Benutzeranleitung / Produktwartung AUTOMOWER 210 C des Produzenten Husqvarna
Zur Seite of 50
H U S Q VA R N A A U T O M O W E R ™ 2 1 0 C O P E R AT O R ’ S M A N U A L.
TABLE OF CONTENTS English - 3 1. Introduct ion and sa fety .......... ................... .................. ............... 5 1.1 Introducti on ............ ................... .................. .................. .................. 5 1.2 Symbols on Automowe r™ .
TABLE OF CONTENTS 4 - English Husqvarna AB has a policy of cont inu o us pr od u ct de ve lop m en t an d th er ef or e re serv es the right to modify the design and appearance and function of products withou t prior notice. This Operator's Manual deals with version 2.
English - 5 1. INTRODUCTION AND SAFETY 1. Introduction and safety 1.1 Introduction Congratulations on your cho ice of an exceptionally high quality product. To get the best results from your Husqvarna Auto mower™ re quires kno wledge of its function.
6 - English 1. INTRODUCTION AND SAFETY 1.2 Symbols on Automower ™ These symbols can be found on the lawn mo ver. Study them carefully so you understan d their significance. • Read through the Op erator’s Manual carefully and understand th e content before using your Automower.
English - 7 1. INTRODUCTION AND SAFETY 1.3 Symbols in the Operator’s Manual These symbols can be foun d in the Operator’s Manual. Study them carefu lly so yo u un de r sta nd the ir significance. • Inspection and/o r ma intenance must be carried out with the main switch set to OFF .
8 - English 1. INTRODUCTION AND SAFETY 1.4 Safety instructions Use • Please read the Operator 's Manual carefully and make sure you understan d the instructions before using Automower. • It is not permitted to modify the original design of Automower.
English - 9 1. INTRODUCTION AND SAFETY Transport The original packaging sh ould be used when transporting Automower over long distances. To safely move from or within the working area: 1. Press the STOP button to stop the mower. 2. Move the main switch to the OFF position if you intend to carry the mower.
10 - English 2. PRESENTATION 2. Presentation This chapter c ontains informati on you should be aw are of when planning the installation. An installation of Husqvarn a Automower™ comprises three main components: Automower, an automatic lawn mower that mows the lawn by moving in an irr e gular pattern.
English - 11 2. PRESENTATION 2.1 Automower ™ , what’s what? The numbers in th e pict ur e co rr es po nd to: 1. Cutting height adjustment cover 2. Catch button to open th e cutting hei ght adjustment cover 3. Front wheel 4. Drive wheel 5. Body 6. Stop button 7.
12 - English 2. PRESENTATION 2.2 Function of Automower ™ Capacity Automower is recommended for lawns up to 0.15 acre. The size of the working ar ea the mower can handle depends on how much it is used. The larger the lawn the more occasions per we ek Automower can work.
English - 13 2. PRESENTATION The blades must be in good conditio n to obta in the best mowing result. In order to kee p the blades sharp for as long as possible it is important to kee p the lawn free from branches, small stones and other objects.
14 - English 2. PRESENTATION Working method Automower automatically mo ws the lawn. Automower automatically mows the la wn. When the battery is discharged the mower stop s on the lawn, and you need to carry it to the loop generator/cha rger for charging.
English - 15 2. PRESENTATION activated by pressing the STOP button. Movement pattern The mower’s movement pattern is irregular and is determined by Auto mower itself. A movement pattern is never repeated. Th is mowing system means the lawn is mown equally wit hout any mowing lines.
16 - English 3. INSTALLATION 3. Installation This chapter desc rib es how yo u in st all Hus qvarna Automower™. Before starting the installatio n read the previous chapter 2 . Presentation . Read the whole of this chapt er too be fore starting the installation.
English - 17 3. INSTALLATION 3.1 Preparations 1. If the lawn in the proposed working ar ea is taller than 4", mow it using a no rmal lawn mow er. Then collect the clippings.
18 - English 3. INSTALLATION Consider the dis tance to a wall socket when choosing the position. The loop generato r/charger must be connected to a 120 V wall socket and there must be room for the mower when it is to charged. It is recommended to u se an earth fault-brea ker when connecting the transform er to the wall socket.
