Benutzeranleitung / Produktwartung 4000 des Produzenten AMT Datasouth
Zur Seite of 114
Fastmark 4000 Series Barcode Label Printer User ’ s Guide Part No. 110121 A.
User's Guide 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS AND OTHER NOTICES n This label printer complies with the requirements in Part 15 of FCC rules for a Class A computing device.
2 User's Guide CONVENTIONS Some of the procedures in this guide contain special notices that highlight important information: Note Indicate information that you should know to help your printer run properly and efficiently. Caution Indicate guidelines that, if not followed, can cause damage to equipment.
User's Guide 3 Table of Contents PRODUCT DESCRIPTION ....................................................................................... 7 OVERVIEW 8 UNPACKING AND INSPECTION ...................................................................
4 User's Guide Appendix A: Printer Specifications ........................................................................... 75 General Specifications ..............................................................................................
User's Guide 5 Table of Figures Figure 1 - Fastmark 4000 Series Printer .............................................................................. 7 Figure 2 - Model and Serial Number Location .................................................
6 User's Guide This page is blank.
User's Guide 7 PRODUCT DESCRIPTION This label printer is a high-performance, low-cost Direct Thermal/Thermal Transfer labeling system. Its user-friendly design and affordable price set a new standard for the Desktop Label Printer in retail, office and industrial applications.
8 User's Guide OVERVIEW The Fastmark FM4000 series is currently comprised of 3 models: • FM4402 • FM4602 • FM4603 While these models are similar in many ways, important differences exist.
User's Guide 9 UNPACKING AND INSPECTION This section is provided to assist you in taking the printer from the shipping container to the application environment and ready for use. 1. Remove top foam packing piece. 2. Lift printer straight up out of box carefully with adequate assistance.
10 User's Guide INSTALLATION AND CONFIGURATION Setting up the Printer Before setting up the printer you should first consider the following: • Flat stable surface with sufficient clearance to allow for interface cables and media loading. • Free from excessive direct sunlight, temperature, humidity, dust, dirt, and debris.
User's Guide 11 Figure 5 - FM 4402 Back Panel Figure 6 - FM 4602 and 4603 Back Panel Model No. and Serial No. External Label Feed Slot Cover Parallel Port Serial Port AC Inlet Receptacle Power Switch AC Voltage Select Switch Model No.
12 User's Guide Connecting the Power Cord 1. Ensure printer Power Switch is off "0". 2. IMPORTANT: (FM4402 ONLY) Ensure the AC Voltage Select Switch is set to the correct Voltage for this installation. 3. Remove the yellow voltage setting label from the AC Inlet Receptacle .
User's Guide 13 Connecting the Printer to Your Host 1. You can connect the printer with any standard Centronics cable to the parallel port of the host computer. 2. Or, you can connect the printer with a serial cable to the RS-232C port of your computer or terminal.
14 User's Guide The factory default parameters of serial port are: Speed (baud rate) 9600 Data format 1 start bit, 8 data bits and1 stop bit. Parity None Handshaking (Flow control) XON/XOFF as well as RTS/CTS Note: It is not necessary to set a switch or send a command for the parallel and serial port selection.
User's Guide 15 Loading the Ribbon Thermal Transfer Media only If Direct Thermal Media is used, skip to the section Loading Media. 1. Open the Media Access Cover by lifting it up until it rests upon the top of the printer. 2. Open the Front Access Door by rotating it down.
16 User's Guide 3. Rotate the Green Printhead latch counter-clockwise to open the printhead module. 4. Rotate the Side Access Door down to allow the ribbon to be loaded under the printhead module. This will allow you to slide the ribbon under the printhead without having to thread it under the module.
User's Guide 17 6. Place the Ribbon Take-up core on the Ribbon Take-Up Spindle located towards the front of the printer. 7. Slide both cores completely towards the center of the printer.
18 User's Guide 12. Verify if the printer is set for Thermal Transfer Mode: a. To verify the FM4402 printer print a self-test. If the printer is not set for Thermal Transfer mode, it can be set by using the Windows drivers, Utility Software, or sending the appropriate printer commands via the host.
User's Guide 19 Loading Media 1. Fully open Media Access Cover . 2. Open the Front Access Door by rotating down. Figure 13 - Open Media Access Cover Media Access Cover Front Access Door Media Sup.
