Benutzeranleitung / Produktwartung SJ2-CO des Produzenten Hitachi
Zur Seite of 35
IN ST R UC T IO N M AN U AL Th an k you for pu rc ha s e of “ SJ 2- C O (C A N o pe n I nt e rf a c e O p t i on ) ”. T his m an u a l ex p la i ns a b ou t tr e a tm en t of “ SJ 2- C O ”.
- R eq u e s t - T ha nk yo u f o r p ur c h a s e o f “ SJ 2- C O (C A N o p en In t e rf a c e Op t i o n) ”. T his i ns t r uc t i on m an u a l ex p la i n s a b o ut tr e a tm en t an d m a in t e na n c e of “S J 2 -C O ”.
SAFETY PRECAUTIONS ! SAF T Y P RE C AU TI O NS Ca r ef u l l y r ea d th is m a n ua l and a l l of t h e wa r n i ng l a bel s a tt ac h e d t o th e i n v er t e r b ef o r e in s ta l li n g , op e ra t i n g, m a i nt a in i ng , in s pe c t i n g, it .
SAFETY PRECAUTIONS ! ! W AR N IN G W irin g : W i rin g w or k s ha l l b e c ar r ie d o ut b y e le c t r ic a l ex p e rts . Ot h e rw i s e , t h e re i s a d a ng e r o f e l ec t r i c s h o c k, f i r e a n d / o r d am a g e o f p ro d u c t. Im p le m e n t w i r in g af te r c he c k i ng th a t t h e p o w e r s u p pl y is of f .
CHAPTER 1 INTRODUCTIO N 1 1. 1 I NS PE CT I ON U P O N U NP A CK I NG Ma k e s ur e to t r ea t t h e pr o d uc t ca r e f u ll y n o t to gi v e s ho c k an d vi br a ti o n wh i le un pa c k i ng .
CHAPTER 1 INTRODUCTIO N 2 1. 3 Appe a ra n ce an d N am e s of Pa r ts Power supply(PO W) Inverter S tatus(RUN) Bus ready (in CANopen this LED alw ays green) CAN bus Interface Inverter condition mod e(MOD) CANbus S tatus(CAN) Baud rate & Node ID setting (See 4.
CHAPTER 1 INTRODUCTIO N 3 1. 4 C AN op e n Su pp o r t V e rs io n SJ 2- CO c a n us e f o ll o w in g In v er te r m od e l o f SJ 2 0 0 -2 / L2 0 0 -2 . SJ 2 0 0- 2 -0 . 2- 7. 5k W L2 0 0- 2 - 0. 2 - 7 .5 kW Ho w t o d is t i ng u is h S J2 0 0 -2 ( L 2 00 - 2 ) f r om SJ 2 00 ( L 2 00 ) 1.
CHAPTER 2 MOUNTING MET HOD OF OPTION 4 Fig u re 2 - 1 I ns tall a ti on of S J2 - CO ( SJ 2 00 -2 + S J2 -C O) No t e : O p t io n al o pe r a t or ( SRW - 0J /0 E X ) ca n no t b e u s e d vi a S J 2- C O . No te : P l ea se m o ve th e OP E /4 85 d i p s wi tc h b o tt om po si t io n l ab el e d “O P E”.
CHAPTER 2 MOUNTING MET HOD OF OPTION 5 *1:The CANopen conne ctor is c onnected to the b ottom sid e of the SJ2-CO SJ2-MF Spe cificatio ns Label: See 1.
CHAPTER 2 MOUNTING MET HOD OF OPTION 6 SJ 2-C C V ( Op ti on al ) HIT AC H I OPE -S R m in i Fig u re 2 - 4 I ns tall a ti on of o p tio n u n it ( S J2 00 - 2 + S J2 -C O + S J2 - CC V ) SJ 20 0- 2 SJ 2-C O SJ 2-C C V SJ 2-C C V SJ2-CCV Specifi cations L abel: See 1.
CHAPTER 3 W I RING , CONNECTING 7 3. 1 C onn e c ti on f or C AN o p en c on n ec t or SJ 2- CO ha s a P l ug g a bl e op e n c o n ne c t or ( M al e c o n tac ts ) , a n d a N et w o rk c on n ec t o r ( F e m a le c on ta c ts ) at ta c he d .
