Benutzeranleitung / Produktwartung CD4610 des Produzenten Jensen
Zur Seite of 21
CD4610 50 WATT S X 4 CD RECEIVER TUNE SCAN AS/PS / MENU X AUX IN SUB-W CD TEXT SCAN CD-R/RW UP DN CD4610 50 WAT T SX4 C D R E C E IV E R TUNE SC A N AS/PS / M E N U X A U X IN SUB-W C D T E X T SCAN C D - R / R W UP D N CD4610 Owner’ s Manual Thank Y ou! Thank you for choosing a Jensen product.
CD4610 2 ¡Gracias! Gracias por elegir los productos Jensen. Esperamos que encuentre en este manual instrucciones claras y fáciles de seguir . Si se toma unos po cos minutos para leerlo, aprenderá cómo utilizar todas las funciones de su nuevo radio J ensen para su máximo entretenimiento.
CD4610 3 Jensen Connector 1 2 4 1 2 3 White/Black (-) Blanco/Negro (-) Blanc/Noir (-) White / Blanco / Blanc (+) Gray/Black (-) Gris / Negro (-) Gris / Noir (-) Gray / Gris / Gris (+) Violet / Violeta.
CD4610 4 Prepar ación (continuado) Instalación de la Camisa 1. Instale el adaptador y kit del t ablero de instrumentos, si es necesario (opcional). 2. Instale la media camisa en el adaptador o en tablero de instrumentos. 3. Hale las aletas hacia afuera para asegurar la media camisa en al ap ertura del radio.
CD4610 5 1 2 3 4 5 C D 4610 5 0 WATTSX 4 C D R E C E I V E R T U N E S C A N A S /P S / M E N U X AUXIN S U B - W C D TE X T S C A N CD-R/RW U P D N 2 1 3 4 C D 4610 5 0 WATT SX4 CDRECEIVER TU NE S C A N AS/PS /ME NU X A U X I N S U B - W C D T E X T S C A N C D -R /R W U P DN Installa tion Final Installation 1.
CD4610 6 CD4610 50 W A T T SX4 CD RECEIVER TUNE SCAN AS/PS / MENU X AUX IN SUB-W CD TEXT SCAN CD-R/RW UP DN 1 2 3 4 7a 5 6 8 7b 7c 9 Basic Operation 1. Power Press PWR (1) or any other button on the front of the radio (except Open/Eject) to turn the unit on.
CD4610 7 1 2 3 4 5 6 Basic Operation (continued) 4. V olume / Audio Contr ol (continued) Subwoofer Press the volume control twice, then rotate it clockwise or counterclockwise to adjust the subwoofer level from 0 to 12.
CD4610 8 Press and Hold Presione y Mantenga Pulsado Appuyez et Maintenez Press Momentarily Presione Momentáneamente Appuyez Momentanément X X X X Basic Operation (continued) 5.
CD4610 9 EQ Animation Animation 1 Animation 2 Default Display Basic Operation (continued) 7. Animation / Menu Operation Press DISPLA Y /MENU (7a) momentarily to navigate th rough the following animation options: EQ animation, Animation 1, Animation 2 and back to the default display .
CD4610 10 1. Press and Hold / Presione y Mantenga Pulsado / Appuyez et Maintenez Or 2. Press Momentarily / Presione Momentáneamente / Appuyez Momentanément 3.
CD4610 11 DISPLA Y / MENU DISPLA Y / MENU Basic Operation (continued) 7. Animation / Menu Operation (cont inued) Programmable T urn-on V olume This option allows selection of the volume leve l the radio will automatically assume when first turned on.
CD4610 12 Basic Operation (continued) 7. Animation / Menu Operation (cont inued) Selectable Clock Display When the selectable clock display feature is acti va ted, the clock and default greeting note will appear in the display when the radio is turned of f but still connected to the ignition wire.
CD4610 13 1 2 CD4610 50 WA T T SX4 C D R E C E IV E R TUNE S C A N AS/PS / MENU X A U X IN SUB-W CD TEXT SCAN C D -R /R W UP D N Basic Operation (continued) 9. Detaching the Front Panel T o detach the front panel, press the front panel re lease button (9), which will release the front panel.
CD4610 14 CD4610 50 WATTS X 4 CD RECEIVER TUNE SCAN AS/PS / MENU X AUX IN SUB-W CD TEXT SCAN CD-R/RW UP DN 14a 14b 15 18 13 17 16 T uner Oper ation 13. Select a Band Press BAND (13) to change between three FM bands an d two AM bands. Each band stores up to six preset stations.
CD4610 15 CD4610 50 WATTS X 4 CD RECEIVER TUNE SCAN AS/PS / MENU X AUX IN SUB-W CD TEXT SCAN CD-R/RW UP DN Press and hold P A resione y mantenga presionado ppuyez et maintenez Preset Number Appears E L l número preseleccionado aparecerá e numéro préréglé apparaîtra T uner Oper ation (continued) 16.
CD4610 16 CD4610 50 WATTS X 4 CD RECEIVER TUNE SC A N AS/PS / M E N U X AUX IN SU B -W CD TEXT SCAN CD-R/RW UP DN 25a 20 19b 21a 21b 22 23 24 19a 26 27 25b CD Player Operation Operación del Reprod uctor de C D Fonctionnement du lect eur CD CD Player Operation 19.
CD4610 17 CD Player Operation (Continued) 24. Intro Scan (INT) During disc play , press INT (2 4) to play the first 10 second s to each track on the disc. When the desired track is reached, press INT again to end t he scan and play the selected track.
CD4610 18 CD4610 CD Changer Operation Please call Jensen technical support at 1-800-323-4815 for a list of CD changers compatible with this unit. Refer to the owner ’s manual included with the CD changer for in structions on installing, loading and using the CD magazine.
CD4610 19 T r oubleshooting Problem Cause Corrective Action Does not operate (display does not light) No power to yellow wire; no power to red wire Check connection with test light; check vehicle fuse with test light. Inline fuse blown Replace fuse. No power to unit Inline fuse blown Check/replace fuse.
CD4610 20 Cor r ección de Problemas Problema Causa Correccion El equipo no functiona (el visualizador no se enciende) No hay corrriente en el cable amarilo. No hay corriente en el cable rojo. Revise la conexión con la luz de prueba. Revise el fusible del veh’culo con la luz de prueba.
CD4610 21 Dépannage Probléme Cause Mesure à Prendre L ’appareil ne fonctionne pas (l’affichage ne s’allume pas) Aucune alimentation au fil jaune Aucune alimentation au fil rouge Vérifiez la connexionet les fusibles au moyen de l’ampoule d’essai.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Jensen CD4610 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Jensen CD4610 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Jensen CD4610 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Jensen CD4610 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Jensen CD4610 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Jensen CD4610 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Jensen CD4610 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Jensen CD4610. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Jensen CD4610 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
