Benutzeranleitung / Produktwartung 1000 des Produzenten American Power Conversion
Zur Seite of 18
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 990-1084A 09/ 02 User’s Manual English APC Smart AP.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 1 Introduction American Po w er Conversion Co rporati.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 2 Installing the R ails in t he Rack The UPS fits in a standard 46. 5-cm (19-inch) rack. Moun ting brackets and rails are pack aged sepa- rately within the main box.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 3 Mounting the UPS in a Rack The UPS i s heavy . To lighten it, you may rem ove the battery before mounting the unit in the rack (Steps 1 and 2).
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 4 Installing and Connecting the Battery and Attaching.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 5 1. Connect equipment to the UPS. Note: Do not connect a laser printer to the UPS. A laser printer draws sig nificant ly more p ower than other t ypes of equipm ent an d may overloa d the UPS .
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 6 2: O PERA TION S MART -UPS F RONT P ANEL 230/100V Model s 120V Model s Power On Power Off Online The onli ne LED illu minates when the UPS is suppl ying utility power to the connected equipment.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 7 AVR Tr im This LED illuminates to indicate the UPS is compensating for a hig h utility voltage. AVR Boost This LED illuminates to indicate the UPS is compensating for a low utility voltage.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 8 3: U SER C ONFIGU RA BLE I TEMS N OTE : S ETTINGS ARE MADE THROUGH SUPPLIED P OWER C HUTE S OFTW ARE OR OP TION AL S M ART S LOT ACCESSORY CARDS .
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 9 N OTE : S ETTINGS ARE MADE THROUGH SUPPLIED P OWER C HUTE S OFTW ARE OR OP TION AL S M ART S LOT ACCESSORY CARDS .
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 10 4: S T ORA GE , M A INTENA NCE , AND T RANSPORTING Storage Store the UPS covered and p ositioned as for prope r fu nctioning, in a cool, d ry location, with the bat- teries fully charged.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 11 5: T ROUBLESHOOTING Use the chart belo w to solve minor S mart-UPS installation and operation problems.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 12 P ROBLEM AND P OSSIBLE C AUS E S OLUTIO N T HE OVERLOAD LED IS LIT AND THE UPS EMITS A SUSTAINED ALARM TONE The UP S is overlo aded.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 13 P ROBLEM AND P OSSIBLE C AUS E S OLUTIO N UPS OPERATES ON BA TTERY ALT HOUGH NORMAL LI NE VOLTAGE E XISTS UPS input circuit breake r tripped.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 14 Service If the UPS requires s ervice do not return it to the dealer. Instead, follow these s teps: 1.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 15 6: R EGULA T ORY A ND W AR R AN T Y I NFORM A TI ON Regulatory Agency Approvals and Radio Frequency Warnings 230V MOD ELS This is a Class A prod uct.
For further information contact UPS Direct Ltd: T el: 08456 445 002 - Fax: 08456 445 003 - Email: info@upsdirect.com - Website: www .upsdirect.com 16 Declaration of Conformity Limited Warranty America.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Power Conversion 1000 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Power Conversion 1000 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Power Conversion 1000 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Power Conversion 1000 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Power Conversion 1000 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Power Conversion 1000 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Power Conversion 1000 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Power Conversion 1000. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Power Conversion 1000 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.