CHAPTER 3 W I RING , CONNECTING 8 3. 3 W i ri ng n ot e 1. I ns ta l l in g t h e c ab l e t o N et w or k c on n e ct o r m us t be do n e a ft er c h ec k i n g t h e p o we r s u p p l y o ff a n d “ PO W ” LE D is “O F F ” . 2.W iri n g s h o u ld n ot h a ve b a r e c a b l es e xp o s e d b e t we e n c on n ec t o r c o n tac ts .
CHAPTER4 S ETTING 9 4. 1 Se tt i n g m et h od s of Ba u d r at e a n d No d e I D Fo l l ow th e pr oc ed u r e b e l ow to s e t B a u d ra t e in CA N o p en a n d No d e I D , r e se t th e p ow e r s u p p l y af t er ch a ng i n g t h e s e t t i ng ( s e t t in g w il l b e r ef l e ct e d a f te r r es et t i ng po w er s u p pl y .
CHAPTER4 S ETTING 10 4. 2 Pa r am et e r s et t in g o f t he In v er t er Fo l l ow i n g ta b l e d es c r i b es s et t i n g i t em s re l a t e S J 20 0 -2 / L 2 00 - 2 s e r i e s I n v er t e r w it h c o nn ec t in g S J 2 -C O .
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 1 1 5. 1 F ea tu r e of CA N op en co m mu ni c at i on fu nc t i on 5. 1. 1 S DO ( Se r vic e Da ta O bj ec t ) W he n u s i n g t h e s e g m e nt e d S DO .
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 12 5. 1. 2 P DO ( Pr oc es s Da ta O bj ec t ) T he r e a l- t im e d a ta tr a ns f er i s us i n g t h e P D O s.
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 13 5. 1. 3 D e vic e Con t r ol C AN o pe n in t er f a c e o p t io n c a n us e " V el oc i t y M o d e " D SP -4 0 2 V 2 .
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 14 5. 1. 6 Co nt ro l wo rd (I n de x: 6 04 0h ) T he c on tr o l wo r d is u se d t o s e nd c o nt r ol c om m an ds t o t he i n v er t er.
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 15 5. 1. 7 S t at us wo r d (I n de x : 6 04 1h ) T he s t at u s w o r d i n d ic a te s th e c ur r e n t s ta t e o f th e i nv e rt e r.
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 16 5. 1. 8 S t at e M ac h in e Bi t 7 Bi t 3 Bi t 2 Bit 1 Bi t 0 Com m a nd b it of Co n tr o l wo r d Fa u lt R es e t Ena b le Op e r a ti o n Qu ic k Stop.
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 17 5. 1. 9 Us i ng R FG ( Ra mp Fu nc t io n G en e ra t or ) Pu r p os e o f us in g R F G is s e l ec ti n g R A M P (f r e qu e n c y g e n er a t or ) so u r c es . T h e m e th o d of s e le c ti n g R AM P s o ur c es i s u s i ng S TW.
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 18 5. 1. 10 vl _ tar ge t _ ve loc it y ( In de x : 6 04 2h ) T he v l t ar g et v e l oc i t y i s th e r e qu i r ed v e l oc i t y o f t he s ys t em . I t is m u lt i p l ie d t he vl di m e n s i o n f ac t o r an d t he vl s et - p o in t f a c t or, i f t he s e a r e im p le m e nt e d .
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 19 5. 1. 14 vl _ ve l oc it y_a cc e l era t i on (I nd e x: 60 4 8h ) T he v l ve l oc it y a c c e le r a t io n in d e x s p ec i f i es t h e s lo p e of ac c e le r a t io n ra m p f o r RF G .
CHAPTER5 CA NOPEN COMMUNICA TION FUNCTION 20 5. 1. 16 mo d es _o f _o p er at i on ( I n de x: 6 060 h / 60 61 h ) T he a c t u a l m od e is r ef l ec t ed i n t he m od es o f o p e r at i on d is p l a y ( i n de x 60 6 1 h) , an d no t i n t he m o de of o p e r at i o n( i n de x 6 06 0 h) .
CHAPTER6 CO UNTERMEASURE FOR ABNORMALITY 21 6. 1 T ri p d is p la y W he n th e in v er t e r i s i n a tr i p pe d s ta t e, th e i n v er t er d is p l a ys an er r or c od e (S e e tab l e be lo w ) . Th e tr i p h is t o ry m on it o r ( d 0 8 1 t o d 08 6) a ls o d is p l a ys t he s am e er r o r c o d e as t he in v e r t er.
CHAPTER6 CO UNTERMEASURE FOR ABNORMALITY 22 6. 4 LE D d is p la y a n d Co u nt er m e as ur e Fo l l ow i n g s ta t es a re i n d ic at e d b y M od u l e L ED an d CA N o p e n s t at us L E D . MO D ( M od u l e s ta t us ) L E D: I t i nd i c a te s In v er te r c o n d i ti o n.
