Benutzeranleitung / Produktwartung H-CMD4009 des Produzenten Hyundai
Zur Seite of 84
H-CMD400 9 MULT IME DIA DVD/CD/MP 3 RE CEIVE R WITH B UILT -IN 3 .5 ” T FT DISPL AY AND TV T UNER I nstr uction m anual DVD /CD/MP3- 3.
2 Dear customer ! Than k y ou for purchasi n g our pro duct. For saf et y , i t i s stro ngl y reco m m en ded to read t h i s m anual caref ul l y bef o re co n n ectin g, o perat i n g an d/o r adj usti n g t h e pro duct an d keep the m anual for r ef erence i n the f uture.
3 Im portant safeg uards Usi ng t he devi ce at temperat ure bel o w -1 0º m ay cause the breakage o f t he devi ce. Bef o re u si ng pl ease heat up t he passe n ger co m part men t t o t.
4 Inst all ati on/Connecti on Ins t a lla t io n.
5.
6 El ectri cal con necti on Caution: Do not i nterchange the connecti o n o f t he wi ri n g! F or som e c ar m odel s y ou m ay n eed to m odi f y wi ri n g of th e s uppl i ed powe r c ord. C on tact y our auth ori zed c ar d e a le r b e fo r e in s t a lling t h is u n it .
7 U s ing the IS O C onne c t or 1. If y our car i s eq ui pp ed wi th th e ISO conn ector, then con n ec t the I SO con nec to rs as i l l ust rat ed.
8 Panel control s F ron t pan el 1. POW ER/MU (m ute) butt on 2. A NG (i .e. TILT) b utton 3. REL (Release) butt o n 4 . M O DE b utton 5 . TA b utton 6. VOL/SEL knob 7. A F butt on 8. TF T di spl ay 9. IR remot e sensor 10. BA ND butt on 11. UP an d DN butt ons 12.
9.
10 Rem ote control 1. EQ b utt o n – press t o sel ect t he corr espondi ng equal i zer preset m o des to adj ust t he sound qua li ty. 2. PW R b utton - pre s s i t to turn the p ower on, p res s agai n to turn t he p o w e r o ff.
11 15. AUDIO butt o n – In DVD m o de press i t t o sel ect audi o l anguage. In VCD m ode pr ess i t t o sel ect t he chan n el . 16. A-B b utto n - pre ss i t to start repe ati n g of the A -B f ragm en t. 17. OSD b utton - Pres s i t to sh ow t h e i n f orm ati on on d i spl ay .
12 Duri ng vi deo CD pl ay b ack press i t t o o pen the di sc m en u. 31. SUBTITL E b utton - Pres s i t to sel ec t the s ub ti tl e l an guag e. 32. LOU D b utto n - Pres s i t to turn th e LOU D f un cti on on or of f . 33. STEP b utto n - Pres s i t con s ec uti v el y to di spl ay th e sti l l f ram e f orward wi th s tep by s tep.
13 General operati on R e s et t he unit Op erati n g the u ni t f or t h e f i rs t ti m e or a f ter repl aci n g the c ar b attery , y ou m us t res et the u n i t. Pre ss the R ESET button on th e p an el to restore th e u ni t to t he ori gi nal f ac to ry setti n gs .
14 Mode contr ol Pre ss the M ODE b utto n on the p an el or MO DE b utto n on th e R C to s el ec t t h e d i f f er en t pl ay i n g m odes : => TUN ER => DI SC (th e ty pe of di sc i n the u .
15 Di g it al t uner Note: RDS (Radio Dat a Sy stem) servi ce avai l abi l ity vari es wi th areas. Pl ease un derst and i f RDS servi ce i s not avai l ab l e in you area, t he f o ll o wi ng servi ce is n o t avai l abl e, either.
16 Pr eset scan f un cti on P r e s s t h e A P S b u t t o n t o s c a n a l l p r e s e t s t a t i o n s i n t h e m e m o r y o f t h e c u r r e n t b a n d a n d s t a y o n e a c h m e m o r y stati on s f or ab out 5 s ec on ds . To stop pres et s ca n , pres s th i s b utto n ag ai n.
17 AF (Alternative Frequencies) function Pre ss the A F b utton b ri ef l y to swi tch on/ of f m ode. Sy m b ol “ A F” w i l l appe ar on th e d i spl ay . Note: The t uner wi ll ret ur n to Al t ernativ e Frequenci es when ever t he recept i on si gnal s gett in g wo rse.
18 Di sc operati ons Di sc gl ossary PBC (Pl ayBack Contr ol) PB C i s a m en u re cord ed on th e d i sc w i th SV CD or V CD2.0 f orm at. F or the d i scs contai n ed PB C, i t can pl ay b ack i ntera cti v e sof tware w i th the m en u di spl ay ed on TV.