English - 19 3. INSTALLATION 3.4 Installation of the boundary wire The bound ary wire can be inst alled in one of the following ways: • Securing the wire to the grou nd with staples. It is preferable to staple down th e boundary cable, if you want to make adjustments to the boun dary wire during th e first few weeks o f operation.
20 - English 3. INSTALLATION Boundaries for the working area If a high o bstacle, for example a wall or fence, borders the working ar ea , the boundary wire should be laid 14" from the ob stacle. This will prevent Automower from collidin g with the obstacle and reduce body wea r.
English - 21 3. INSTALLATION If the working area borders against a flat path or th e like that lies level with the la w n, it is possible to allow Automower to run a little over the path . The boundary wire should then be laid 4" from the ed g e of the pa th .
22 - English 3. INSTALLATION Obstacles th at slope slightly, for example, stones or large trees with raised roots, should be demar cated or removed. Automower can otherwise slide up on to this kind of obstacle c ausing the blades to be damaged.
English - 23 3. INSTALLATION The boundary wire should not be laid across a slope that is steeper than 10 %. There is a risk of Automower finding it difficult to turn, and bein g unable to move. The risk is at its greate st in da mp weather conditions, as the wheels can slip on the wet grass.
24 - English 3. INSTALLATION Tip! Use the supplied measureme nt gauge as a guide when you lay out the bounda ry wire. This helps you to easily set the correct distance between the boundary wire and the boundary/obstacle.
English - 25 3. INSTALLATION Laying the boundary wire in t owards the loop generator/ charger The ends of the boundar y wire are run in parallel and close to each other in towards the loop generator/charger. As long as the total length of the boundary wire does not exceed 1200 ft, the sections where the wires ru n in parallel can be any length .
26 - English 3. INSTALLATION 3.5 Connecting the boundary wire Connect the boundary wire to the loop generator/char ger: 1. Place the cable ends in the connector: • Open the connector. • Place the wire in the connector grip. 2. Press the connector together usin g a pa ir of pliers.
English - 27 3. INSTALLATION 3.6 Checking th e installation Check the loop signal by looking to see what indication the green LED on the loo p generator/charger is giving. • Steady light = the signal is okay. • Flashing on ce every other s econd = break in th e loop and no signal found.
28 - English 4. USE 4. Use 4.1 Starting Automower ™ 1. Press the STOP button to open the control panel cover on Husqvarna Automower™. 2. Set the main switch to the ON position. 3. Enter the PIN code, confirm with the YES button. 4. Close t he cover.
English - 29 4. USE 4.3 Restart To start: 1. Enter the PIN code. 2. Press the YES button. 3. Close the control panel cover. 4.4 Switching off Automower ™ 1.
30 - English 4. USE 4.6 Adjusting the cutting height The cutting height ca n be varied from MIN (0.8") to MAX (2.5"). If the grass is long it is appropriate to let Automower start mowing at the MAX cutting height. Once the gra ss is shorter, you can gr adually lower the cutting height.
English - 31 4. USE 4.7 Changing the PIN code To change the PIN code on the mower : 1. Connect the loo p ge ne ra tor /ch ar ge r char gin g cable to the mower's charger contact. At mos t the mower may be two met re s fro m th e work in g area's boundary wire and th e loop generator/charge r must be connected to the mains supply.
32 - English 4. USE 4.9 Sounds The mower indicate s the operating status and all input with audio signals as set out below. Sound Significanc e 5 beeps over 2 seconds Starting blade di sc Short click .
English - 33 5. CONTROL PANEL 5. Control panel The control panel on Husqvarna Automower™ consists of indicator lamps and a keypad. All information is shown through the in dicator lamp s and all input is done using the button s. The control panel consists of th ree groups of buttons: select, numbers and main switch, and ind icator lamps.
34 - English 5. CONTROL PANEL 5.3 Main switch 4. Set the main switch in the ON position to start Automower. Set the main switch in the OFF position when you are not using the mo we r or if you want to work on the b lade disc. When the main switch is set in the OFF position the motors on the mower cann ot start.
English - 35 6. GARDEN EXAMPLE 6. Garden example - Proposed installation An number of installations of Husqvarna Automowe r™ in different type s of gardens are shown and explained in this chapter. See the exampl es as poin ters for how to make the installation in your ga rd en as good as possible.
