Benutzeranleitung / Produktwartung 840112800 des Produzenten Hamilton Beach
Zur Seite of 12
Appareil à refroidir/réchauffer thermoelectrique 840112800 Thermoelectric Cooler/W armer English .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 11 Canada : 1-800-267-2826 This appliance is designed to help maintain the temperature of food.
2 When using your cooler/warmer , basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not use AC power converter outdoors. 3. Always store appliance indoors. 4. T o pr otect against risk of electric shock, do not allow the unit to get wet.
Parts and Features 1. Fold-down Handle 2. Interior V ents 3. Removable Shelf 4. Removable T ray 5. Exterior V ents 6. Door 7. Door Latch 8. DC Jack 9. Power/Mode Switch 10. Red W arm Light 11. Green Cool Light 5 How Y our Thermoelectric Cooler/W armer W orks The unit is designed to help foods stay warm or cold.
7 6 Placement of the Cooler/W armer • T o ensure pr oper performance, maintain at least 4 inches of air space around the cooler/warmer . Do NOT block or cover the exterior vents. • Do not place objects on top of unit. • Do not place unit where it will be subjected to high temperatures, moisture, or dir ect sunlight.
9 T roubleshooting Odor PROBLEM THINGS TO CHECK Fan runs, food temperature not maintained for two hours Unit does not work when using DC power cord Unit does not work when using AC/DC converter cord • The unit may produce an odor when used the first time.
10 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for Hamilton Beach Portfolio products or one (1) year for Hamilton Beach products from the date of original pur chase, except as noted below.
11 Lors de l’utilisation du produit, on doit observer certaines précautions fondamentales dont les suivantes : 1. Lire la totalité des instructions. 2. Ne pas utiliser le convertisseur CA à l’extérieur . 3. T oujours remiser le produit à l’intérieur .
13 12 Convertisseur CA/CC : Le convertisseur CA/CC fourni avec cet appareil est doté d’un cordon d’alimentation à 3 conducteurs et d’une fiche de branchement à 3 broches, pour liaison à la terr e. La fiche de branchement ne peut être insérée que dans une prise de courant de même configuration.
15 14 15 Mode de fonctionnement de l’appareil à refr oidir/réchauffer thermoélectrique La fonction de ce produit est de maintenir la températur e des aliments; il n’est pas conçu pour réchauffer ou r efroidir rapidement des aliments.
17 16 4. Sélectionner le mode de fonctionnement : pousser le commutateur à la position WARM (réchauf fage) ou COOL (refr oidissement). 5. Commander l’arrêt de l’appareil avant de le débrancher ou lorsque le moteur du véhicule est arrêté.
19 18 Dépannage PROBLÈME CHOSES À CONTRÔLER Le ventilateur fonctionne, mais la tem- pérature des aliments n’est pas maintenue pendant deux heures L ’appareil ne fonctionne pas lors de l’ali.
GARANTIE LIMITÉE Ce produit bénéficie d'une garantie contre les vices de matériau ou de fabrication pendant une période de deux (2) ans pour les produits Portfolio de Hamilton Beach, ou d’un (1) an pour les produits Hamilton Beach, à partir de la date de l'achat original, excepté pour ce qui est noté ci-dessous.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Hamilton Beach 840112800 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Hamilton Beach 840112800 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Hamilton Beach 840112800 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Hamilton Beach 840112800 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Hamilton Beach 840112800 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Hamilton Beach 840112800 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Hamilton Beach 840112800 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Hamilton Beach 840112800. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Hamilton Beach 840112800 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