20 User's Guide 3. Rotate the green Printhead Latch counterclockwise to open the printhead. 4. Rotate the Side Access Door down to allow the media to be loaded under the printhead module. Figure 14 - Printhead Latch and Side Access Cover 5. Slide the Media Supply Guide to the full widest position.
User's Guide 21 10. Slide the green Outside Media Guide off the Front and Back Media Rails by pulling straight out. Figure 15 - Outside Media Guide 11. Thread the media over the Back Media Rail and under the Front Media Rail . 12. Continue feeding the media through the black Upper and Lower Media Sensor Arms located under the print module.
22 User's Guide 15. Grasping the Sensor Adjust Knob and sliding in or out as needed can move the Media Sensor. This is required only if the sensor must be moved to a specific location on the label to detect a notch (hole) or gap. Figure 16 - Media Sensor Adjust Knob 16.
User's Guide 23 Figure 17 - Media Routing 17. Rotate the Side Access Door up to close. 18. Rotate the green Print Head Latch clockwise fully to lock the printhead and Side Access Door shut.
24 User's Guide Changing Position of the Media Supply Spindle The printer can store under the Media Access Cover an 8-inch outer diameter media roll that is wound on either 1.
User's Guide 25 Calibrating Media Sensors Important: The first time media is installed, the Media Sensors must be calibrated. After the first calibration no further calibration is required unless the media type (length, color, backing material, etc.
26 User's Guide Performing the Self Test 1. Power off the printer. 2. Make sure that 4 inch wide media is installed. The Self-test will print the maximum width of the installed label. 3. Press and hold the FEED/Config button. 4. Power on the printer.
User's Guide 27 Self Test Pattern for FM4602/FM4603 PPLA Figure 19 - Self Test FM4602/FM4603 PPLA.
28 User's Guide Self Test Pattern for FM4602/FM4603 PPLB Figure 20 - Self Test FM6402/FM4603 PPLB.
User's Guide 29 Self Test Pattern for FM4402 PPLA Figure 21 - Self Test FM4402 PPLA.
30 User's Guide Self Test Pattern for FM4402 PPLB Figure 22 - Self Test FM4402 PPLB.
User's Guide 31 Resetting the Printer to Factory Default Settings To reset the printer to its factory defaults after certain commands have been sent or settings changed: 1. Power off the printer. 2. Press and hold the CANCEL/RESET button. 3. Power on the printer.
32 User's Guide This is a blank page.
User's Guide 33 PANEL OPERATION Front Panel The front panel includes - 3 LED indicators (READY, MEDIA and RIBBON) - 3 buttons (FEED, PAUSE and CANCEL) - LCD display ( for FM4602 and FM4603 models.
34 User's Guide L E D Indicators There are three LED indicators on the front panel, “READY”, “MEDIA” and “RIBBON”. These indicators display the present status of the printer. X READY The Ready LED indicates the following conditions: ON - The printer's powered is on.
User's Guide 35 Button s Depending upon the printer model and current mode, the Front Panel buttons serve multiple functions. Refer to the following tables for their specific functions. Pressed and held down during Power UP Upon completion of the desired function the printer will go into a READY condition.
36 User's Guide Pressed during normal operation Button Function m FEED The printer will Feed a one label. m PAUSE The printer will begin blinking the READY LED. If printing the printer will STOP printing, and the READY LED will blink. If pressed a second time the printer will resume normal operation.
User's Guide 37 LCD Display (FM4602 and 4603 models only) For the model FM4602/FM4603 the front panel is equipped with a 2 row by 16 character LCD display. The basic function of the display is: - Display the printer status - Display the printer settings - Display's prompts requesting input data from a keyboard or barcode reader.
38 User's Guide With Barcode Reader Option If a barcode reader is connected and switches 6 through 8 are in the ON positions, the displayed message will be. READY (203,PPLA) WITH B.C. READER Abnormal Conditions If any abnormal condition occurs the related message will be displayed.
User's Guide 39 Front Panel Set-up Menu FM 4602 and FM 4603 models only The Set-up menu is a list of printer features that affect the basic operation of the printer.
40 User's Guide Procedure to Enter into Set-up Mode FM 4602 and FM 4603 models only 1. Power on the printer. 2. When the “ READY ” message is displayed on the LCD, press [ PAUSE ] and the [ CANCEL ] buttons simultaneously. Figure 24 - Entering into Set-up Mode 3.
