Benutzeranleitung / Produktwartung WD 3.2XX des Produzenten Karcher
Zur Seite of 18
English 5 16 59642570 (05/11) WD 3.2xx WD 3.3xx M WD 3.5xx P Δ ϳ ΒήόϠ.
.
.
.
English 5 Dear Customer, Please read and comply with these original instructions prior to the initial operation of your appliance and store them for later use or subsequent owners. The appliance is intended for use as a Mul- ti-Purpose Vac corresponding to the de- scriptions given in these operating instructions and the safety notes.
6 English To avoid accidents due to electrical faults we recommend the use of sockets with a line-side current-limiting circuit breaker (max. 30 mA nominal tripping current).
English 7 The cartridge filter must always be in- stalled - with wet and dry vacuuming. Note : Let the wet cartridge filter dry pri- or to using it for dry vacuuming. (see description / illustration ) Slide the suction hose into the connec- tion, it will lock into place.
8 English Connect the mains plug of the electric power tool to the vacuum cleaner. Illustration Switch the vacuum cleaner to Position II and start working. Note: The suction turbine starts with a delay of 0.5 seconds after the electric tool has been switched on.
English 9 Karcher (UK) Limited operate a helpline al- lowing customers to discuss any problems experienced with our products. The helpline operates during normal busi- ness hours, if you have difficulty getting through, please understand that there are peak periods during the day when our con- sultants are unable to take all calls coming in.
ﺔﻴﻓﺎﺿإ ت ﺎﻘﺤﻠﻣو ر ﺎﻴﻏ ﻊﻄﻗ ﺐﻠﻃ ﻊﻄﻘﻟ جذﺎﻤﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ ﺪﺠﺘﺳ ﺎﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﺜﻛﻷا رﺎﻴﻐﻟا .
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎ ﻗ ﺐﺤﺳاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗوأ . ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺗ ﻮﺻ ةر ناﺰﺨﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗو زﺎﻬﺠﻟا سأر عﺰﻧا .
) ﻒﺻﻮﻟا ﺮﻈﻧا / ةرﻮﺼﻟا ( ﺮﻄﻘﻟ ﴼﻘﻓو ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ ﺊﻳﺎﻬ ﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻗ سﺎﻴﻘﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴ ﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ةادﻷا ﺔﻠﺻو .
ﻞﻤﺤﻟ ا ﺾﺒ ﻘﻣ ﺾﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﻪﻠﻤﺣ ﺐﺠﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻨﻟ ﻞﻤﺤﻟا . كﻼﺳﻷا تﺎﻓﺎﻄﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا ﺔﻠﺻو ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ .
ﻣﺪﺻ ثوﺪﺣ ﺮﻄﺧ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺔ ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺲﺒﻘﻤﻟاو ﺲﺑﺎﻘﻟﺎﺑ كﺎﺴﻣﻹﺎﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ ﻦﻴﺘﻠﻠﺒﻣ كاﺪﻳ . ﻦﻣ ﺔﻠﺻﻮﻟا عﺰﻧ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟا ﺐﺤﺴﺗ ﻻ ﺲﺒﻘﻤﻟا .
ﻞﻴﻤﻌﻟا يﺰﻳﺰﻋ ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ةءاﺮﻗ ءﺎﺟﺮﺑ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻢﺛ ،ﻢﻛزﺎﻬﺠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا لوأ ﻞﺒﻗ اﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟا اﺬﻬﺑ ةدرا ﻮﻟا تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﴼﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟ ا ﻊﻣ .
.
.
A Alfred Kärcher Ges.m.b.H. Lichtblaustraße 7 1220 Wien (01) 250 600 ☎ AUS Kärcher Pty. Ltd. 40 Koornang Road Scoresby VIC 3179 (03) 9765 - 2300 ☎ B / LUX Kärcher N.V. Industrieweg 12 2320 Hoogstraten ☎ B: 0900 10027 LUX: 0032 900 10027 BR Kärcher Indústria e Comércio Ltda.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Karcher WD 3.2XX (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Karcher WD 3.2XX noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Karcher WD 3.2XX - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Karcher WD 3.2XX reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Karcher WD 3.2XX erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Karcher WD 3.2XX besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Karcher WD 3.2XX verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Karcher WD 3.2XX. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Karcher WD 3.2XX gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
