Benutzeranleitung / Produktwartung PSW 15TM des Produzenten American Audio
Zur Seite of 15
A MERICAN A UDIO 4295 Charter Street Los Angeles, Ca. 90058 www .AmericanAudio.us Rev . 10/05 PSW 15P ™ Power ed Professional Subwoofer PSW 15 ™ Pr ofessional Subwoofer.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 2 P SW 15™/ P S W 1 5 P™ Contenido P SW 15™/ P SW 15P™ Desembalaje P SW 15™/ P S W 1 5 P™ Intr oducción Cada una de las unidades PSW 15™ y PSW 15P™ ha sido probada exhaustivamente y despachada en per - fectas condiciones de funcionamiento.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 3 ELECTRICAL PRECAUTIONS RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION The exclamation point within an equila.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 4 PSW 15™/PSW 15P™ Medidas De Seguridad • Los subwoofers PSW 15™ y PSW 15P™ pueden r eproducir fácilmente niveles de pr esión acús- ti ca (NP A) suficientes como para causar daños auditivos graves y permanentes.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 5 P SW 15™/ P S W 1 5 P™ ™ Registr o Del Pr oducto PSW 15™/PSW 15P™ Caracteristicas Subwoofer de.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 6 P SW 15™/ P SW 15P™ Contr oles y Caracter ísticas 1. CONEXIONES SPEAKON – El PSW 15 incluye dos conexiones Speakon. Usted puede utilizar ambas conexiones juntas para enlazar los subwoofers.
2. NIVEL DE ENTRADA – Esta perilla se utiliza para regular la señal de salida de la fuente de nivel de línea, conectada a los jacks de entrada de dicho nivel de línea (4 y 6). 3. RESPUEST A DE FRECUENCIA – Esta perilla se utiliza para ajustar la frecuencia de cruce del subwoofer .
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 8 P SW 15™/ P SW 15P™ Contr oles y Caracter ísticas Asegúrese de conectar solamente dispositivos de entrada de nivel de línea tales como mezcla - doras y aparatos de cinta a este jack.
AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.: Q- 3433 MKII POWER SOU RCE: 115/230V ~ 50/60Hz 20W MIN MAX TRIM OUTPUT © American Audio ® - www .AmericanAudio.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 10 Speakon Cables V4000 Amplifier XLR-XLR Balanced cables P SW 15™/ P SW 15P™ Configuracion Del Subwoofer PSW 15™ Input/Output Set-Up AUX 4 AUX / IN MADE IN CHINA MODEL NO.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 11 MONT AJE SPEAKON: Necesitará dos conectores NL4FC de Neutrik Speakon®.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 12 GARANTÍA LIMIT ADA POR UN AÑOS A. Por la presente, American Audio® extiende al comprador original una garantía de un años (365 días) a partir de la fecha de compra de los productos American Audio®.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 13 P S W 1 5 ™ Especificaciones Modelo: PSW 15™ de American Audio®- Subwoofer Sección Subwoofer: Dimensiones: 13,58” x 16,53” x 26,37” / 4.
© American Audio ® - www .AmericanAudio.us - PSW 15™/PSW 15P™ - Instruction Manual Page 14 Modelo: PSW 15P™ de American Audio® - Subwoofer pr ofesional de potencia Sección Subwoofer: Dimensi.
Oficinas Internacionales de ©American Audio®: 4295 Charter Str eet Los Angeles, CA 90058 USA T el: 323-582-3322 Fax: 323-582-3311 W eb:www .AmericanAudio.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts American Audio PSW 15TM (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie American Audio PSW 15TM noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für American Audio PSW 15TM - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von American Audio PSW 15TM reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über American Audio PSW 15TM erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon American Audio PSW 15TM besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von American Audio PSW 15TM verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit American Audio PSW 15TM. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei American Audio PSW 15TM gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.