Benutzeranleitung / Produktwartung RF 32 des Produzenten Irradio
Zur Seite of 14
RF32 RADIO Portatile AM/FM a doppia alimentazione AM/FM Radio with dual power supply Manuale d’Uso User Manual.
2 INST ALLAZIONE INIZIALE Identicazione Dei Pulsanti 1. ANTENNA 2. BANDA AM/FM 3. JACK CUFFIE 4. MANOPOLA VOLUME/OFF 5. MANOPOLA DI SINTONIA 6. SCOMP ART O BA TTERIE 7. PRESA DI ALIMENT AZIONE 8. JACK AUX-IN 9. SPIA DI ALIMENT AZIONE ALIMENT AZIONE DI RETE CA 1.
FUNZIONAMENTO A BA TTERIA 1. L ’apparecchio può anche funzionare a batteria in caso di mancanza di corrente. 2. Aprire lo scomparto batterie e inserire 4 batterie um3 lr6 da 1,5-volt. 3. Rimuovere le batterie dall’apparecchio se non verrà utilizzato per un certo tempo.
4 Uso JACK CUFFIE Per il collegamento delle cufe: collegare cufe adeguate nell‘apposito jack cufe: quando queste sono collegate, le casse verranno scollegate automaticamente. JACK AUX-IN T ramite l’apparecchio è possibile collegare un lettore mp3, mp4, di nastro o qual- siasi altro dispositivo audio.
Come rimuovere la batteria: Informazioni importanti IMPORT ANTE A VVISO PER GLI UTILIZZA TORI, AI SENSI DEL- LA DIRETTIV A COMUNIT ARIA 2006/66/CE ‘pile e accumulatori’ Per il futuro smaltimento d.
6 • Questo apparecchio è conforme alla Direttiva 2004/108/CE relativa al rispetto dei requisiti essenziali di compatibilità elettromagnetica (E.M.C.
7 La Società MELCHIONI S.p.A., distributrice sul territorio italiano del marchio IRRADIO, vi ringrazia per la scelta e vi garantisce che i propri apparecchi sono frutto delle ultime t ecnologie e ricerche. L ’ apparecchio è coperto dalla garanzia convenzionale per il periodo di DUE ANNI dalla data di acquisto da parte del primo utente.
8 Il riconoscimento della garanzia da parte di MELCHIONI SP A, o dei suoi centri di assistenza autorizzati, è subordinata alla presentazione di un documento scale che comprovi l’effettiva data d’acquisto.
9 INSTRUCTION MANUAL Button Identication 1. Antenna 2. Band MW/FM 3. Phone jack 4. V olume/off knob 5. T uning knob 6. Battery compartment 7. Power outlet 8. Aux-in jack 9. Power light AC Power Supply 1. Pluging the ac cord into the power socket, connect the ac power cord to your ac hou- sehold mians outlet.
A vvertenze importanti CAUTIONS BA TTER Y OPERA TION 1. The unit can also be operated by batteries during power failure. 2. Open the battery compartment, and install 4pcs 1.5-V olt um3 lr6 batteries. 3. Remove batteries form the unit if not be used for some time.
11 Operation PHONE JACK It can be connected with earphone.Plug a matched earphone into the earphone jack, when earphone is connected, the speaker will disconnect automatically . AUX-IN JACK Y ou can connect your mp3, mp4, tape player or any other audio device through your device.
12 W ARNINGS RELA TING TO THE USE OF BA TTERIES > Batteries must be inserted taking care to match the polarities shown. Make sure that the (+) and (-) terminals are placed in the right direction. > Never use batteries that show signs of electrolyte leaks or cracking.
13 How to remove / replace safely the cell / battery: 1. Do not expose the cell / battery to moisture or heat; 2. Avoid contact of the cell / battery with water or liquid; 3. Do not put the cell / battery in re or expose to extreme temperatures and magnetic elds; 4.
Melchioni S.p.A. Via P . Colletta 37 20135 MILANO - Italy T el. + 39. 02 57941 Fax +39. 02 5794351 www .melchioni.it.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Irradio RF 32 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Irradio RF 32 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Irradio RF 32 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Irradio RF 32 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Irradio RF 32 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Irradio RF 32 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Irradio RF 32 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Irradio RF 32. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Irradio RF 32 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