CHAPTER7 CO MMUNICA TION OBJECTS LISTS 23 7. Co m mun i ca t io n O b je ct s Com m u ni c at i o n O b j ec ts a re gr ou p e d 3 a re a s . In d ex Pr of il e Ar e a 10 0 0- 1 F FF Com m u ni c at i.
CHAPTER7 CO MMUNICA TION OBJECTS LISTS 24 7. 2 Pr of i le Ma n uf ac yu re O b je cts (d , F g ro u p) IN D EX Pa r am et er F un c t i on Na m e Si ze Un i t No t e 0x 2 00 1 d0 0 1 Ou t pu t f r e q ue n c y m o n i to r 2 0. 1 H z 0x 2 00 2 d0 0 2 Ou t pu t c u r r e nt m on i t or 2 0 .
CHAPTER7 CO MMUNICA TION OBJECTS LISTS 25 7. 3 Pr of i le Ma n uf ac t u re O b je cts (A , b, C, H ,P gr o up ) IN D EX Pa r am et er F un c t i on Na m e Si ze Un it N ot e 0x 2 40 1 A 0 01 Fre q u .
CHAPTER7 CO MMUNICA TION OBJECTS LISTS 26 IN D EX Pa ra me te r Fu nc t io n N am e Si ze U n it No te 0x 2 44 5 A 04 5 O u t pu t v o lta g e g a i n 1 1. % 0x 2 54 5 A 24 5 O u t pu t v o lta g e g a i n, 2 n d m o to r 1 1. % 0x 2 44 6 A 04 6 I - S L V V ol ta ge c om p ens at e g a in 2 1.
CHAPTER7 CO MMUNICA TION OBJECTS LISTS 27 IN D EX Pa r am et er F un c t i on Na m e Si ze Un i t No t e 0x 2 4 A1 A1 01 OI s ta r t 2 0.1 H z 0x 2 4 A2 A1 02 OI e n d 2 0. 1 H z 0x 2 4 A3 A1 03 OI s ta r t r at e 1 1. % 0x 2 4 A4 A1 04 OI e n d r at e 1 1.
CHAPTER7 CO MMUNICA TION OBJECTS LISTS 28 IN D EX Par a m e te r F u nc t i on N am e S i ze Un i t No t e 0x 2 69 1 b 09 1 Stop m od e s e l ec t i o n 1 - 0x 2 69 2 b 09 2 Co o l in g f an c on t r o l 1 - 0x 2 69 5 b 09 5 B RD s e le c ti o n 1 - 0x 2 69 6 b 09 6 B RD O N le ve l 2 1.
CHAPTER7 CO MMUNICA TION OBJECTS LISTS 29 IN D EX Pa r am et er F un c t i on Na m e Si ze Un i t No t e 0x 2 87 7 C 0 7 7 C om m . Er r o r t im e 2 0. 0 1s e c 0x 2 87 8 C 0 7 8 C om m un ic a t io n w a it i ng t im e 2 1.m se c 0x 2 88 1 C 0 8 1 O in p u t s c a n c a li b r a ti o n 2 0.
CHAPTER8 SPECIFICA T IONS 30 8. 1 C AN op e n S pec if ic a t io ns of SJ 20 0 -2 /L 2 00 - 2 S er i es CA No p e n Op ti o n T he t a b le b el o w d e sc r i b es C A N o p e n s p ec i f ic at i on s of “ C AN o p e n i n te r f ac e o p ti o n ”.
CHAPTER9 CONT ACT INFORMA TION 31 9. 1 C ont ac t I n fo r mat i on Hi tac hi E u ro pe Gm bH Am S ee st e rn 1 8 D- 40 54 7 D us se ld o rf Ger ma n y Ph on e: +4 9 -2 1 1- 52 8 3- 0 Fa x: + 49 -2 1 1-52 83 - 64 9 Hi tac hi A m er i ca , L td Po wer a n d In d us t ri al Di vis io n 50 P ro sp ec t Aven ue T arr y tow n , N Y 10 59 1 U.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hitachi SJ2-CO (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hitachi SJ2-CO noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hitachi SJ2-CO - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hitachi SJ2-CO reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hitachi SJ2-CO erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hitachi SJ2-CO besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hitachi SJ2-CO verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hitachi SJ2-CO. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hitachi SJ2-CO gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.