Benutzeranleitung / Produktwartung 4752 Series des Produzenten American Standard
Zur Seite of 4
KITCHEN FAUCETS 4751 SERIES 4752 SERIES ©American Standard Inc. 2001 1 2 INSTALL FAUCET INSTALL VALVE BODIES CAUTION Turn off hot and cold water supplies before beginning. M968720D MEZCLADORA DE COCINA DUOMANDO ROBINETS DE CUISINE INSTALLER LE ROBINET ATTENTION Fermer l'alimentation d'eau chaude et froide avant de commencer.
4 3 INSTALL HANDLES 1 3 4 ANILLO SELLO TUERCA DE CONEXION EMBOUT FERRULE COUPLING NUT ÉCROU DE COUPLAGE MAKE WATER SUPPLY CONNECTIONS Connect water supply to FAUCET (1) with 1/2" IPS FLEXIBLE SUPPLIES (3) or 3/8" O.D. BULL-NOSE RISERS (4). Use adjustable wrench to tighten connections.
5 6 TEST INSTALLED FAUCET FITTING WITH SPRAY 7 Remove AERATOR. With handles in OFF position, turn on water supplies and check all connections for leaks. Operate both HANDLES to flush water lines thoroughly. Rotate SPOUT in both directions. Replace AERATOR.
Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc. 994053-0070A VA LV E CARTUCHO VA LV E 066070-YYY0A AERATOR AIREADOR AÉRATEUR 021470-YYY0A INDEX BUTTON BOTÓN ÍNDICE BOUTON INDIC.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Standard 4752 Series (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Standard 4752 Series noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Standard 4752 Series - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Standard 4752 Series reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Standard 4752 Series erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Standard 4752 Series besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Standard 4752 Series verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Standard 4752 Series. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Standard 4752 Series gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