User's Guide 41 Set-up Mode Selection Items Item Range Factory Default Remarks CUT/PEEL POS (mm) + 015 to + 015 0 mm Controls cut and peeling position. PRINT OFFSET (mm) + 015 to - 008 0 mm Controls start vertical print position. Positive value only.
42 User's Guide Notes: 1. To verify that a feature has been properly changed, cycle power on the printer. 2. Make sure the settings you desire has an * character by the value. 3. When changing the Media Sensor Type feature (Reflective and See-through); be aware that the See-through sensor is 1 mm to the left of the Reflective sensor.
User's Guide 43 Setting Display Language The printer can display messages, error condition, and feature menus in multiple languages. This capability does not affect the printed text. The printer 's LCD display supports six languages : English, French, German, Italian, Spanish and Portuguese To change the currently displayed language 1.
44 User's Guide Back Panel The rear panel includes - An 8-bit DIP switch (FM4602/FM4603 models only) - A 36-pin Centronics connector - A 9-pin serial connector - A PS/2 keyboard connector (FM4602.
User's Guide 45 FM 4602/4603 Figure 25 - Back Panel FM4602/FM4603 FM 4402 Models Figure 26 - Back Panel FM4402 Model Number and Serial number External Label Feed Slot Cover Parallel Port Serial P.
46 User's Guide Back Panel Switches (FM4602 and FM4603 models only) Back Panel Switches are only available on FM4602 and FM4603. Any change in switch position is not registered until Power is cycled. Standard Switch Settings Switch Number Function Position setting Description ON Ribbon is installed.
User's Guide 47 Switches 6, 7 and 8 are used to determine the printer's Baud Rate. 6 7 8 Baud rate OFF OFF OFF 9600 (default) ON OFF OFF 2400 OFF ON OFF 4800 ON ON OFF 19200 OFF OFF ON 38400.
48 User's Guide PS/2 Keyboard I/F (FM4602 and FM4603 models only) The special keyboard interface connector is available on the FM4602/FM4603 models. This is for PS/2 keyboard or barcode reader with keyboard wedge. When this interface is used, using the Centronics or RS-232 communication ports is discouraged.
User's Guide 49 COMMAND QUICK REFERENCE This section lists all software commands of the printer. For more information please refer to the Programmer’s Manual . Command Set for PPLA The following commands are for Printer Programming Language A. Note: In this quick reference all variable data is represented in Italics.
50 User's Guide Interaction Commands Such commands only apply to the serial port and allow the host to understand the status and configuration of the printer.
User's Guide 51 System Level Commands Command Description Remarks <STX>a Enable page/job echo characters <STX>c xxxx Set continuous paper length and disable edge sensor <STX>D x.
52 User's Guide Formatting Commands Command Description : xxxx Set cut amount A n Set print mode n : ‘1’- exclusive, ‘2’ - transparent C xxxx Set horizontal offset c xx Set cut amount D w.
User's Guide 53 Editing Commands Command structure Command function R thveeeyyyyxxxx <string><CR> Printing text and bar codes Components of command Description Variables R print direc.
54 User's Guide Object Command Structure Description L : line (if t is ‘X’) L wwwhhh www : width, hhh : height. L : line (if t is ‘X’) l wwwwhhhh wwww : width, hhhh : height.
User's Guide 55 Font Downloading Commands Such commands are only used for soft fonts with PCL format. Command Description ESC*c###D assign the soft fonts ID number (### : 100 ~ 999) ESC)s###W dow.
56 User's Guide This is a blank page..
User's Guide 57 Command Set for PPLB The following commands are for Printer Programming Language B. All PPLB commands must be ended with <LF> or <CR>+<LF> codes. No spaces are allowed between parameters and leading command character.
58 User's Guide Command Description Parameter JB JF Disable back feed** Enable back feed** LE x , y,hlen,vlen Line draw by exclusive hlen: horizontal length vlen: vertical length LO x , y,hlen,vl.
User's Guide 59 Command Description Parameter d1, hadj Set horizontal position adjustment** hadj: adjustment in dots. d2, hadj Set horizontal position adjustment same as d1, except it is no saved to E2PROM Notes: 1. x and y represent horizontal and vertical coordinate values.
60 User's Guide This is a blank page..
User's Guide 61 PRINTER DRIVER The bundled printer driver is used for applications under Windows 95/98/2000 and Windows NT. You may run any popular software application, such as MS-Word, as long as they are for Windows and printing the contents to the printer through the designated driver.
