Benutzeranleitung / Produktwartung H-CMD7079 des Produzenten Hyundai
Zur Seite of 89
H- CMD7079 DVD RECEIVER WITH B LUET OOTH DVD - C B LUET OOTH I n s t r u c t i o n m a n u a l .
2 Dear customer! Th an k y ou f or pur ch as i ng our p roduc t. For s af ety , i t i s stron gl y recom m en ded to rea d th i s m an ual care f ul l y bef ore connecti n g, o perat i n g and/or adjusti n g t he product an d keep t he m an ual f or r ef erence i n t he f uture.
3 Im portant safeg uards Usi ng th e devi ce at tem pe rature bel ow -1 0º m ay cau se the b reak age o f the devi ce. B ef ore usi n g pl ease h eat up t he passen ger co m part m ent t o.
4 Inst allati on/C onnecti ons Fi r st co m p l et e t h e el ect r i ca l co nnect i o n s, a n d t h e n check t h em for co rrectness. I f y o u are not co n fident wo rk i ng with el ectr i cal wi.
5 In stall ati on m ethod A W ARNING: Dis co nnect negat iv e batt ery t ermi na l fro m batt ery bef o re st artin g ins t all at ion. Co n sult the v e hicle’ s o wner’s m anual for pr o per i nstruct i o ns. R em ove two tra n sp ort sc re ws f rom th e top of th e un i t b ef ore i n s tal l ati on .
6 In stall ation m ethod B Note: Ou t er t rim fra me, hook, and mountin g sleeve are not used fo r t his in s t a lla t io n. This i s only in t e n ded as a general gu i d e; co n t act t he v e hicle's m anuf act urer for specif i c in st ruct i o ns.
7 El ectri cal con necti on s Speaker Wiring Notes F ol l ow the a b ove w i ri ng d i ag ram to i n stal l the h ea d un i t wi th n ew or ex i sti n g s pe aker s. Th i s un i t i s de si gn ed f or use w i th f our (4) spe aker s wi th th e i m peda n ce b etwe en 4 Oh m s to 8 Oh m s.
8 Nev er bridge or combine the speaker wi re o utput s. Wh e n n o t usi ng four speakers, use electrical t ape to tape the ends of t he un used speaker o ut put s to preven t a short ci rcui t . Never ground t he negati ve speaker t ermi nal s t o chassi s gro und.
9 Panel control s F ron t pan el 1. REL butt on 2. POW ER butt o n 3. PREVIOUS butt on 4. NEXT butt on 5. BD/NP/SUB butt o n 6. A PS butt on 7 . M OD E b utton 8.
10 14. SD sl ot 15. EJECT butt on 16. LCD di spl ay 17. Rem o te co n t ro l sensor 18. DISC sl ot 19. A NSWER butt on 20. VOL/SEL kno b 21. END CALL butt on Back of th e fron t pan el 1 .
11 Rem ote con trol (RC) 1. POW ER butt o n 2 . M OD E b utton 3. BND/SYS butt o n 4. Cu rsor (LEF T/RIGH T/UP/DO W N)/ ENTER b utton 5. STOP butt on 6. A MS/RPT b ut to n 7 . S T/P RO G b utton 8. LOC /RDM butt on 9. PR EVIOUS /SEEK - b utton 10. MENU/PBC butt on 11.
12 23. VOL+/VOL -/S EL butt ons 24. AUDIO butt on 25. Num eric pad 26. CLOCK DISP LA Y/END CALL butt on 27. PHONE butt on B atte ry i n f or m ati on of RC 1.
13 Glossary PB C (Pl ayBack Con trol ) P la yB a ck C o nt ro l i s a me nu r e c o r d e d o n t he d is c w it h S V CD o r VC D 2 . 0 fo r ma t . Fo r t he d isc s co nt a in e d P B C , it c a n p l a yback interact iv e so f t ware with the menu displayed on TV.
