Benutzeranleitung / Produktwartung GRP72CTTSCAN des Produzenten George Foreman
Zur Seite of 15
USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 ® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GRILLING MACHINE TM Please Read .
2 1 GRO UNDE D PLUG As a sa fety featu re, th is pro duc t is equi ppe d with a groun ded pl ug, wh ich wi ll onl y fit in to a thr ee-p ron g outl et. Do not att empt to defe at thi s safe ty fea tur e. Imp rope r conn ecti on of th e gro undi ng con duc tor ma y resu lt in th e risk of elec tric shock .
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated 1. Extended metal loop carrying handle † 2. Removable grill plate (upper) (Part # GRP72-01) 3. Float & lock hinge 4. On/Off switch 5. Grill plate release handles (both sides) † 6. Removable grill plate (lower) (Part # GRP72-O2) 7.
6 5 How to Use This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Remove all packing material and any stickers. • Remove and save literature.
8 7 FOOD COOKING TIME COMMENTS MEA T Hamburger (5 oz.) Frozen hamburgers (5 oz.) 4 – 6 minutes 5 – 6 minutes ¾-inch thick Cooked to medium (160ºF) Cooked to medium (160ºF) Flank steak (¾ lb.
10 9 Please note: T o be sure your food is fully cooked the USDA recommends the following guidelines. Use a meat thermometer to test for doneness by inserting the meat thermometer into the center of the food being cooked and make sure the thermometer is not touching the bone.
12 11 Note: Removable grill plates are also dishwasher -safe. If washing grill plates in a dishwasher , wipe uncoated side with a dry towel to prevent discoloration. Dishwasher detergent may cause oxidation on uncoated side of grill plate. This is not harmful and can be wiped off with a damp towel.
13 14 IMPORT ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lorsqu’on utilise des appareils électriques, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes : : ❑ Lire toutes les directives. . ❑ Ne pas toucher aux surfaces chaudes; utiliser les poignées et les boutons.
15 16 Le produit peut différer légèrement de celui illustré. 1. Poignée de transport métallique en boucle allongée † 2. Plaque supérieure amovible du gril (n° de pièce : GRP72-01) 3. Charnière flottante et verrouillable 4. Interrupteur marche/arrêt (On/Off) 5.
17 18 Utilisation Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • • Retirer tous les matériaux d’emballage et les étiquettes. • Retirer et conserver la documentation. • Laver toutes les pièces amovibles tel qu’il est indiqué à la section ENTRETIEN ET NETTOY AG E de ce guide.
12. Ouvrir le couvercle du gril avec précaution à l’aide d’un gant de cuisine. 13. Retirer les aliments cuits à l’aide de la spatule en plastique fournie. Nota : T oujours utiliser des ustensiles résistants à la chaleur en plastique, en nylon ou en bois, pour éviter d’égratigner la surface antiadhésive des plaques.
Nota : Pour assurer la cuisson complète des aliments, le United States Department of Agriculture (ministère américain de l'Agriculture) recommande que la viande et la volaille soient cuites aux températures internes suivantes.
4. Vider le plateau d’égouttage et le nettoyer avec de l’eau tiède savonneuse et bien l’assécher à l’aide d'une serviette en papier . 5. Réinstaller les plaques du gril (voir les images B et C) en s’assurant qu’elles sont solidement fixées à l’appareil.
25 26 NEE D HELP ? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number on the cover of this book. DO NOT return the product to the place of purchase. Also, please DO NOT mail product back to the manufacturer , nor bring it to a service center .
Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République pop.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts George Foreman GRP72CTTSCAN (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie George Foreman GRP72CTTSCAN noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für George Foreman GRP72CTTSCAN - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von George Foreman GRP72CTTSCAN reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über George Foreman GRP72CTTSCAN erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon George Foreman GRP72CTTSCAN besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von George Foreman GRP72CTTSCAN verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit George Foreman GRP72CTTSCAN. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei George Foreman GRP72CTTSCAN gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
