Benutzeranleitung / Produktwartung S-100 des Produzenten Genie
Zur Seite of 41
Manual do operador com informações sobre manutenção Second Edition First Printing Part No. 82599PB.
Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Copyright © 2000 da Genie Industries Primeira edi.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 1 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Normas de segurança P erigo A não-obser v ância das instruções e normas de segurança constantes deste manual pode resultar em mor te ou acidentes pessoais graves.
2 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão NORMAS DE SEGURANÇA Riscos de choques elétricos Esta máquina não é eletricamente isolada e não oferece proteção contra contatos ou proximidade com a corrente elétrica.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 3 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Se o alarme de inclinação soar: Não estenda, gire ou eleve a lança acima da posição horizontal.
4 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Não utilize a máquina em uma superfície móvel ou em movimento, ou em veículos. Certifique-se de que os pneus estejam em boas condições e que as porcas com olhal estejam bem apertadas.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 5 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão NORMAS DE SEGURANÇA Riscos de máquina danificada Não utilize uma máquina com defeito ou que não esteja funcionando corretamente.
6 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão NORMAS DE SEGURANÇA Legenda dos adesivos Os ade.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 7 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Contr oles Painel de controle de solo 1 Botão d.
8 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão CONTROLES 1 1 2 Botão seletor da marcha lenta (.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 9 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão CONTROLES 1 7 Botão vermelho de parada de emerg.
10 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Inspeção pré-operação Não opere a máquina a não ser que: Você aprenda e pratique os princípios de operação segura da máquina contidos neste manual do operador.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 11 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão INSPEÇÃO PRÉ-OPERAÇÃO Inspeção pré-oper.
12 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Manutenção Observe e siga estas instruções: Somente os itens de manutenção de rotina especificados neste manual devem ser executados pelo operador.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 13 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão MANUTENÇÃO V erifique as baterias Para o bom desempenho do motor e para que sua operação ocorra com segurança, é fundamental que a bateria esteja em boas condições.
14 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Manutenção programada As manutenções trimes.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 15 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão T estes de funções Noções básicas Os testes de funções têm por objetivo descobrir defeitos antes da colocação da máquina em funcionamento.
16 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão TESTES DE FUNÇÕES 9 Mantenha pressionado um botão de habilitação da função/seleção de velocidade e pressione o botão de extensão da lança.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 17 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão TESTES DE FUNÇÕES Teste o sensor de inclinação 1 9 Pressione um dos botões da tela LCD até que apareça TURNTABLE LEVEL SENSOR X-DIRECTION (DIREÇÃO X SENSOR NÍVEL BASE GIRATÓRIA).
18 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão TESTES DE FUNÇÕES Teste a buzina 3 4 Pressione o botão da buzina. Resultado: A buzina deve soar.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 19 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão 5 2 Pressione o botão seletor de modo de giro para direção coordenada. 5 3 Pressione a chave de pé.
20 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão TESTES DE FUNÇÕES Teste a velocidade de operação limitada 6 2 Pressione a chave de pé. 6 3 Eleve a lança a 10° acima da posição horizontal.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 21 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Inspeção do local de trabalho Inspeção do l.
22 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Instruções de operação Não opere a máquina a não ser que: Você aprenda e pratique os princípios de operação segura da máquina contidos neste manual do operador.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 23 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Controles auxiliares Utilize alimentação auxiliar se a fonte de alimentação primária (motor) falhar.
24 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Operação da plataforma 1 Coloque a chave de comando na posição de controle da plataforma. 2 Puxe os botões vermelhos de parada de emergência de solo e da plataforma para a posição ligada.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 25 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO Lâmpadas indicadora.
26 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Gerador não regulado (se instalado) Para operar o gerador, pressione o botão correspondente.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 27 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Configuração de roda livre para operação de guincho Calce as rodas para impedir que a máquina se desloque.
28 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão INSTRUÇÕES PARA TRANSPORTE E ELEVAÇÃO Fixação em um caminhão ou trailer para transporte Utilize sempre um pino de trava de rotação da base giratória ao transportar a máquina.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 29 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão INSTRUÇÕES PARA TRANSPORTE E ELEVAÇÃO Observe e siga estas instruções: Somente pessoal técnico qualificado deve ajustar e elevar a máquina.
30 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Adesiv os Part No.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 31 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão ADESIVOS Shading indicates decal is hidden from view, i.
32 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão ADESIVOS Núm.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 33 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão 65264 ou 65267 ou 72147 ou 72148 82544 82473 82.
34 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Especificações S-100 Altura máxima de trabal.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 35 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão ESPECIFICAÇÕES S-105 Altura máxima de trabal.
36 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão ESPECIFICAÇÕES S-120 Altura máxima de trabal.
Núm. de peça: 82599PB Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 37 Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão ESPECIFICAÇÕES S-125 Altura máxima de trabal.
38 Genie S-100 & Genie S-105 & Genie S-120 & Genie S-125 Núm. de peça: 82599PB Manual do operador Segunda edição • Primeira impressão Tabela de envelope de trabalho da S-105 Tabela .
Genie North America Fone 425.881.1800 Discagem direta gratuita USA e Canada 800.536.1800 Fax 425.883.3475 Genie Australia Pty Ltd. Fone +61 7 3375 1660 Fax +61 7 3375 1002 Genie China Fone +86 21 5385.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Genie S-100 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Genie S-100 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Genie S-100 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Genie S-100 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Genie S-100 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Genie S-100 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Genie S-100 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Genie S-100. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Genie S-100 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