14 General operations R e s et the unit Oper at ing t he unit f or t he first t im e o r aft er rep l a c ing t he car batt ery, y o u must r eset t he unit. Pr ess RE SET butto n to rest ore t he uni t to t he origi nal f act o ry sett in gs. Power button Pr ess POWER butt on to t ur n o n t he unit.
15 ROCK => FLA T . K eep pressi ng SEL/VOL knob f or 2 seconds t o sel ect t he RDS f uncti o n: T A SEEK /A LA RM => R ETUN E L/S = > M A SK DPI/A LL .
16 To m ask on l y the A F wi th di f f eren t PI. - MAS K ALL To m ask b ot h PI a n d s tro ng s i gn al non -RDS s tati on. Mute Press the MUTE butto n to activate t h e Mute f unction. Pr ess i t again or use the VOL/SEL knob o n t he panel o r press t he VOL+/VOL- but t o ns on t he RC to cancel .
17 Radio operat ions Note: R D S ( R a d i o D a t a S y s t e m ) s e r v i c e a v a i l a b i l i t y v a r i e s w i t h a r e a s . P l e a s e u n d e r s t a n d i f R D S s e r v i c e i s n o t avai l abl e i n y o u area, t h e f o l l o wi ng servi ce i s not avai l abl e, either.
18 Sav e Y our Pr eset Stati on s There are si x n umbered preset buttons, whi ch can store and recal l stat i o ns f o r each band. If w hi le l istening to a r a d i o s t a t i o n y o u w o u l d .
19 so t h at y o u do not h ave to r e-tune t h e st a t i o n s w h e n driving betwee n different t ransmi t ter co verage areas. When AF i s on , i t m eans RDS inf o r m at i o n i s received; when A F is fla shing, i t m eans RDS inf o rm at i o n i s not y et recei ved.
20 DVD operat ions In se rt/Eject disc In sert a d i sc in to di sc sl ot wi th l abel side u p. Th e di sc will be autom at i cally l oaded i nto the uni t, ev en wh en i t i s o ff o r i n r a d i o m od e . T h e w or d “ L O A D ” w i l l s h ow o n th e d i s p l ay a n d th e d i s c w i l l pl ay a u to m a ti c al l y .
21 Pan el Nu m eric Pad f un cti on s The n u mber 1-6 button s contain dua l funct i ons dur in g d i sc p l a y . After pressing SETUP button (button 6 o n t h e pan el), t he se tup m enu will b e pro m pted. Then t h e n umber butto n s are f or navigating an d confi r mi ng the co m mands.
22 Button 5: ENTER/Stop P re ss t he bu t t o n 5 a s t he E NT E R bu tt o n fo r co nfir min g t he c o mma nd s o n t he se t up me nu. Pr e ss a nd ho l d t he but t o n f or 3 seconds to s to p the di sc. Th e uni t will b e idle until f urt h er comman d is given.
23 Sl ow Motion Press SLOW b ut ton o n the RC to perf orm sl ow m oti o n o f the vi deo pl ay. Sl o w m ot i on spee d within 1/2 up to 1/8 wi ll b e s hown , accord i n g to t he s l own es s. C y cl e b ack to n orm al pl ay b ack of pres s PL A Y/PA USE b utto n to res um e.
24 M ix ed-di sc oper ati ons While y ou are playing mi xed d i sc, whi ch cont ain s MP3, WMA, JPG or Div X form at s, j ust i nsert the d isc in to t he CD sl ot an d the m enu on the ri ght h an d si de will be prom pted. The uni t w ill dire ct l y play the au di o fi les.
25 Bu tton 1-6 Th e f un cti ons of button 1-6 al so app l y to the m i x ed -di sc p l ay (See “ DVD O pera ti ons ” a b ove) . R e turn t o the m e nu If you w ou ld like t o go back to t he pla ylist m enu t o cho o se the ot her fi le to vi ew/ list en to , pr ess and ho ld butt on 5 to sto p t he pl ay back.
