Benutzeranleitung / Produktwartung IB-SC373C des Produzenten HoMedics
Zur Seite of 16
IB-SC373C Garantía limitada por cinco (5) años Taylor® garantiza este producto contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante 5 (cinco) años para el comprador original, a partir de la fecha de compra original (exclusión de las baterías) .
Instruction Manual and Warranty Information SC-373 El manual en español empieza a la página 9 ProgressTracker™ Digital Scale Y ear Limited W arranty 5.
2 Thank you for your HoMedics Digital Scale purchase.This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide years of dependable service. We hope you will find it to be the finest product of its kind. First Time Setup 1.
3 NOTE: This step will only appear if you have weighed yourself at least twice since setting your Starting Weight. 8. Scale turns off automatically. NOTE: Pounds lost and % of pounds lost will show as a negative number under the symbol. Pounds gained and % of pounds gained will show as a positive number under the symbol.
EXAMPLE 1: Three months ago, USER 3 had a Starting Weight of 145.6 lbs. She last weighed herself one week ago and weighed 131.4 lbs. Today, she weighs 127.2 lbs. 1. First, her CURR ENT and LAST weight, in pounds, are shown on the screen (Figure 4). 2.
100 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 13 13 12 12 12 11 5’0” 5’1” 5’2” 5’3” 5’4” 5’5” 5’6” 5’7” 5’8” 5’9” 5’10” 5’11” 6’0” 6’1” 6’2” 6’3.
Lo Low Battery This scale is equipped with a low battery indicator. Replace the batteries when “Lo” is displayed or readings grow dim or become irregular. Battery Replacement 1. Use 4 AA batteries only. 2. Open battery compartment on bottom of unit by pushing tab in direction of “open” arrow and lifting up hinged lip.
Precautions 1. Clean exposed parts with a soft, slightly damp cloth. To remove stains, use a mild soap. Never use detergents, excess water, treated cloths, harsh cleaning agents, or sprays. 2. Do not immerse the scale in water. 3. Do not attempt to lubricate or open the scale casing as this will void warranty.
IB-SC373C Five (5) Year Limited Warranty This scale is warranted against defects in materials of workmanship five (5) years of the original purchaser from date of retail purchase (excluding batteries). It does not cover damages or wear resulting from accident, misuse, abuse, commercial use, or unauthorized adjustment and/or repair.
Manual de instrucciones e información de garantía SC-373 Balanza Digital ProgressTracker™ Garantía limitada de 5 años.
10 Gracias por su compra de la Balanza Digital de HoMedics. Este producto, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable. Esperamos que lo encuentre como el mejor producto de su clase.
11 ATENCIÓN: Este paso sólo aparece si usted se ha pesado al menos dos veces desde que ha ingresado su Peso Inicial. 8. La balanza se apaga automáticamente. ATENCIÓN: Las libras perdidas y el % de libras perdidas aparecen como números negativos bajo el símbolo .
12 EJEMPLO 1: Hace tres meses, el USUARIO 3 tenía un Peso inicial de 145,6 lbs. Ella se pesó la última vez hace una semana y su peso fue de 131,4 lbs. Hoy, su peso es de 127,2 lbs. 1. Primero aparecen en pantalla su peso ACTUAL (current) y MÁS RECIENTE (last), en libras (Figura 4).
100 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 14 13 13 12 12 12 11 5’0” 5’1” 5’2” 5’3” 5’4” 5’5” 5’6” 5’7” 5’8” 5’9” 5’10” 5’11” 6’0” 6’1” 6’2” 6’3.
Lo Baterías bajas Esta balanza está equipada con un indicador de baterías bajas. Reemplace las baterías cuando aparece “Lo” (bajo), o las lecturas son poco claras o irregulares.
Precauciones 1. Limpie las partes expuestas con un paño suave, apenas húmedo. Para quitar manchas, use un jabón suave. No use nunca detergentes, agua en exceso, paños tratados, productos de rociado por aerosol o agentes de limpieza muy agresivos. 2.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HoMedics IB-SC373C (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HoMedics IB-SC373C noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HoMedics IB-SC373C - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HoMedics IB-SC373C reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HoMedics IB-SC373C erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HoMedics IB-SC373C besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HoMedics IB-SC373C verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HoMedics IB-SC373C. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HoMedics IB-SC373C gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