19 Pi ct ure f i l e: JPEG (*.j pg) ISO 9660 o r ISO 9660 +Jo l i et f ormat - Max . 30 characters Max . T rack num ber i s 448 Max .
20 Note: USB f ormat suppor ts 2.0. Cap aci ty : 8 M B ~ 1 GB . SD car ds b ran ds : Can n on , F uj i f i l m , Pal m , Motoro l a, M i crosof t, IBM , HP , C om paq, S h arp, Sam sun g, etc. Cap aci ty : 8 M B ~ 1 GB . MM C ca r ds b ran ds: Eri css on, Noki a, M ot orol a, H P, Pal m , San y o, Mi crosy s tem s , etc .
21 Pla ying/ p aus ing Wh en t he di sc/ card / USB devi ce has b een al ready l o aded t he pl ay b ack o f the f i rst t rack start s aut o m at ical l y. To en sure good s y stem pe rf orm an ce, wa i t unti l the u n i t f i ni s h es re ad i n g the d i s c i n f orm ati on b ef ore proce edi n g.
22 Scan n i n g f orward an d backward Pre ss an d h ol d f or 2 s econ ds the U P/D N b utto n s on th e p an el or the / on the R C to s el ec t t he s pe ed of f as t pl ay i n g i n f orwa rd or b ackw ard d i recti on : X 2 = > X 4 => X 8 = > X16 => 20 => Norm al .
23 2. Pres s A -B b utto n agai n at the en di n g poi n t of the sec ti on y ou wa nt to re pe at (poi nt B). Secti on A-B re pe ati n g s tar ts . 3. Pr ess A-B but t on again t o cancel t he A-B repeat f uncti o n . In tro playback (for CD/VCD) You c an pl ay th e b egi n n i n g of ev ery track f or 10 s ec onds i n s eque nce .
24 Sear ch f un cti on For DVD disc: 1. Du ri n g pl ay b ack pre ss th e SEA RCH b utto n on th e RC to e nter th e sea rch wi n dow an d h i gh l i gh t th e ti tl e n um b er. Pre s s th e n um b er b utto n s to en ter th e n um b er of de si red ti tl e (the total am ount of ti tl es i s to the ri gh t).
25 4. If y ou wan t to de l ete the l i st, m ove the curs or to C L EA R, pre ss OK to del ete all t he l i st set bef o re. 5. Press PROG agai n t o exi t pro gram play . On -screen displ ay (OS D) Du ri n g p l ay b ack p ress the O SD b utton on the R C re pe atedl y to turn on/ of f the p l ay bac k s tatus.
26 Chan gi n g size (f or DVD/VCD) Du ri n g p l ay b ack p ress ZOO M b utto n on the R C con tin uous l y to en l arge a c ertai n area of th e i m ag es on th e scr een : ZOO M X2 , Z OO M X3 , Z OO M X4 , Z OO M X½, Z OMM X1/3 , Z OO M X¼, Z OOM OF F.
27 2. Pres s OK to con f i rm . File select 1. Us e / to en ter f i l e l i st an d us e / to sel ec t de si red f i l e. 2. Pr ess OK t o pl ay back. F or PIC TUR E, pre ss PL A Y/PA USE to sl i de s how th e pi ctures . Pres s PR OG to sel ec t pi cture ref re s h i n g styl e.
28 M P3 overvie w Notes on MP3: MP3 i s s h ort f or MP EG A udi o La y er 3 a n d re f er s to an audi o com pre s s i on tec hn ol ogy stan da rd. Th i s produ ct al l ows pl ay bac k of M P3 f i l es on CD-R OM , CD-R or CD-R W di scs .
29 Notes on cr eating your own CD-R or CD-RW containi ng MP3 fil es: To en j oy h i gh qual i ty soun d, we r ec om m en d con v er ti ng to MP3 f i l es wi th a sam pl i ng f re qu en cy of 44.1 kHz an d a f i x ed b i t rat e o f 128 kbps. DO NO T s tore m ore than 44 8 M P3 f i l es per di sc.
30 Sy st em setup menu 1. Pres s the SETU P b utto n on th e R C to di s pl ay the sy stem setup m en u. 2. Use the cursor b utt o ns o n RC t o sel ect the desi red m en u: Sy stem setup, Lan guage setup, Audi o setup, Video setu p, Speaker set up, Di gi t al setup.
31 Passwor d Here y o u can ch an ge the pas sword. I n sert y our o l d pass word o r 0000 (t he gen eral o n e). Insert t he n ew passwo rd . I n sert i t again .