26 VCD/CD/M P3 operations In se rt/Eject CD Ins ert a di sc i n to CD slot wi th label side up. The disc will be autom at i cally l oaded in to t h e uni t, even when i t i s off o r a t r ad io mo d e. T he w o r d “ LO AD ” w i ll s ho w o n t he d is p la y a nd t he d is c w il l p la y au t o mat ica l ly.
27 Au dio Sel ection Press A UDIO butto n on t h e RC to ch oose the audi o language. The audi o languages available differ f rom d i sc to di sc. Yo u can al so use t he setup men u t o co nf irm . VCD: Press A UDIO butt o n durin g play back. It i s pos si bl e to swi tch th e soun d b etween m ono an d s tereo soun d.
28 AUX in, R CA o ut, SUB ou t, V ide o o ut an d U SB/SD op era tion s Auxilia ry I np ut The A uxili ar y i nput j ack is o n the f ro nt of uni t . Use the stereo j ack wire (included) and connect to the ster e o pl ug of t h e unit. Ro ute the ot her end of the wire to t he any externa l audi o device.
29 USB and S D Card I ns er t U S B fla s h d r iv e o r S D me mo r y c a r d in c o r r es p o nd ing s lo t o n t he p a ne l. T he u n it w il l a u t o ma t ic a ll y d e t e c t a nd pl ay fil es. F o l l ow ing f ile ty pes ar e sup ported b y the u ni t: MP3 , MP4, Di vX, J PG.
30 M enu operat ions Pre ss SETUP b utto n on th e RC to di spl ay setup scr een , use c urs or L EFT/R IGHT an d EN TER b utto n s to sel ect th e des i red i tem : Sy stem , Lan guage, Audi o , Video, Di gi t al . Sys t e m s e t up TV system Sel ec t t h e TV s y stem i n th e setti n g m en u.
31 Video output mode Ori gi nal sett in g: I NTERLACE-YUV. Setting TV type Sel ec t TV ty pe to watch wi de s cree n m ovi es . 4:3 Pan Scan : F or 4:3 TV, l ef t and ri gh t edges wi l l b e cut. 4:3 Letter Box : F or 4:3 TV, b l ac k b ars wi l l appe ar on to p an d b ot to m .
32 Setting r ating Th e rati n g of the d i sc i s f rom 1 to 8: ( 1 ) w it h t h e mo s t limit s w he n p la yin g . ( 8 ) w it h t h e le a s t limit s w he n p la yin g .
33 Setting the audio language Se l ect t h e l angu age to be use d f o r t he audi o . You can select a pref err ed audi o f ro m t hose i ncl uded on the DVD v ideo di sk. (Th e scr een on y our pl ay er m ay hav e di f f eren ce wi th the s cree n s hown h ere) .
34 Aud io s e tup Digital output S e le c t d ig it a l o u t p u t fo r ma t . SPDIF/ OFF : Th ere i s n o si gn al output f rom coax i al or opti ca l output. SPDIF/RAW : When the uni t is connected w i t h t he am p lifier by coaxial or o pt i cal co nn ect er, pl ease sel ect t hi s m o de.
35 Contrast Se t t h e c ontras t o f the v i de o o utput wi th UP /DOW N curs or b utto n s. Hue Set th e h ue of the v i de o o utput wi th UP /DOW N curs or b utto ns . Saturation Set t h e saturat i o n of the v i deo o utput wi t h UP/DOWN cursor butt o n s.
36 Shar pness Set t he sh arpness o f t he v i deo o ut put wi t h UP/DOW N cursor butt ons. D igit a l s e t up Output mode Sel ect t he out put m o de: LINE OUT : C o mp r e s s t h e in p u t s ig n a l. T h e v o lu me is s ma ll. RF REMOD : The v o l um e i s large.
