Benutzeranleitung / Produktwartung DZ-VCA3U des Produzenten JVC
Zur Seite of 24
Instructions MICRO HD CAMERA DZ-VCA3U LYT1053-001A Serial No. Model No..
2 Feature Contents Applications .......................................................................... 3 Precautions on installing medical electrical equipment (Safety and hazard pre vention) ........................................ 3 Safety precautions .
3 Applications Micro HD camera system can be used f or f ollowing application; Endoscope operation in OR. (This system should only be operated b y doctors or authorized persons.) Abov e application, the system can supply HD and SD signals to HD/SD monitor f or display and to HD/SD VTR f or recording/playbac k.
4 Safety precautions Please Read Bef ore Use W ARNING: This MICR O HD CAMERA should be used with a power suppl y of AC 120 V , 60 Hz only . To prevent electric shoc ks and fire hazar ds, DO NO T use any other power suppl y . W ARNING: This camera head with camera cable and camera contr ol unit are not sterilized.
5 Impor tant pr oduct safety instructions PORTABLE CART WARNING (Symbol provided by RETAC) INST ALLA TION AND DISPOSAL 1. Grounding or P olarization Precautions should be taken so that the g rounding or polarization of an appliance is not defeated. 2.
6 SER VICING 1. Servicing Should the product f ail to work nor mally , do not attempt to fix it yourself . Please rely on a qualified ser vice person. Note: Bef ore retur ning the camera head, endoscope adapter , be sure to ster ilize the camera head with cab le and endoscope.
7 If a problem de velops concerning the opera- tion of this product while it is being emplo yed as an endoscopy system during surgery , etc., take the appropriate action as described below: L Problem with the endoscope The lamp f or the light source may ha ve been bur ned out.
8 Phenomena peculiar to CCDs Monitor screen Pale, vertical streaks appear in the picture. High-intensity subject (electric light, lamp, the sunlight, etc.) The follo wing CCD-related phenomena may appear on the view screen during shooting. These are caused by the CCD and are not malfunctions .
9 Connections Notes: • Use the abov e composition of de vice or its equivalent. • Do not connect this camera to equipment other than that depicted in these connection diagr ams.
10 Name of par ts and their functions Camera contr ol unit (front panel) 1 [PO WER] power s witch and power indication LED When s witching power on again after it is just s witched off: W ait for more than 5 seconds bef ore switching it on. 2 [CAMERA] camera cable connector Connect to camera head.
11 Camera control unit (rear panel) 1 Lens mount ring Standard C mount is used. Flange bac k will be 17.526mm in air . 2 Camera cable connector (plug) Connect to camera control unit. Camera head ~AC IN NTSC OUT SXGA OUT GBR DV Y PB PR Y/C (S) VBS HD OUT GENLOCK IN/OUT 6 7 5 3 1 2 4 2 1 [A C INPUT] power input connector To input AC120V .
12 Names of par ts and their functions (continued) Output level contr ol section 4 SHUTTER UP/SHUTTER DO WN button Using the [SHUTTER UP] / [SHUTTER DO WN] button, the f ollo wing setting is possible: 1/60, 1/100, 1/175, 1/250, 1/375, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/10000.
13 White balance control section ON I O OFF POWER CAMERA SETTING RED BLUE WHITE BALANCE AUTO M A NUAL ON OFF ENHANCE FREEZE BAR MENU SETTING GAIN SHUTTER OUTPUT LEVEL ADJUST AU TO MANUAL SETTING RED B.
14 Names of par ts and their functions (continued) Mode contr ol section Menu contr ol section 8 ENHANCE button To set enhance. By pressing this button, LED will light up , and the enhance will be functional. Press it again, then LED will light off and the emphasis will disappear .
15 IN DI C A T IO N 1 IN DI C A T IO N 2 IN DI C A T IO N 3 ID / C O D E GA I N& S H U T OF F ID / C O D E . DA T E SY N C &T I M E [INDICA TION1] menu Set the displa y on the top left of HD OUT and SXGA OUT screen. Selection items and functions are as f ollows: Selection items Functions ID/CODE Displays the content set under ID/CODE menu.
16 Names of par ts and their functions (continued) [ID/CODE] menu Edit ID/CODE that can be displa yed on the screen. • Select from INDICA TION 1, 3 menu to see if it can be display ed. • Message is up to 24 alphanumeric characters . • Characters that can be used: A-Z, 0-9, .
17 Basic operation White balance adjustment a AU TO SETTING RED BLUE WHITE BALANCE AU TO MANUAL SETTING RED BLUE WHITE BALANCE AU TO MANUAL SETTING button WHITE BALANCE s witch R/B v olume control WHI.
18 System operation AC 120V Connector Connector Cap Mark (Red) Camera head CCU Camera control unit DZ-VCA3U SR-W7MAU (W-VHS) (Optional) DT-V1900CG (Optional) Isolation transformer AA-V31U (Optional) O.
19 Connector a Camera cable connector input/output terminals (CCU side) 10 16 13 11 12 1 15 2 3 14 4 17 5 6 7 19 8 9 18 Attention, consult ACCOMPANYING DOCUMENTS Alternating current Off (power: discon.
20 Design and specifications subject to change without notice. MICRO HD CAMERA DZ-VCA3U Camera head section L Image sensing device : 1/3-inch PS-CCD (350,000 pixels) L Shooting system : 3-CCD system L Color separation optical system : 1/3-inch F1.
21 L Outer dimensions Camera head 27.4 44 57.2 57.7 43 12.7 51.4 1.5 (Top) (Rear) (Side) (Front) (Bottom) (Side) (Front) (Rear) ~AC IN NTSC OUT SXGA OUT GBR DV Y PB PR Y/C (S) VBS HD OUT GENLOCK IN/OU.
22 Optional Equipments Isolation transf ormer AA-V31U L Input : 120 V AC 3.1 A 60 Hz L Output : 120 V AC 3.0 A 60 Hz L Weight : 6.7kg L Accessories : Plug retainer br acket x 3 T orx head screw x 8 Cov er plate x 3 Flat washer x 3 Split locking w asher x 3 HD monitor DT -V1900CG L Po w er requirements : 120 V AC 60 Hz L Po w er consumption : 1.
23 W arranty record confirmation and saf ekeeping This product is sold with a warranty card attached. W arranty card has been delivered to sales dealer of this product. Please check your particulars and the record after filling, and keep it properly .
DZ-VCA3U COPYRIGHT 2002 VICTOR COMPANY OF JAPAN, LTD. U Printed in Japan VICTOR COMP ANY OF JAPAN, LIMITED 0902-MN-SW-SW.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JVC DZ-VCA3U (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JVC DZ-VCA3U noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JVC DZ-VCA3U - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JVC DZ-VCA3U reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JVC DZ-VCA3U erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JVC DZ-VCA3U besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JVC DZ-VCA3U verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JVC DZ-VCA3U. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JVC DZ-VCA3U gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