36 - English 6. GARDEN EXAMPLE Garden with a steep incline (30 %) that divides the garden into two are as, area: 0,09 acre. If the mowing result between the areas is uneven, the gar den can ideally be.
English - 37 7. MAINTENANCE 7. Maintenance Check and clean the Hu sqvarna Automower™ regularly and replace worn parts if necessary to improve operating reliability and to ensure a longer service life. For further information on cleaning, see 7.4 Cleaning on pa ge 39.
38 - English 7. MAINTENANCE 7.2 Winter storage Automower ™ Automower mu st be carefu lly cleaned before winter storage, see 7.4 Cleaning on page 39. Automower shou ld no t be con tin uo us ly cha rg ed during the winter. Charge the battery fully before winter storage.
English - 39 7. MAINTENANCE 7.4 Cleaning It is important to keep Automower clean. A mower with a large amount of clipp ings negotiates slopes ver y poorly. Never use a high-pr e ssu re wash e r or even run n ing water to clean Automower. We recommend a brush and spr ay with water.
40 - English 7. MAINTENANCE Chassis Clean the underside of the ch assis. Bru sh or wipe with a damp cloth. Wheels Clean around the front and rear whee ls and around the front wheel suspension. Body Use a damp, soft sponge or cloth to clean th e body. If the body is very dirty it may be necess ary to use a soap solution or washing-up liquid.
English - 41 7. MAINTENANCE To replace the blades: 1. Set the main switch to the OFF pos ition. 2. Wear protective gloves. 3. Turn Automower upside down. 4. Rotate the skid plate so that its hole aligns with the screw for the bla de. 5. Unscrew the blade.
42 - English 8. TROUBLE SHOOTING 8. Trouble shooting 8.1 Fault messages A number of fault messages that can be shown by the red Fault indicator lamp on Hu sqvarna Automower™ are shown below. The fault message is interp reted by reading how the lamp flashes.
English - 43 8. TROUBLE SHOOTING 2 No loop signal The loop generator/charg er is not connected to the mains supply or its miniature circuit-breaker has tripped. Check the wall socket connection and whether the min i a tur e circuit-brea ker has tripped.
44 - English 8. TROUBLE SHOOTING 4 Outside working area The boundary wire is crossed when connecting to the loop generator/char ger. Switch the two connections for the loop generator/charger on th e boundary wire. The gradient for the boundary cable is too steep.
English - 45 8. TROUBLE SHOOTING 8.2 Fault symptom If your Automower does not work correctly , follow th e trouble shooting g uide belo w. If the fault persists; contact your dealer. Symptom Cause Action Uneven mowing results Automower works too few hours per week.
46 - English 9. TECHNICAL DATA 9. Technical data Data Automower™ 210 C Dimensions Length 30" Width 21.7" Height 11.8" Weight 22 lbs Electrical system Battery NiMH special battery 18V .
English - 47 10. ENVIRONMENTAL INFORMATION 10. Environmental information The symbol on the Husqvarna Automowe r™ or its packaging indicates that this prod uct may not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable colle ction point for the recycling of elect rica l and ele ctr on ic eq uip m en t.
48 - English 10. ENVIRONMENTAL INFORMATION.
11. INDEX English - 49 11. Index A Automower One in several g ardens ................ ..................... ..15 Technical dat a ........... ................... ..................... ..46 What’s what ............. .................. ................
11. INDEX 50 - English Blade disc ....................... ................... .................. 40 Blades .................. ..................... .................. ........ 41 Body .................. ................... ..................... ......
w w w .automower.com AUTOMO W ER is a t rademark owne d by H usq varn a A B. C opyr ight © 20 07 H USQV A R NA. Al l rig hts re ser ved. 115 09 66 - 95.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Husqvarna AUTOMOWER 210 C (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Husqvarna AUTOMOWER 210 C noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Husqvarna AUTOMOWER 210 C - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Husqvarna AUTOMOWER 210 C reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Husqvarna AUTOMOWER 210 C erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Husqvarna AUTOMOWER 210 C besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Husqvarna AUTOMOWER 210 C verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Husqvarna AUTOMOWER 210 C. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Husqvarna AUTOMOWER 210 C gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
