Benutzeranleitung / Produktwartung Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 des Produzenten Heath Zenith
Zur Seite of 12
Pr ofessional Motion Sensor Quar tz Security Light Model 5310 Features • T urns on lighting when motion is detected. • A utomatically tur ns lighting off . • Ph otoc ell ke eps the ligh ting off durin g da y ligh t ho urs . • LED indicates motion was sensed (da y or night).
2 598-1323-01 Mount the Light Contr ol ❒ Align the light control cover plate and cov er plate gasket and the junction bo x. Inser t and tighten the mounting screws . ❒ If not installed on a weatherproof box or if an adaptor plate is used, caulk the wall plate and mounting surface with silicone weather sealant.
3 598-1323-01 SPECIFICA TIONS Range . . . . . . . . . . . . . Up to 70 ft. (21 m) [varies with surrounding temperature] Sensing Angle . . . . . . . Up to 180° Electrical Load . . . . . . . Up t o 5 0 0 Wat t M a x im um Incandescent P ow er Requirements .
4 598-1323-01 POSSIBLE CA USE 1. The lamp is positioned too close to the sensor or pointed at nearby objects that cause heat to trigger the sensor . (Reposition the lamp awa y from the sensor or nearby objects .) 2. Sensor is pointed tow ard a heat source like an air vent, dr y er vent, or brightly-painted heat-reflective surf ace.
5 598-1323-01 Detector de Mo vimiento y Contr ol de F ar o Halógeno de Cuarzo Modelo 5310 Control de Luz 3 T uercas para Alambre La bombilla FUNCIONAMIENT O *Se pone en A utomático al amanecer . 6 T ornillos (3 dimensiones) Requisitos • El control de luz requiere 120 VCA.
6 598-1323-01 Instalación y cambio de bombilla ❒ Cuando cambie la bombilla, apague la energía y deje que el aparato se enfríe . La luz halógena no debe brillar hacia abajo en nin- guna par te del detector y debe estar por lo menos a una pulgada del detector y debe ser montado hori- zon-talmente (+/- 4°).
7 598-1323-01 ESPECIFICA CIONES Alcance . . . . . . . . . . . . Hasta 70 pies (21 m) [varí a de acu erdo a la te mper atur a que le rode a] Angulo de detección . . Hasta 180° Carga Eléctrica . . . . . . Hasta 500 V atios Máximo de luz incandescente halógeno Requisitos de energía .
8 598-1323-01 POSIBLE CA USA 1. Un f aro está colocado demasiado cerca al detector o apunta a objetos cercanos que hacen que el calor activ e el detector .
9 598-1323-01 10 5 1 TEST ON-TIME ON-TIME 10 5 1 TEST Modèle 5310 Lampe á détecteur de mouvement pr ofessionnelle Cet emballage comprend: Ampoule quar tz- halogène Plaque de garde Détecteur Commande d’éclairage 3 serre-fils Caractéristiques • Al lume l’é clai rag e lo rsqu ’un mouv em ent est déte cté.
10 598-1323-01 Montage De La Commande D’Éc lairage ❒ Aligner la plaque de garde de la commande d’éclai- rage et le joint à la plaque d’adaptation (s’il y a lieu) av ec la boîte de jonction.
11 598-1323-01 FICHE TECHNIQUE P or tée . . . . . . . . . . . . Jusqu ’à 21 m (70 pi) [V arie selon la température ambiante]. Angle de détection . . . Jusqu’à 180˚ Charge électrique . . . Ju squ’à Maxim um de 500 W atts , incandescent Courant requis (lampes éteintes) .
12 598-1323-01 CA USE POSSIBLE 1. U n pr oject eur se trouv e trop près du dé- tect eur de la com mande d’écl airag e ou est pointé vers des objets tout p rès do nt la chal eur décl enche le dét ecteu r. (Éloigner le projecteur du détecteur ou des objets av oisinants) .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Heath Zenith Professional Motion Sensor Quartz Security Light 5310 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