62 User's Guide Driver Installation ♦ Windows needs to be running. ♦ Insert the appropriate printer driver diskette into the floppy disk drive. 1. Click the “Start” button. 2. Select “Settings”, then “Printers” 3. Double click the “Add Printer” icon.
User's Guide 63 How to Use the Driver After the driver is installed, you can open the Printer's dialogue box and make parameter settings: Windows 95/98/2000/NT4.
64 User's Guide Details Tab Print to the following port This allows you to select the IO port to link with the printer. The port may be one of parallel (LPT), serial (COM), network port or file.
User's Guide 65 Paper Paper size Select the label size for your printer. The selected label size may be a little longer than that of the physical label.
66 User's Guide Paper source Select one of the following items: T/T & Media with Gap T/T & Media with Black Line T/T & Continuous Media D/T & Media with Gap D/T & Media with Black Line D/T & Continuous Media T/T stands for Thermal Transfer (ribbon) mode and D/T for Direct Thermal model (without ribbon).
User's Guide 67 Device Options Note: The maximum speed varies depending on model: Fm 4402: Max Speed is 4.0 FM 4602/4603: Max Speed is 6.0.
68 User's Guide This is a blank page..
User's Guide 69 TROUBLESHOOTING AND MAINTENANCE Troubleshooting Generally, when a malfunction or an abnormal condition occurs, the “READY” LED will keep blinking.
70 User's Guide Only the Ready LED blinks FM4402 printer Possible Problems Solutions Remarks Serial I/O error Check the baud rate Check the flow control Memory full Add the extension RAM Cutter failed, or jam at cutter Check the cutter Clear the jam Only when cutter is installed.
User's Guide 71 The data has been sent, but there is no output from the printer • Check the active printer driver, it should be Label Dr. for your Windows system and the label printer.
72 User's Guide Preventive Maintenance Before performing preventive or any other maintenance be sure to turn off the printer power. Cleaning the Printhead (TPH) 1. Turn off the printer, open the covers, Printhead module and remove the ribbon. 2. Rub the printhead with a piece of cotton, which has been moistened with alcohol.
User's Guide 73 Cleaning the Platen roller Using cotton swab moistened with alcohol, clean the roller. Note: The roller should be cleaned whenever it has been in contact with foreign materials such as dust or adhesives. Cleaning the media compartment Clean the media compartment with cotton, which has been moistened with mild detergent.
74 User's Guide This is a blank page..
User's Guide 75 Appendix A: Printer Specifications General Specifications Specification Model FM4402 Model FM4602 Model FM4603 Resolution 203 DPI (8 dots/mm) 203 DPI (8 dots/mm) 300 DPI (12 dots/mm) Print method Direct thermal and thermal transfer Onboard RAM 512K bytes 2M bytes Maximum label roll diameter 8 in.
76 User's Guide Fonts, Bar Codes and Graphics The specifications for fonts, bar codes and graphics depend on the printer emulation. The emulation is a printer programming language, through which the host can communicate with your printer.
User's Guide 77 Optional Accessories ♦ Serial (RS-232) cable ♦ Peel and Present ♦ Cutter ♦ Flash memory (512 K bytes for FM4402 only ) ♦ Font board Notes: The font board and flash modules use the same connector they cannot be installed at the same time.
78 User's Guide This is a blank page..
User's Guide 79 Appendix B: INTERFACE SPECIFICATIONS Introduction This appendix presents the interface specifications of I/O ports for the printer. These specifications include pin assignments, protocols and detailed information about how to properly interface your printer with your host or terminal.
80 User's Guide Connection with host : Host 25S Printer 9P Host 9S Printer 9P (PC or compatible) (PC or compatible) DTR 20 ……….. 1 DSR DTR 4 ……….. 1 DSR DSR 6 ……….. 6 DTR DSR 6 ……….. 6 DTR TX 2 ……….. 2 RX TX 3 ……….
User's Guide 81 Serial port settings Baud rate : 2400, 4800, 9600, 19200 and 38400. To change the Baud Rate: FM4402: Send the <STX>KI8 n command to the printer. See the System Setting Commands section for more details. FM4602/4603: The switches on the back of the printer control Baud Rate.
82 User's Guide Parallel (Centronics) The parallel port is a standard 36-pin Centronics. Its pin assignments are listed as following. Pin Direction Definition Pin Direction Definition 1 In /STROB.
