 ON Select this to tune in only to stations with sufficient signal strength.
26 DDX4028BT/DD X4058BT/DD X3028/DDX3058 Selecting a preset station The following featur es are available only for F M Radio Data System stations. Searching for F M Radio Data Sy stem program—PTY Search Y ou can search for your favorite prog rams being broadcast by selecting the PT Y code for your fav orite programs.
English 27 Activating/deactivating TI/News Standby Reception TI Standby Reception TI indicator TI indicator TI Standby Reception Lights in white The unit will temporarily switch to T raffic Information ( TI) if available. Lights in orange Not yet activated.
28 DDX4028BT/DD X4058BT/DD X3028/DDX3058 T racing the same program— Network- T racking Reception When driving in an area where F M reception is not sufficient enough, this unit automatically tunes in to another F M Radio Data System station of the same network, possibly broadcasting the same program with stronger signals.
English 29 ☞ page 30 A V-IN name ( ☞ below) Y ou can connec t an external component to the A V-IN terminal on the monitor panel . Prepara tion: Select < A V-IN > f or < A V Input > setting. ( ☞ page 40) 1 Connect an external component.
30 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 T o view the naviga tion screen On < T op Menu >: or On any screen: The navigation screen is activated. • While the navigation screen is displayed , the touch panel operations are available only for using navigation function.
English 31 Sound adjustment Selecting a preset sound mode 1 On < T op Menu >: 2 3 Selec t a sound mode. Changes the page Storing your o wn adjustment Customizing preset sound mode 1 Selec t a sound mode. ( ☞ “Selecting a preset sound mode”) 2 3 Adjust the level of each band ( 1 ), then select the subwoofer level * ( 2 ).
32 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Adjusting the cross ov er frequency 1 On < T op Menu >: 2 3 Select the item to adjust, then make adjustment. Adjusts the subwoof er level. Adjusts the cross ov er frequency. Selects the phase for the subwoofer .
English 33 T o select a panel color For making your own c olor adjustment, ☞ below Variable c olor illumination • Illumination color changes gradually . Making your own color adjustment • Y ou can mak e your own color adjustment only when < User > is selected.
34 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Using your favorite sc ene as the background While playing a video or JPEG, you can capture an image and use the captured image as a background. • Y ou cannot capture copyrighted content. • When using JPEG file as the background, make sure that the resolution is 800 x 600 pixels.
English 35 Setting for video playback Y ou can change the setting for video playback. Picture adjustment Y ou can adjust the pic ture quality. 1 Display the adjustment menu. 2 Selec t dimmer on (< DIM ON>) or off (< DIM OFF>). 3 Adjust the picture (–15 to +15).
36 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Changing the aspec t ratio Y ou can change the aspec t ratio for video playback. 1 2 4:3 signal 16:9 signal FULL*: F or 16:9 original pictures JUST: F or 4:3LB.
English 37 Activating the rear view camera 1 On < T op Menu >: 2 3 T o deactivate, select < OFF >. Using a rear vie w camera • T o use a rear view camera, the REVERSE lead connection is required. F or connecting a rear view camera, see the INST ALLA TION MANUAL.
38 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Setting menu items • Y ou cannot change < Audio > settings (ex cept < Preout Setup >) when the unit is in standby . Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined Audio F ader/Balance F ader : Adjust the front and rear speaker output balance.
English 39 Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined Display Dimmer ♦ Auto : Dims the scr een and button illumination when you turn on the headlights. • The ILL UMI lead connection is required. ( ☞ INST ALLA TION MANUAL) ♦ ON : Activates dimmer .
40 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Menu item Selectable setting/item Initial: Underlined Input A V Input Y ou can deter mine the use of A V-IN input terminal.
English 41 Memorizing/recalling the settings Y ou can memor ize the settings changed in the < Setup > menu and recall the memorized settings anytime. • The memorized settings are kept even when the unit is reset. 1 On < Setup >: 2 • T o cancel, press [ No ].
42 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Informa tion for using Bluetooth® devic es • While driving, do not perform complicated operation such as dialing the numbers, using phone book, etc. When you per form these operations, stop your car in a saf e place.
English 43 Connecting a new Bluetooth device for the first time When you connect a Bluetooth device to the unit for the first time, make pairing between the unit and the device.
