Benutzeranleitung / Produktwartung 630 des Produzenten iRobot
Zur Seite of 19
500/600 Series Owner's Manual.
Dear iRobot Roomba Owner , Thank you for purchasing an iRobot Roomba vacuum cleaning robot. Y ou’ve joined the millions of people who clean with r obots - the smarter way to get it done. Please take a few moments to read this manual and get acquainted with your Roomba, to get the best performance from your r obot.
4 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 5 Important Tips Roomba contains electronic parts. DO NOT submerge Roomba or spray it with water . Clean with a dry cloth only . Before using Roomba the first time, you need to activate Roomba by removing the battery pull tab.
6 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 7 iRobot Roomba Anatomy Infrared Sensor Bin Release Button Power Supply Socket Flexible Brush Cliff Sensor Openings Edg.
8 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 9 Cleaning Modes Roomba will clean based on the cleaning mode you select. Roomba has three cleaning modes. Clean Mode (all models) Roomba automatically calculates the room size and adjusts its cleaning time appropriately .
10 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 11 Cleaning Bins Roomba is compatible with three inter changeable cleaning bins. Aero-V ac TM or Original V acuum Cleaning Bin The Aero-V ac or Original vacuum cleaning bin should be used for everyday cleaning.
12 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 13 CLEAN button light Battery status Solid red Battery empty Amber pulse Charging Solid green Fully charged Quick amber pulse 16-hour refr esh charge TIP: When Roomba is on the Home Base, always make sure that the Home Base power light is on.
14 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 15 Virtual W all ® Lighthouses ™ (optional accessory for selected models) Virtual W all Lighthouses tur n on and of f automatically as Roomba is turned on and off. When they are on, a light illuminates on the top of the Virtual W all Lighthouse.
16 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 17 Home Base ® (optional accessory for selected models) Always keep the Home base plugged in. Original Home Base When Roomba is on the Home Base, the power and docked lights are gr een to indicate Roomba is charging.
18 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 19 TIP: Check that there is a dir ect line of sight from the Remote Contr ol to Roomba and that the remote is pointed at Roomba. The Remote Control, Virtual W alls and Home Base operate using an invisible infrared beam.
20 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 21 Scheduling Roomba (Models 550 and above) Setting the Time Y ou must set the time before scheduling Roomba to clean. 1 Press and hold CLOCK. 2 While holding CLOCK, use the DA Y , HOUR, and MINUTE buttons to set the correct time.
22 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 23 Regular Maintenance T o keep Roomba running at peak performance, it is recommended that you perform the following maintenance regularly: TIP: Bin emptying and brush cleaning should be done after every cleaning cycle.
24 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 25 Clean Roomba’ s front wheel 1 Pull firmly on Roomba’ s fr ont wheel to remove it fr om the robot. 2 Remove debris fr om inside the front wheel cavity . 3 Remove the fr ont wheel from its housing and clear any hair wrapped around the axle.
26 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 27 T roubleshooting Roomba will tell you something is wrong with a two-tone “uh-oh” sound followed by a series of beeps or a narrated voice. The troubleshooting light will also blink.
28 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 29 Replaceable Modules Roomba has a number of modules that can be replaced, including its drive wheels, side brush, main cleaning head, vacuum bin, caster wheel, and battery .
30 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 31 3 Install Roomba’ s faceplate by inserting the tabs into the appropriate slots, and then pushing down firmly on the inside and outsides edges of the faceplate. 4 Reinsert Roomba’ s bin.
32 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 33 3 Unscrew the four scr ews shown below and remove Roomba’ s bottom cover . 4 Remove Roomba’ s battery . 5 Reinstall Roomba’ s battery with the iRobot logo facing up.
34 iRobot Roomba 500 Series For more detailed information, visit: www .irobot.com 35 Always exercise caution when operating your Roomba. T o reduce the risk of injury or damage, keep these safety prec.
© 2009-2010 iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730. All rights r eserved. iRobot, Roomba, Virtual Wall and Home Base are r egistered trademarks of iRobot Corporation. Dirt Detect and Lighthouse are trademarks of iRobot Corporation. [00152.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts iRobot 630 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie iRobot 630 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für iRobot 630 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von iRobot 630 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über iRobot 630 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon iRobot 630 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von iRobot 630 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit iRobot 630. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei iRobot 630 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
