Benutzeranleitung / Produktwartung HTB2 des Produzenten KEF Audio
Zur Seite of 15
P ar t No. 290188ML Issue 2: February 2006 Installation Manual Manuel d’installation Bedienungsanleitung Manuale d’installazione Manual de instalación Manual de instalação Installatie Installat.
(F) Utilisation (F) Introduction (D) Einleitung (I) Introduzione (ES) Introducción (P) Introdução (NL) Inleiding (DK) Introduktion (CN) INTRODUCTION (F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der An.
(F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) SAFETY INFORMA TIO.
(F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Please tak e heed of the follo wing bef ore using the KEF Model HTB2.
(F) Utilisation du manuel (D) V erwendung der Anleitung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS (GB) Follow this manual car efully for best r esults fr om speakers.
(F) Déballage (D) Auspacken (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning (CN) UNP ACKING 1 2 3 4 6 5 1x 250mm (10") Ultra long-thr ow.
(F) Commandes et prises (D) Bedienungselemente und Anschlüsse (I) Comandi e prese (ES) Controles y conexiones (P) Comandos e fichas (NL) Regelaars en aansluitingen (DK) Betjeningsknapper og stik (CN) CONTROLS AND SOCKETS Model HTB2 Rear Panel 1. Line in input sock et 2.
(F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (CN) CONNECTIONS Line Le vel - connected to amplifier subw oofer Output (Set subw oofer frequency on the r eceiver/pr ocessor to 80Hz and “speak ers to small” when using model HTS3001 speak ers).
(F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSITIONING.
(F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting van het netsnoer (DK) Placering (CN) POSITIONING.
(F) Déballage (D) Einstellen der Regler (I) Apertura della confezione (ES) Desembalaje (P) Desembalagem (NL) Het toestel uitpakken (DK) Udpakning (CN) Bass Boost The bass boost control is intended to adjust the r esponse of the subw oofer to compensate for r oom conditions and user pr eferences.
Reforço de Baixos O controlo de r eforço de baixos destina-se a ajustar a r esposta do subwoof er para compensar as condições de audição da sala e as pr eferências do utilizador . O reforço é com utável entr e 0, +3 e +6dB na faixa dos 40Hz.
(F) Utilisation du manuel (D) Fehlerbehandlung (I) Uso del manuale (ES) Uso del manual (P) Utilização do manual (NL) Gebruik van de handleiding (DK) Brug af manualen (CN) F AUL T FINDING FA U L T Mains indicator light does not come on. If the mains indicator light is on but no sound comes from the subwoofer .
F ALLHAS O indicador luminoso de tensão não se acende. Se o indicador luminoso de tensão está aceso mas não há som do subwoofer . Se ainda não há som. SOLUÇõES V erifique se o subwoofer está ligado à cor rente e se todos os inter ruptores estão ligados.
(F) Spécifications (D) T echnische Daten (I) Specifiche (ES) Especificaciones (P) Especificações (NL) T echnische gegevens (DK) Specifikationer (CN) SPECIFICA TIONS Model HTB2 T ype P ow er ed Subwoof er LF Drive Unit 1 x 250mm (10in.) + 1 x 250mm (10in.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts KEF Audio HTB2 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie KEF Audio HTB2 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für KEF Audio HTB2 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von KEF Audio HTB2 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über KEF Audio HTB2 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon KEF Audio HTB2 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von KEF Audio HTB2 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit KEF Audio HTB2. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei KEF Audio HTB2 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
