Benutzeranleitung / Produktwartung HKTS 7 des Produzenten Harman-Kardon
Zur Seite of 16
ENGLISH HKTS 7 Home T heater Speak er System OWNER’S MANU AL.
2 T ABLE OF CONTENTS 3 Introduction 4 SUB-TS7 Subwoofer Amplifier Panel Controls and Connections 6 Speak er Placement 7 Mounting Options 8 Speak er Connections 8 Speak er -Level Connection Guide 9 Dol.
INTRODUCTION 3 Introduction ENGLISH Introduction T hank you for purchasing the Harman Kardon HKTS 7, with which you’re about to begin many years of listening enjoyment. T he HKTS 7 has been custom-designed to provide all the excite- ment and power of the cinema experience in your own living room.
4 REAR P ANEL CONNECTIONS Rear P anel Connections HKTS 7 or HKTS 7BQ System 7 Subwoofer -Level Control: Volume may be adjusted using the Subwoofer -Level Control . T urn the control clockwise to increase the SUB-TS7’ s volume, or counterclockwise to decrease it.
REAR P ANEL CONNECTIONS 5 Rear P anel Connections ENGLISH Line-Level Subwoofer (SUB) Input: Con- nect the subwoofer output of a receiver with digital surround sound decoding, such as Dolby* Digital or DTS ® , to this input. T his input bypasses the SUB-TS7’ s internal crossover circuitry , and should only be used with a filtered signal.
6 SPEAKER PLACEMENT Speaker Placement Color -Coding System T he HKTS 7 uses the channel color -coding system established by the Consumer Electronics Association to mak e setting up your home theater speak er system as easy as possible .
MOUNTING OPTIONS 7 ENGLISH W all-Mounting for Satellites Unscrew the bolt that attaches the black shelf stand to the bottom of the speak er . Store the stand and bolt in a safe place in case they are needed for a future installation. Mount the wall-br ack et attachment plate on the wall in the desired location.
8 SPEAKER CONNECTIONS Speaker Connections Speaker -Level Connection Guide IMPORT ANT NOTE: Before making speaker connections , be certain that your receiver or audio power amplifier is turned off and prefer- ably unplugged from its AC power source .
SPEAKER CONNECTIONS 9 ENGLISH Dolby Digital or DTS ® (or Other Digital Surround Mode) Connection Use this installation method for Dolby Digital, DTS ® or other digital surround processors: Use the line-level input jack mark ed "SUB" for the Low-F requency Effects channel.
10 SPEAKER CONNECTIONS Speaker Connections Dolby Pro Logic (Non-Digital) – Line Level Use this installation method for Dolby Pro Logic applications (not Dolby Digital, DTS ® or other digital proces.
SPEAKER CONNECTIONS 11 ENGLISH Speaker Connections Dolby* Pro Logic* (Non-Digital) – Speaker Level Use this installation method for Dolby Pro Logic applications (not Dolby Digital, DTS ® or other d.
12 OPERA TION Operation Move the Master P ower switch (mark ed “P ower” ) to the “•” (On) position to use the subwoofer . T he SUB-TS7 subwoofer will auto- matically turn itself on or go.
TROUBLESHOO TING 13 T r oubleshooting ENGLISH If there is no sound from • Check that receiver/amplifier is on and a source is playing. any of the speakers: • Check that the powered subwoofer is plugged in, its P ower switch is switched on to the “ON •” position.
14 SPECIFICA TIONS Specifications HKTS 7 System F requency Response 35Hz – 20kHz (–6dB) SA T -TS7 Satellites Recommended P ower 10 – 80 Watts Impedance 8 Ohms nominal Sensitivity 86dB @ 1 Watt/1 meter T weeter One 1/2" dome , video-shielded Midrange One 3" driver , video-shielded Dimensions (H x W x D) 167mm x 100mm x 92mm Weight 0.
15 ENGLISH.
250 Crossways P ark Drive, Woodbury , New Y ork 11797 www .harmankardon.com Harman Consumer Group , Inc.: 2, Route de Tours , 72500 Château-du-Loir , F rance © 2007 Harman Kardon, Incorporated P art.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Harman-Kardon HKTS 7 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Harman-Kardon HKTS 7 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Harman-Kardon HKTS 7 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Harman-Kardon HKTS 7 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Harman-Kardon HKTS 7 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Harman-Kardon HKTS 7 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Harman-Kardon HKTS 7 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Harman-Kardon HKTS 7. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Harman-Kardon HKTS 7 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
