Benutzeranleitung / Produktwartung PS260 des Produzenten Jensen
Zur Seite of 16
Amplifier Installa tion & Oper a tion Manual PS260 PS285 PS2130 PS2180 Contents Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Installation . . .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 2 PS 260, PS285, PS2130 & PS2180 Manual de Instalación y Operación Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 3 Installation This device is a high-power audio amp lifier intended for installation in vehicles with a 12-Volt negative ground electrical system. Attempting to conn ect or operate the amplifier in an other type of electrical system may cause damage to the amplifier or the electrical system.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 4 Instalación Este dispositivo es un ampl ificador de sonido de alta potenci a. Este amplificador ha sido diseñado para ser instalado en vehículos con un sistema eléctrico de 12 voltios y masa negativa.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 5 FUSE 25A PS260 PS285 PS2130 PS2180 25 AMP 30 AMP 2x25 AMP 2x40 AMP POWER +12V REM GND T o Battery + T erminal Al T erminal de la Bater a + A la Borne de Batterie + í Fuse or Circuit Breaker Fusible o Interruptor Fusible ou Disjoncteur Install as close to the battery as possible.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 6 PS260 / PS285 PS2130 / PS2180 4 5 1.4 2 80 180 300 80 180 300 80 180 300 4 5 1.4 2 80 180 300 80 180 300 80 180 300 Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz Hz W iring (continued) Output Wiring The output signal allows you to conveniently connect other amplifiers to each other .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 7 4 ohm nominal 2 ohm minimum 4 ohm nominal 2 ohm minimum 4 ohm minimum C L L C Inductor Capacitor W iring (continued) Speaker Wiring The S peaker Wiring diagrams illus.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 8 Cableado Alimentación T ermin al Eléctrica (+12V) Conecte directamente a el terminal positivo (+) de la batería del vehículo de calibre 10 (PS260 y PS285) o de calibre 8 (PS2130 y PS2180) como mínimo.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 9 Power Indicator Indicador de energía Indicateur de puissance Protect Indicator Indicador de la protección Indicateur de la protection Level Nivel de entrada Niveau Bass Boost Bajos Bas Crossover Cruce Filtrage L-CHX R-CHX 4 5 1.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 10 Indicador es y Contr oles (continuado) Alza Baja (Ba ss Boost) La característica del alza baja es cont inuamente ajustabl e a par tir de la 0 a +18dB @ 45Hz. que ajusta el ni vel del alza baja permite que diversas combinacion es del subwoofer sean igualadas.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 11 T r oubleshooting Note: If the protection light is activated with no speakers conn ected to the amplifier, and all the power connections are correct, thi s would indicate an internal p roblem with the amplifier .
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 12 Especificaciones Grados De Energía de CEA PS260 Salida de energía: 57 vatios RMSx2 canales a 4-ohmios @ < 1% THD+N Salida de energía adicional: 75 vatios RMS x.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 13 Spécifications Estimations de puissance de CEA PS260 Rendement de puissanc e: 57 watt s RMSx2 ca naux dans 4- ohms @ < 1% THD+ N Rendement de puissanc e addition.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 14 Audio Precision THD+N vs. Power 19 Jensen THD+N vs Power @ 2-ohm_stereo.at1 Color Line S tyle Thick Data Axis Cyan Solid 1 Anlr .THD+N Ratio Left Y ellow Solid 1 Anlr .THD+N Ratio Left Power output - Rated power/2-ohm load.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 15 Audio Precision THD+N vs. Power 19 Jensen THD+N vs Power @ 2-ohm_stereo.at1 Color Line Style Thick Data Axis Cyan Solid 1 Anlr .THD+N Ratio Left Y ellow Solid 1 Anlr.THD+N Ratio Left Power output - Rated power/2-ohm load.
PS260 / PS285 / PS2130 / PS2180 16 12-Month Limited W ar r anty AUDIOVOX CORPORA TION (the Company) warrants to th e original retail purchaser of this product that should this product or any part ther.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Jensen PS260 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Jensen PS260 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Jensen PS260 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Jensen PS260 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Jensen PS260 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Jensen PS260 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Jensen PS260 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Jensen PS260. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Jensen PS260 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
