Benutzeranleitung / Produktwartung JCCSPK des Produzenten Jensen
Zur Seite of 20
Installation Instructions Instrucciones de Instalación Instructions d'installation JCCSPK Non-Amplified Center Channel Speaker Altavoz de Canal Central Sin Amplificador Haut parleur centre chaî.
.
The JCCSPK is an optional non-amplified center channel speaker for use with car audio head units featuring 5.1 decoding. Features ! 2-way speaker with universal mounting bracket ! 3/4" silk dome .
Installation Instructions 1. Determine the appropriate mounting location. NOTE : Most installations will involve adhering the JCCSPK to the center of the dashboard. However , the JCCSPK can also be installed inside a custom location, in your center console, or mounted to your headliner — the possibilities are limitless.
REAR R REAR R FRONT R FRONT R FRONT L FRONT L REAR L REAR L GREEN(+) GREEN(+) GREEN/BLACK(-) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) WHITE/BLACK(-) GREY(+) GREY(+) GREY/BLACK(-) GREY/BLACK(-) .
Connecting to an External Amplifier Wiring REAR R REAR R FRONT R FRONT R FRONT L FRONT L REAR L REAR L GREEN(+) GREEN(+) GREEN/BLACK(-) GREEN/BLACK(-) WHITE(+) WHITE(+) WHITE/BLACK(-) WHITE/BLACK(-) G.
Length of Warranty: This warranty from Audiovox Electronics Corporation shall be in effect for a period of 1 year from the date of the first consumer purchase.
.
El JCCSPK es un altavoz de canal central sin amplificador y opcional, para uso en automóviles con unidades principales que posean decodificador 5.1. Características ! Altavoz de 2 direcciones con m.
Instrucciones de Instalación 1. Determine el lugar adecuado para su instalación. NOT A : La mayoría de las instalaciones adherirán el JCCSPK al centro del tablero. Sin embargo, el JCCSPK también se puede instalar adentro de una ubicación particular , en el centro de su consola o en el headliner , las posibilidades son ilimitadas.
TRASERO R TRASERO R DELANTERO R DELANTERO R TRASERO L TRASERO L DELANTERO L DELANTERO L VERDE (+) VERDE (+) VERDE / NEGRO (-) VERDE / NEGRO (-) BLANCO (+) BLANCO (+) BLANCO / NEGRO (-) BLANCO / NEGRO .
Conectando a un Amplificador Externo Cableado TRASERO R TRASERO R DELANTERO R DELANTERO R TRASERO L TRASERO L DELANTERO L DELANTERO L VERDE (+) VERDE (+) VERDE / NEGRO (-) VERDE / NEGRO (-) BLANCO (+).
Duración de la Garantía: Esta garantía de Audiovox Electronics Corporation tendrá efecto por el periodo de 1 año desde la fecha de la primera compra del consumidor .
.
Le JCCSPK est un haut parleur centre chaîne non-amplifié facultatif pour utilisation avec l'audio voiture installations de tête avec déchiffrement 5.
Instructions d'installation 1. Déterminez l'emplacement de montage approprié. A NO TER : La plupart des installations comprendra la fixation du JCCSPK au centre du tableau de bord.
ARRIERE R ARRIERE R DROITE R DROITE R ARRIERE L ARRIERE L DROITE L DROITE L VERT (+) VERT (+) VERT / NOIR (-) VERT / NOIR (-) BLANC (+) BLANC (+) BLANC / NOIR (-) BLANC / NOIR (-) GR IS (+) GR IS (+) .
Branchez à un amplificateur externe Câblage ARRIERE R ARRIERE R DEVANT R DEVANT R DEVA VT L DEVA VT L ARRIERE L ARRIERE L VERT (+) VERT (+) VERT / NOIR (-) VERT / NOIR (-) BLANC (+) BLANC (+) BLANC .
Durée du garanti : Ce garanti de Audiovox Electronics Corporation sera ef fectif pour une période d'un an à partir de la date du premier achat.
Audiovox Electronics Corporation Hauppauge, NY 1 1788 www .jensen.com © 2006 Audiovox v . 1 1 1005 Printed in China/Impreso en China/Imprimé en Chine.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Jensen JCCSPK (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Jensen JCCSPK noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Jensen JCCSPK - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Jensen JCCSPK reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Jensen JCCSPK erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Jensen JCCSPK besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Jensen JCCSPK verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Jensen JCCSPK. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Jensen JCCSPK gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
