Benutzeranleitung / Produktwartung MPC des Produzenten JBL
Zur Seite of 22
21 MPC Series Power Amplifiers Owner ’ s Manual TD-000074-00 TD-000074-00 R e v . C.
1 T able of Contents T able of Contents .............................................................................................................. ..................................................................... 1 W ar ning notices ..........
2 Rack Mounting Precautions T o a void dama ge to the amplifier mounting ears and/or rack rails , the amplifier must be supported at all four corners when used in portable racks . Consult JBL Ser vice Dept for av ailability of R ear Support Brac ke ts .
3 Description T he MPC Series from JBL is a line of professional pow er amplifiers specifically designed for contracting applica tions . There are six models , eac h with two independent channels .
4 1 22 5 12 12 33 4 4 5 12 2 4 12 12 CH1 CH2 CH1 CH2 BRIDGE MONO BRIDGE MONO LOW IMPEDANCE LOW IMPEDANCE DIR. OUTPUT DIR. OUTPUT ISOL.OUTPUT ISOL.OUTPUT AUDIO TRANSFORMER AUDIO TRANSFORMER 70V 70V 25V.
5 b) Dept hThe amplifiers require a r ac k depth of 45.7 cm (18 in) to clear the rear support ears . T he r ear panel is 42.9 cm (16.9 in) behind the plane of the fr ont mounting rails , allo wing some room for r outing of wires .
6 Outputs Cover ed barrier strips located on the r ear panel allow safe , shockproof speaker ca b le connec- tions to the amplifier outputs . See the dia grams for details on connecting speaker s and/or distributed (25V , 70V , 100, 140V , and 200V) lines .
7 Driving Distributed Lines Make sure the sum of the pow er settings of all the speaker s does not exceed the po wer rating of the amplifier . Be aware tha t the actual power dra w on some loudspeakers can v ary considerably from their tap labels .
8 Loading an amp channel Be careful not to o v er load the c hannel when combining low- impedance and distributed loads on the same amplifier c hannel, because either load af fects the amount of p ow er a vaila ble for the other . T he next two par ag raphs explain how the y load the amplifier output.
9 The tables below ar e general guidelines on which combinations ar e acce ptable. MPC200T Sum of Speaker T aps Connected to AUDIO TRANSFORMER Outputs 0 W 22 W* 44 W** 88 W*** 175 W**** Load connected.
10 Using Multiple Distributed Line V oltages The MPC amplifiers allo w you to connect distributed lines to an y of the 100V , 70V , and 25V outputs at the same time. F or example, a single c hannel could driv e both a 70V and a 25V line; such flexibility could sa ve y ou the e xpense of an additional amplifier .
11 Bridged Mono Input Connection The follo wing dia grams show input and output connections for bridged mono mode . Note that the MPC200 and 200T models use a different method for bridged mono than do the MPC300, 300T , 600 & 600T .
12 Low Impedance Bridged Mono Applications T he bridged mono mode produces higher output v oltages with the trade-off of requiring a higher impedance load and providing a slightly lo wer damping factor . Never - theless , it is an eff ectiv e way of pr oviding v er y high power le vels to loudspeak er s such as 4 Ω or 8 Ω subw oofers.
13 Controls T he c hannel atten uator controls , labeled in dB of atten uation, are located on the r ear panel. T hey ha ve 11 detents and are adjustable from 0 dB (full gain) to ∞ (full attenuation). Displays T he LED displa ys on models MPC200 and 200T are dif f erent from those on models MPC300, 300T , 600, and 600T .
14 AC Power The MPC amplifiers are av ailable for 120 or 220240 V A C, 50 or 60 Hz operation. Eac h amplifier is factory configured for the line volta g e of the market into whic h it is sold. Operation Before fir st turning on the amplifier, tur n the gain controls of fi.
15 Shor t-Circuit Pr otection MPC amplifier s use the prov en Output A veraging short circuit protection system. The circuit per mits full output cur rent even into r esistiv e or r eactiv e 2 Ω load, but reduces the current saf ely by about 75% if the output is shor ted.
16 Specifications Direct Output Models Audio Transfo rmer AND Direct Outputs Electronics MPC200 MPC300 MPC600 MPC200T MPC300T MPC600T Direct P ow er Out 4 Ω bridge 1 kHz, 1% THD 1 700 W 900 W 1800 W.
17 Power Consumption Some background on A C ratings is necessar y to fully understand po wer consumption specifications . Essentiall y , ther e are thr ee ratings of interest: (1) the legal operating .
18 Heat Emission Any pow er that enters the amplifier thr ough the power cor d and does not exit through the speaker outputs turns into heat, which the amplifier m ust rid itself of by exhausting it to the outside . In indoor use this may pr esent a challenge to the building s air conditioning system.
19 T roubleshooting PROBLEM: Channel will not come out of muting . Reduce the gain to ∞ a tten uation. If this releases the muting , raise the gain bac k up slowly while you watc h the SIGN AL and CLIP indicators .
20 For Further Assistance WITHIN THE UNITED ST ATES: General Infor mation or T echnical Assistance F or more inf or mation on JBL products , inc luding these power amplifier s , contact your nearest JBL Professional products dealer or the JBL factory at the address below .
22 JBL Professional 8500 Balboa Boulevard, P .O. Box 2200 Northridge, California 91329 U.S.A. A Harman International Company MPC MANUAL 6/98.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts JBL MPC (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie JBL MPC noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für JBL MPC - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von JBL MPC reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über JBL MPC erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon JBL MPC besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von JBL MPC verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit JBL MPC. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei JBL MPC gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