32 A udi o s e tup Audio out SPDI F/Off : no d ig it a l s ig n a l o u t ( o p t ic a l o r c o a xia l out put o f f), onl y an al o g audi o out put .
33 Speak er setu p LT/RT : T h e a u d i o o u t i s L e f t a n d R i g h t c h a n n e l s f o r m a t even i f the origi nal so und i s 5.1 CH f o rm at. Stereo : The audio o ut f o rmat i s ster eo even i f the origi nal soun d i s 5.1 CH f orm at.
34 TV Operati on 1. To swi tch on a sui ted v i de o col or sy stem an d a s ui ted TV accom pa ny i n g s ound s y stem In TV m od e , s h ort p re s s th e B A N D b u tton rep ea te dl y to s w i tc h on a s u i te d v i de o c ol or s y s te m of th e 5 on e s of t he u nit : P AL, S E CAM , P AL M, P AL N, N T S C.
35 In TV m ode, t o directl y sel ect a chan n el m ore t han 10, f i rst l y press t he 10+ butto n t o displ ay __, then in put t he di gi t in t ens pl ace a n d then i nput t he di gi t i n un i t s pl ace wi t h the 10 b ut t o n s (1-10).
36 Anti-the ft system Rem ov e th e panel 1. Pres s the POW ER/M U button to turn the powe r of f . 2. Pr ess REL butt o n t o det ach t h e panel . 3. Place t h e panel i n t o the case and t ake i t wi t h y ou when y ou l eave t he car. R e m ove t he unit 1.
37 Handli ng di scs Di rt y , scr at ched or war ped discs m ay cause skip pi ng or no i se. Ha n dl e the d i sc on l y b y th e e dges . To keep cl ean do n ot to uch i ts surf ac e. Di scs s houl d be s t ored in thei r cases after u se to avoid scratches.
38 Troubl eshoot ing g uide Sy m ptom Cau se Sol u ti on No p ower T he ca r ignit ion is not on. T he fu s e is b lown. If t he power su p p ly is pr oper ly c onnect ed to t he ca r a cc ess or y s wit ch t he ignit ion key t o “A CC”. R ep la c e t he f u s e.
39 Speci fi cati on Gen eral Po wer suppl y : 12 V DC Max im um po wer o utput : 50 W x 4 cha nnels Compatib le f o rmats: DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/W MA /Pi ct ure-CD/JPEG pl ayb ack/MPEG 4 Suppo rt ed di sc ty pes: CD-R/- RW/DVD±R/±RW/US B/S D/MMC card Di m en si ons (L x W x H): 165 x 178 x 50 m m ESP f un ction : 40 s ec.
40 Line o ut Output : 2 chan nel RCA l i n e-out (2V) Specifica tions are su bject to ch an ge without n otice. Dim ensions are a pproxim ate..
41 ! .
42 -10 º .
43 .
44 1. REL . 1.
45 .
46 : .
47 1. POWER/MU (mute) 2. A NG (TIL T) 3. REL (Rel ease) 4. MODE 5. TA 6.
48 . Eject.
49 1. EQ – , .
50 11. A NG L E/S T – D VD , , .
51 TUN ER , .
52 : 1. , .
53 RES ET , .
54 SEL : = > V OL => BA S => TR E => B A L => FA D =>.
55 EQ EQ, : = > POP => ROC K => CL A S => F LA T => .
56 : RDS ( ) .
57 : - ( ). - (1-6).
58 RDS : PI, PS, TP , PTY, TA , A F, DA TA . PI: .
59 PTY 1. PTY , / PTY.
60 PBC ( .
61 : C D -R /-R W /D V D ± R/ ± RW .
62 USB / SD/ MMC MP3 USB ( ). 1. SD/ MM C, 2 1 (SD/M M C ).
63 SD/ MMC/ USB S D/MMC US B .
64 .
65 ( DVD/VCD) DVD / VCD .
66 3. , .
67 DVD : 1. .
68 DVD . VC D, CD, M P3, W M A .
69 ( DVD) .
70 . / , : AUDIO PICTURE VIDEO.
71 3 3: 3 .
72 CD-R CD-RW, M P3 : .
73 1. SETUP , .
74 . – 000 0.
75 : .
76 .
77 : L i n e out, RF re m od.
78 1. .
79 UP/D N / .
80 1. , POWER/MU.
81 , .
82 .
83 : 12 .
84 : 50 : RC A- (2V) .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hyundai H-CMD4009 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hyundai H-CMD4009 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hyundai H-CMD4009 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hyundai H-CMD4009 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hyundai H-CMD4009 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hyundai H-CMD4009 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hyundai H-CMD4009 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hyundai H-CMD4009. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hyundai H-CMD4009 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.