User's Guide 83 Appendix C: PRINTER STATUS The printer has built-in monitors for the status. If the printer is equipped with the LCD module the printer status can be displayed on it. The display on LCD is just for models FM4602 and FM4603. LCD display Blinking LED Description PAUSE READY The printer is in a pause state.
84 User's Guide Appendix D: ASCII TABLE 0 1 2 3 4 5 6 7 0 NUL 0 @ P ` p 1 SOH XON ! 1 A Q a q 2 STX “ 2 B R b r 3 XOFF # 3 C S c s 4 $ 4 D T d t 5 NAK % 5 E U e u 6 ACK & 6 F V f v 7 BEL ‘ 7 G W g w 8 BS ( 8 H X h x 9 ) 9 I Y i y A LF * : J Z j z B ESC + ; K [ k { C FF , < L l | D CR - = M ] m } E SO RS .
User's Guide 85 Appendix E: FONTS AND BAR CODES FOR PPLA Internal Fonts Fonts 0 to 8 have single symbol set..
86 User's Guide.
User's Guide 87.
88 User's Guide Font 9 Font 9 (ASD smooth font set) includes 8 symbol sets, USASCII, UK, German, French, Italian, Spanish, Swedish, and Danish/Norwegian. The sizes are 4, 6, 8, 10, 12, 14 and 18 points. The 4-point font is for the model FM4603 only.
User's Guide 89.
90 User's Guide Courier Font Set The Courier font set is for the model FM4602 only. It includes Roman-8, PC, PC-A, PC-B, EAMA-94, Legal, Greek and Russian symbol sets.
User's Guide 91.
92 User's Guide.
User's Guide 93.
94 User's Guide Internal Bar Codes This PPLA supports 20 one-dimensional bar codes and 2 two dimensional bar codes..
User's Guide 95.
96 User's Guide.
User's Guide 97.
98 User's Guide This is a blank page..
User's Guide 99 Appendix F: FONTS AND BAR CODES FOR PPLB Internal Fonts There are 5 internal fonts for the PPLB emulation. Each has 6 eight-bit and 9 seven-bit symbol sets.
100 User's Guide.
User's Guide 101.
102 User's Guide.
User's Guide 103 Internal Bar Codes The PPLB supports 26 one-dimensional bar codes and 2 two dimensional bar codes..
104 User's Guide.
User's Guide 105 Appendix F: STAND-ALONE OPERATION FOR KEYBOARD AND BARCODE READER Apart from related hardware devices and PPLB emulation, in order to use keyboards and barcode readers (scanner) you should follow the procedure as described below (FM4602 and FM4603).
106 User's Guide Example: 1. Make a command file for a form, KBD.FRM. Command Description ZS FK"KBDFORM" FS"KBDFORM" V00,15,N,"Product Name ?" C0,10,N,+1,"Product No.
User's Guide 107 4. Press <ESC> to enter the keyboard mode, the form name will be shown for the selection, press <ENTER> key to select the form. KBDFORM ↵ ↵ 5. Key-in product name and number. Product Name ? Barcode Printer ↵ ↵ Product No.
108 User's Guide Output.
User's Guide 109 Barcode Reader 1. Turn off the printer. 2. Make a form for barcode reader; the form name must be “ READER ”. 3. Turn on the printer 4. Download it to the printer and save the form to the flash memory permanently. 5. Turn off the printer 6.
110 User's Guide 2. Send the file, READER.FRM to printer under MS-DOS >COPY/B READER.FRM LPT1: 3. Turn off the printer. 4. Connect the barcode reader to the serial port. 5. Set switches 6, 7 and 8 on the back of the printer to the ON positions.
User's Guide 111 Notes: 1. Set switches 6,7 and 8 to OFF positions and restart the printer to return to normal printer functionality. 2. The bar code reader and keyboard cannot be connected to the PS/2 keyboard I/F simultaneously.
112 User's Guide This is a blank page..
AMT Datasouth Corp. Corporate Headquarters 4765 Calle Quetzal Camarillo, CA 93012 (805) 388-5799 PH (805) 484-5282 FX Charlotte Operation 4216 Stuart Andrew Blvd.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts AMT Datasouth 4000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie AMT Datasouth 4000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für AMT Datasouth 4000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von AMT Datasouth 4000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über AMT Datasouth 4000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon AMT Datasouth 4000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von AMT Datasouth 4000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit AMT Datasouth 4000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei AMT Datasouth 4000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
