Benutzeranleitung / Produktwartung AR-15 des Produzenten HoMedics
Zur Seite of 14
Instruction Manual and Warranty Information AR-15 El manual en español empieza a la página15 GARANTÍA LIMITADA POR DOS AÑOS HoMedics vende sus productos con la intención de que no tengan defectos de fabricación ni de mano de obra por un plazo de dos años a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones.
2 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALLY WHEN CHILDREN ARE PRESENT, BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: READ ALL INSTRUCTI.
4 5 SAVE THESE IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR EASY REFERENCE T echnical Specifications Main Features of the HoMedics T ower Air Cleaner Input voltage 120 V Rated Frequency 60 HZ Power 65 Watts Weight 12.
6 7 NOTE: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of shock, this plug is intended to fit only one way in a polarized outlet. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician.
8 9 4. Place the tabs at the bottom of the grill cover into the base of the unit. Gently push the grill cover plate back into place until you hear a click sound indicating that the grill cover is firmly latched. Fig. 4 Connect the power cord into a standard AC outlet.
10 11 5. Place the clean HEPA filters back in the main unit, making sure they are firmly seated inside the unit. Fig. 9 6. Place the tabs at the bottom of the grill cover into the base of the unit. Gently push the grill cover back into place until you hear a click sound indicating that the grill cover is firmly latched.
12 13 Problem Possible Cause Solution Unit will not operate • Unit is not plugged in • No power to unit • Plug unit in • Press the POWER button to turn the power on • Check circuits, fuses, .
Manual de instrucciones e información de garantía AR-15 HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, LLC. ©2012-2014 HoMedics, LLC. All rights reserved.
16 17 IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD: CUANDO UTILICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SIEMPRE SE DEBEN CUMPLIR CIERTAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCL.
18 19 PARA REFERENCIA FÁCIL CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES Especificaciones T écnicas Voltaje de entrada 120 V Frecuencia clasificada 60 Hz Corriente 65 vatios Peso 12,5 libras Nivel de ruido <60 dB Altura de la unidad 28 pulg.
20 21 NOTA: Este artefacto tiene un enchufe polarizado (una hoja es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este enchufe está diseñado para encajar sólo en un sentido en un tomacorriente polarizado. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente, dele la vuelta.
22 23 4. Coloque las lengüetas que se encuentran en la parte inferior de la rejilla en la base de la unidad. Empuje suavemente hacia atrás hasta que escuche un clic que indica que la rejilla se encuentra bien firme. Fig. 4 Conecte el cable de energía en un tomacorriente CA estándar.
24 25 5. Vuelva a colocar los filtros HEPA en la unidad principal, asegurándose de que queden bien calzados en la unidad. Fig. 9) 6. Coloque las lengüetas que se encuentran en la parte inferior de la rejilla en la base de la unidad. Empuje suavemente hacia atrás hasta que escuche un clic que indica que la rejilla se encuentra bien firme.
26 27 Limpieza y mantenimiento Para un mejor desempeño, recomendamos: • Aspire el filtro HEPA usando el accesorio de cepillo de su aspiradora una vez al mes • NUNCA use agua ni ningún otro limpi.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts HoMedics AR-15 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie HoMedics AR-15 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für HoMedics AR-15 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von HoMedics AR-15 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über HoMedics AR-15 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon HoMedics AR-15 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von HoMedics AR-15 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit HoMedics AR-15. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei HoMedics AR-15 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
