Benutzeranleitung / Produktwartung Ci50 des Produzenten KEF
Zur Seite of 12
Part No. 290167ML Issue 1: August 2004 Installation Manual Manuel d’installation Bedienungsanleitung Manuale d’installazione Manual de instalación Manual de instalação Gebruiksaanwijzing Installationsvejledning GB F D I ES P NL DK Ci50 SOUNDlight TM System K7195>Ci50 System Manual.
(GB) Thank you for purchasing KEF Ci 50 SOUNDlight TM Custom Installation loudspeaker system. This system has been designed for use in plaster or suspended ceilings. Ensure that the ceiling will support the weight of these assemblies and that the correct brackets are used for the ceiling type.
1 x subwoofer including: 4 x spring clips 2 x bezel/grille assemblies 1 x hole template 2 x folding brackets - for suspended ceilings 4 x woodscrews - for folding brackets 2 x joist brackets - for pla.
(GB) Installation (F) Installation (D) Installation (I) Installazione (ES) Instalación (P) Instalação (NL) Installatie (DK) Installat ion (GB) Subwoofer Note: The relative position of the subwoofer and bezel holes is critical, as there is limited flexibility of the port tubes.
(GB) Mounting in a plaster ceiling (F) Installation dans un plafond en plaques de plâtre (D) Einbau in eine Gipsplattendecke (I) Montaggio in pannelli di cartongesso (ES) Montaje en un techo de placa.
1 4 5 2 3 Figure 3 K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 6.
(GB) Mounting in a suspended ceiling (F) Montage dans un plafond suspendu (D) Einbau in eine abgehängte Decke (I) Montaggio in controsoffitto sospeso (ES) Montaje en un techo suspendido (P) Montagem .
450 mm (17.72 in) 24 in/600 mm ceiling tile 65 mm (2.56 in) Figure 5 K7195>Ci50 System Manual.qxd 8/26/04 9:38 AM Page 8.
1 (GB) Full range units (F) Unités a large bande (D) Breitbandlautsprecher (I) Unità full range (ES) Unidades de rango completo (P) Unidades completas (NL) Full range units (DK) Fuldtone-enheder (F).
(GB) Multiple systems (F) Systèmes multiples (D) Mehrfachsysteme (I) Sistemi multipli (ES) Sistemas múltiples (P) Sistemas múltiplos (NL) Meerdere systemen (DK) Systemer med mange højttalere (GB) Multiple systems can be wired in a series/parallel configuration (A system is the subwoofer plus four full range units, wired as shown in figure 6.
1. T ype Subwoofer Full range unit System 2. Drive Units 1 x 100 mm (4 in.) dual coil LF unit 4 x 50 mm (2 in.) 3. Enclosure type KEF coupled cavity LF Open back 4. Effective Frequency - 6dB 58 Hz - 220 Hz 220 Hz - 20 kHz 58 Hz - 20 kHz Range +/- 3dB 62 Hz - 200 Hz 250 Hz - 12 kHz 62 Hz - 12 kHz 5.
GP Acoustics GmbH , Heinrichstraße 51, 44536 Lünen, Germany T elefon: +49 (0) 231 9860320, T elefax: +49 (0) 231 9860330 www .gp-gmbh.com KEF AMERICA 10 T imber Lane, Marlboro, New Jersey , 07746, USA. T elephone (1) 732 683 2356 Fax (1) 732 683 2358 www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts KEF Ci50 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie KEF Ci50 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für KEF Ci50 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von KEF Ci50 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über KEF Ci50 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon KEF Ci50 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von KEF Ci50 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit KEF Ci50. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei KEF Ci50 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.