Benutzeranleitung / Produktwartung TK-C205VP des Produzenten JVC
Zur Seite of 12
English Français Español TK-C205VP INSTR UCTIONS MANUEL D’INSTR UCTIONS INSTR UCCIONES For Customer Use: Enter below the Serial No. which is located on the body .
I 1. Read all of these instructions. 2. Sav e these instructions for later use. 3. All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4. Unplug this appliance system from the wall outlet bef ore cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
E-2 FOR USA AND CANAD A CA UTION:TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P ARTS INSIDE.REFER SER VICING T O QU ALIFIED SER VICE PERSONNEL.
E-4 Features The unit can be installed directly outdoors since the dust/drip-proof structure (IP66) is unaffected b y rain. The unit including the dome cover is designed for outdoor and indoor areas that are subject to vandalism.
E-6 Camera unit Names and Operations of P ar ts 3 MONIT OR terminal (RCA pin) For connecting a monitor when determin- ing camera angle, etc. (High impedance) 4 Horizontal lock scre w When adjusting the camera angles of horizontal rotation, this screw is loosened for adjustment and tightened to maintain the angle.
E-9 English REC PLAY FF REW REVERSE PAUSE/ STILL REC CHECK STOP/EJECT COUNT/ CLOCK TIME MODE TIMER REC AL/PL RESET MENU VIDEO CASSETTE RECORDER SHIFT/TRACKING SET/V.
E-10 1. Lug plate 3. 2. Camera unit Base Wrench Silica gel Mounting the Base to the Ceiling Installation and connection Remove the camera unit from the base and mount the base to the pipe. • Do not remov e the protective sheet affix ed to the dome cover until installation w ork is completed.
E-12 Video signal cables Connect the coaxial cables to the coaxial cable processing terminal. Note Use the RG-59 or RG-6 video signal cable (coaxial cable). The RG-11 cannot be used. Connect the Cables to the Base • Perform the process shown on the left diagram (above illustration) for the coaxial cable tip before connecting.
E-14 50˚ 80˚ Adjusting the Camera Angle Horizontal rotation (adjustable range: 350°) 1. Loosen the horizontal LOCK screw . 2. Holding the both tilt lock screws, rotate horizontally . 3. Tighten the horizontal LOCK screw . Ve r tical rotation (adjustable range: +80°, -50°) 1.
E-16 Installation and connection 1. Follow steps 1 ~ 5 of Mounting the Base to the Ceiling. ( page 10 & 11) 2. Loosen the set screws (M3 × 6mm) with a flat-head screwdriver and remove the plug on the main unit side. 3. Insert the removed plug into the conduit hole on the bottom of the camera.
E-18 About White-spot correction FOCUS ADJ. OFF OFF OFF ON ON-AGC ON-BLC INT WHT.BAL. LL PHASE AUTO MANU RB RESET SPOT CORRECTION Others Usage 1. Remov e the dome cov er. • Switch on the camera power supply and wait for at least 30 minutes. 2. Cover the lens surface using a black sheet of paper , etc.
Cut the wires Cap Wires Cut Base Remar que pour l’installation Français The base of this unit is noninsulated with the internal board grounding. When installing this unit to the conduit, always cut off the wires (2 pieces) as shown in the diagram above.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC TK-C205VP (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC TK-C205VP noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC TK-C205VP - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC TK-C205VP reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC TK-C205VP erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC TK-C205VP besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC TK-C205VP verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC TK-C205VP. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC TK-C205VP gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
