Benutzeranleitung / Produktwartung RLS6 des Produzenten Invacare
Zur Seite of 20
NOTE: The Reliant Scale CANNOT be used in conjunction with the swivel bar supplied with the Invacare 9805 Lift. The Reliant Swivel Bar (Part No. 1064518) MUST be purchased and installed on the Invacare 9805 lift in order to install the Reliant Scale. NOTE: Check all parts for shipping damage before using.
Reliant Scale 2 Part No. 1114832 Rev B REMOVE THE SWIVEL BAR (FIGURE 1) 1. Perform one (1) of the following: A. FOR 450 lb and 600 lb RELIANT LIFTS - Remove shoulder bolt, locknut, pinch guard and washer which secure the swivel bar to the boom mounting bracket.
Reliant Scale 3 Part No. 1114832 Rev B Swivel Bar Boom Boom Mounting Bracket Shoulder Bolt (Save for installing Scale) Locknut (Save for installing Scale) Locknut (Save for installing Scale) Boom 9805.
Reliant Scale 4 Part No. 1114832 Rev B INSTALLING THE RELIANT SCALE (FIGURE 2) 1. Position the load cell assembly of the Reliant Scale into the boom mounting bracket. Refer to DETAIL "A" in FIGURE 2. NOTE: For 9805 lift use 1/8-inch thick nylon washer.
Reliant Scale 5 Part No. 1114832 Rev B OPERATING THE SCALE KEYPAD FUNCTIONS (FIGURE 3) CAUTION DO NOT operate key strokes with pointed objects (i.e. pencils, pens, fingernails, etc.
Reliant Scale 6 Part No. 1114832 Rev B WARNING Invacare slings and patient lift accessories are specifically designed to be used in conjunction with Invacare patient lifts. Slings and accessories designed by other manufacturers are not to be utilized as a component of Invacares lift system.
Reliant Scale 7 Part No. 1114832 Rev B 6. Note the weight display. 7. When the weight display becomes stable press the LOCK button to lock the weight display.
Reliant Scale 8 Part No. 1114832 Rev B CALIBRATION OF THE RELIANT SCALE NOTE: The Reliant Scale will be pre-calibrated at the factory with the load cell. Should it be necessary to re-calibrate the scale follow the instructions outlined below. 1. The patient and the sling must be removed from the scale to properly calibrate the Reliant Scale.
Reliant Scale 9 Part No. 1114832 Rev B TROUBLESHOOTING SYMPTOM Unit does NOT work properly. Battery has been replaced and unit still does NOT work properly. SOLUTIONS Check battery. Replace if necessary. Contact Invacare for Service at 1-800-333-6900 PROBABLE CAUSE Batt ery fa ilure .
Reliant Scale 10 Part No. 1114832 Rev B LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products.
Reliant Scale 11 Part No. 1114832 Rev B NOTE: La balance Reliant NE PEUT pas être utilisée avec la barre à rotule fournie avec le lève-patient Invacare 9805 . La barre à rotule Reliant (numéro de pièce No. 1064518)DOIT être achetée et installée sur le lève patient 9805 pour pouvoir installer la balance Reliant.
Reliant Scale 12 Part No. 1114832 Rev B ENLEVER LA BARRE À ROTULE (FIGURE 1) 1. Exécuter une (1) des étapes suivantes A. Pour les lève-patients Reliant de 450 lb et 600 lb - Enlever le boulon à épaule, l'écrou, le protecteur et la rondelle qui fixent la barre à rotule au support de montage du treuil.
Reliant Scale 13 Part No. 1114832 Rev B *NOTE: La barre à rotule du lève-patient 600 n'est pas illustrée. Protecteur Barre à rotule Treuil Support de montage du treuil Boulon à épaule(conse.
Reliant Scale 14 Part No. 1114832 Rev B INSTALLER LA BALANCE RELIANT (FIGURE 2) 1. Placer l'ensemble du compartiment à batteries de la balance Reliant sur le support de montage du treuil. Se référer au SCHÉMA a "A" de la FIGURE 2. NOTE: Pour le lève-patient 9805, utiliser la rondelle en nylon de 1/8 de pouce.
Reliant Scale 15 Part No. 1114832 Rev B FONCTIONNEMENT DE LA BALANCE FONCTIONS DES TOUCHES (FIGURE 3) ATTENTION NE PAS faire fonctionner les touches avec des objets pointus (i.e. crayons, stylos, ongles, etc.), sans quoi le clavier pourrait être endommagé .
Reliant Scale 16 Part No. 1114832 Rev B AVERTISSEMENT Les toiles et les accessoires Invacare pour les lève-patients sont spécifiquement conçus pour être utilisés avec les lève-patients Invacare. Les toiles et les accessoires conçus par d'autres fabricants ne doivent pas être utilisés avec les lève-patients Invacare.
Reliant Scale 17 Part No. 1114832 Rev B 6. Noter le poids affiché. 7. Lorsque la valeur du poids affiché est stable, appuyer sur la touche LOCK pour verrouiller la valeur du poids affiché.
Reliant Scale 18 Part No. 1114832 Rev B CALIBRER LA BALANCE RELIANT NOTE: La balance est pré-calibrée à l'usine avec le capteur de pesage. S'il est nécessaire de recalibrer la balance, suivre les instructions suivantes.
Reliant Scale 19 Part No. 1114832 Rev B DÉPANNAGE SYMPTÔME Unité ne fonctionne pas adéquatement Pile a été changée mais l'unité ne fonctionne pas adéquatement.
Invacare Corporation www.invacare.com USA Canada One Invacare Way 570 Matheson Blvd E. Invacare is registered trademark of Elyria, Ohio USA Unit 8 Mississauga, Ontario Invacare Corporation. 44036-2125 L4Z 4G4 , Canada Yes, you can is a trademark of Invacare 800-333-6900 800-668-5324 Corporation.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Invacare RLS6 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Invacare RLS6 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Invacare RLS6 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Invacare RLS6 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Invacare RLS6 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Invacare RLS6 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Invacare RLS6 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Invacare RLS6. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Invacare RLS6 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