37 Dual mono S e le ct t he a u d io c ha n ne l fr o m S T E R E O, M O NO L , MO N O R a nd M I X M O NO ..
38 B luet ooth oper ati ons Pa iring Fi rst , m ake sure the b l uet oot h fun ct i o n i n y o ur headse t is s et to “ ON”. The n press a nd h o l d PHONE bu tto n until “ P AIRING” bl inks on the di splay wa i t ing f o r the bl uet oot h devi ce to connect.
39 Ans w e ring c a ll on t he fro nt p a ne l W h en th e re i s a n i n com i n g c al l , p re ss A N SW ER b u tt on to r e ce i v e a c a l l i n y ou r u n i t.
40 speaker s. Note: It i s highly reco mm ended tha t A2DP m o de shoul d not b e used s im u l t aneousl y wi t h Phone m o de. Please qui t A 2DP m o de b e f o re a tt em pt in g to m ake any phone call , ot herwise unexpected resul t s woul d o ccur , depending on di f f erent cell phone m o del s.
41 Handl ing discs Di rt y , scrat ched or war ped discs m ay cause ski p pi ng or no i se. Handl e t he di sc o nl y b y the edges. T o keep clean do not to uch i t s surf ace. Di scs should be s t o red i n t hei r cases after use t o avoi d scrat ches.
42 Troubl eshoot ing guide Sy m ptom Cause Sol uti on G ener a l No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If t he power su p p ly is p r op er ly c onnect ed t o t he ca r a cc ess or y s wit ch t he ignition key t o “ ACC ”.
43 Specification General Po wer suppl y: 12V DC Fuse: 10 A and 1 A Max im um power out put : 50 W x 4 Di m en si ons (W x H x D): 178 x 51 x 178 m m ESP f uncti on 10 s ec. f or Aud i o-CD, 12 0 sec f or MP3 FM ster eo r adio Frequen cy range: 87.5 – 108.
44 Frequen cy respo nse: 20 Hz to 20 K Hz S/N rati o (A-v td)/Separa tion: 80dB/50dB Line out Output : 2 c ha nnels RCA line- o ut (2 V) Blueto oth B lu e t o o t h c o mp a t ibilit y V 1.2/ 2.0 Specifica tions ar e subject to chan ge withou t notice.
45 ! .
46 -10º .
47 .
48 A : .
49 : , .
50 .
51 .
52 1. REL 2. POW ER 3. PREVI OUS 4. NEXT 5. BD/NP/SUB 6.
53 14. SD 15. EJEC T 16. LCD 17. 18. 19. ANSW ER 20. VOL/SEL 21. E ND CALL 1.
54 ( ) 1. POW ER 2. MODE 3.
55 23. VOL+ /VOL-/SEL 24. AUDIO 25. 26. CLOCK DIS PLA Y/E ND CALL 27. PHONE : 1.
56 PB C ( ) .
57 RESET , .
58 FADER ( ): VOL/SEL, .
59 - R ETUN E L: , TA SEEK 90 . : R etun e TA TA SEEK .
60 : RDS ( ) .
61 «LOC O FF» , .
62 AF ( ) 7/AF , (ON) (OF F) AF .
63 DV D .
64 P R E V I O U S .
65 4: 4 .
66 GOT O .
67 ST/PROG .
68 .
69 , , .
70 V CD/CD/ 3 .
71 A U D I O .
72 AUX in, RCA, SUB ou t, USB /SD AUX .
73 ( . ).
74 S E T U P , .
75 : INTE RLA CE- YUV. .
76 1 8: (1) . (8) .
77 . DVD .
78 .
79 .
80 : LINE OUT : .
81 B luetooth P H O N E , « P A I R I N G » .
82 ANS WER, .
83 A2DP .
84 , .
85 .
86 .
87 .
88 : 12 .
89 : 20 - 20 80 /50 .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hyundai H-CMD7079 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hyundai H-CMD7079 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hyundai H-CMD7079 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hyundai H-CMD7079 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hyundai H-CMD7079 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hyundai H-CMD7079 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hyundai H-CMD7079 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hyundai H-CMD7079. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hyundai H-CMD7079 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.