44 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Cancel 5 Operate the Bluetooth devic e to connect. “Connected” appears. P ress [ OK ] to confirm the operation. Now connection is established and you can use the Bluetooth device through the unit. Connecting/disconnecting a register ed Bluetooth device 1 Display the Bluetooth setting screen.
English 45 Receiving a call When a call comes in/making a call... Call information (if acquired) Ends/rejects the call Status of the device/Battery reminder (only when the information comes from the device) • Phone operation is not available while the picture from the rear view camera is displayed.
46 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Using the phone book/call lists 1 Outgoing Fr om dialled call list. Incoming Fr om received call list. Missed Fr om missed call list.
English 47 Presetting the phone numbers Y ou can preset up to 6 phone numbers. 1 On < T op Menu >: 2 Selec t an item from phone book/call lists. 3 Selec t a phone number . (Hold) 4 Selec t a preset number to store . • Y ou can also preset the phone number entered on < Direct Number > screen by pressing [ Preset ].
48 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 About mobile phone compatible with Phone Book Acc ess Profile (PBAP) If your mobile phone suppor ts PBAP , the phone book and call lists are automatically copied to the unit when the mobile phone is connected.
English 49 • To register a new device, ☞ page 43. • To connect/disconnect a device, ☞ page 44. Using the Bluetooth audio player For Bluetooth mobile phone: 1 On < T op Menu >: 2 For Blue.
50 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Menu items Selec table setting/item Initial: Underlined Connection ♦ Connect ♦ Disconnect : ☞ page 44 : ☞ page 44 PIN Code Changes the PIN code of the unit. • T ouch the current PIN code, enter a new PIN code, then press [ En ter ].
English 51 Caution on cleaning the unit Do not use any solvent (for example, thinner , benzine, etc.), detergent, or insecticide. This may damage the monitor or the unit.
52 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Playing MP3/WMA/W AV/A AC files • This unit can play back files with the extension code <.mp3>, <.wma>, <.
English 53 Sound signals emitted through the rear t erminals Through the analog terminals (Speaker out/ F ront Preout/ Rear Preout) 2-channel signal is emitted.
54 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 What appears to be trouble is not always serious. Check the f ollowing points before calling a service center.
English 55 If there seems to be a problem Symptom Remedy/Cause General No sound comes out of the speakers. • Adjust the volume to the optimum level . • Check the cords and connections. No picture is displayed on the screen. T urn on the screen. ( ☞ page 9) The unit does not work at all.
56 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Symptom Remedy/Cause iPod/iPhone Sound is distorted. Deactivate the equalizer either on this unit or the iPod/iP hone. A lot of noise is generated. Turn off (uncheck) the “VoiceOver ” feature of the iPod . For details , visit <http://www.
English 57 Specifications Monitor section Picture Size : 6.1 inches (diagonal) wide : 136.2 mm ( W ) × 72 mm (H) Display System : T ransparent TN L CD panel Drive System : TFT active matrix system Number of Pixels : 1,152,000 (800H × 480V × RGB) Effective Pix els : 99.
58 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 FM tuner section Fr equency R ange (50 kHz) : 87.5 MHz – 108.0 MH z Usable Sensitivity (S/N: 26 dB) : 0.7 V/75 Ω Quieting Sensitivity (S/N: 46 dB) : 1.
English 59 • Manufac tured under license under U .S. Patent #’ s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and w orldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol ar e register ed trademarks, & DTS 2.0+ Digital Out and the D TS logos are trademarks of D TS, Inc.
60 DDX4028B T/DDX4058BT/DD X3028/DDX3058 Instruction Manual CAUTION Changes or modifications not approved by Kenwood could void the user’ s authorit y to operate the equipment. • This adapter has been designed exclusiv ely for use with Kenwood car r eceivers.
English 61 English Hereby , Kenwood declares tha t this unit KS-UBT1 is in compliance with the essential requir ements and other relev ant provisions of Directive 1999/5/EC.
Cov_DDX_Europe_EN.indd 1 Cov_DDX_Europe_EN.indd 1 10/12/17 16:16 10/12/17 16:16.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Kenwood DDX-4058BT (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Kenwood DDX-4058BT noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Kenwood DDX-4058BT - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Kenwood DDX-4058BT reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Kenwood DDX-4058BT erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Kenwood DDX-4058BT besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Kenwood DDX-4058BT verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Kenwood DDX-4058BT. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Kenwood DDX-4058BT gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
