Benutzeranleitung / Produktwartung VCH7830 des Produzenten Grundig
Zur Seite of 9
HANDHELD V A CUUM CLEANER V C H 7 830.
_________________________________________________________________ 2 A B C D E F I G H J K.
_________________________________________________________________ 3 DEUTSC H 4 - 8 ENGLISH 9 - 1 3 FRANÇAIS 14 - 18 IT ALIANO 1 9 - 23 PORTUGUÊS 24 - 28 ESP AÑOL 29 - 33 POLSKI 34 - 38 ČESKY 39 - .
ENGLISH 9 Please note the following instructions when using the appliance. 7 This appliance is intended for domestic use only . Claims on the guarantee ar e not v alid if the appliance is used for industrial o r commer- cial purposes. 7 Follo w these ins tructions to prev ent damaging the appliance or danger arising from improper use.
10 ENGLISH Dear customer , Congratulations on the purchase of y our VCH 7 830 handheld vacuum cleaner . Read the following user notes car efully to ensure y ou can enjoy your quality product from Grundig for many years to come.
ENGLISH 11 Charging unit Y ou can set up the charging unit anywher e where there is a po wer supply available. Charging Check if the t ype plate on the power supply unit corresponds to your local mains supply . 1 Press the button to switch of f the device.
12 ENGLISH Switching on and of f and use 1 Remo ve the appliance from the charging unit . 2 Press the switch to turn on t he appliance. 3 Do the vacuuming requir ed. 4 Press the switch again to turn of f t he appliance. Empt ying and cleaning t he dust container 1 Press the switch to turn of f t he appliance.
ENGLISH 13 Environmental note This product is manufactur ed from high-qualit y par ts and materials which can be reused and recy cled. Therefore, do not dispose of the pr oduct along with normal household waste at the end of its ser vice life. T ake it to a collection point for the recy cling of electrical and electronic equipment.
Grundig Multimedia B.V . Atrium, Strawinskylaan 3 1 05 • NL-1 0 77 ZX Ams terdam • http://www .gr undig.com.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Grundig VCH7830 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Grundig VCH7830 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Grundig VCH7830 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Grundig VCH7830 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Grundig VCH7830 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Grundig VCH7830 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Grundig VCH7830 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Grundig VCH7830. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Grundig VCH7830 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
