Benutzeranleitung / Produktwartung ZGU36GG des Produzenten GE
Zur Seite of 24
Owner’ s Manual 36 ″ Gas-on-Glass Cooktop Model ZGU36GG.
Consumer Information Gas Cooktop 2 Introduction Y our new Monogram cooktop makes an eloquent statement of style, convenience and kitchen planning flexibility .
3 — Ne stockez pas ou n’utilisez pas de l’essence ou d’autres vapeurs ou liquides inflammables à proximité de cet appareil électrique ou de tout autre. — QUE F AIRE SI VOUS SENTEZ DU GAZ • N’essayez pas d’allumer un appareil quelconque.
4 Before using your cooktop Read this manual carefully . It is intended to help you operate and maintain your new cooktop properly . Keep it handy for answers to your questions. If you don’ t understand something or need more help, there is a list of toll-free consumer service numbers included in the back section of this manual.
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS IMPORT ANT SAFETY NOTICE: • The California Safe Drinking W ater and T oxic Enforcement Act requires the Governor of California to publish a list of.
6 IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS • Use only dr y pot holders —moist or damp pot holders on hot sur faces may result in burns from steam. Do not let pot holders come near open flames when lifting cookware. Do not use a towel or other bulky cloth in place of a pot holder .
7 SA VE THESE INSTRUCTIONS • Clean the cooktop with caution. If a wet sponge or cloth is used to wipe spills on a hot sur face, be careful to avoid steam burns.
8 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ A VIS IMPORT ANT DE SÉCURITÉ : • La loi de l’état de Californie sur l’eau potable sécurisée et l’application des lois.
9 • N’utilisez pas de l’eau sur les incendies de graisse. Ne saisissez jamais une poêle enflammée. Arrêtez les contrôles. Etouffez les flammes d’une poêle placées sur un brûleur de sur face en la recouvrant entièrement d’un couvercle bien ajusté, d’un plateau à gâteau ou d’un plateau plat.
10 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS • Faites attention quand vous nettoyez la table de cuisson. Si vous utilisez une éponge ou un linge humide pour essuyer des éclaboussures sur la sur face de cuisson chaude, faites attention d’éviter les brûlures dues à la vapeur .
11 Features of Y our Cooktop Gas Cooktop Features (Throughout this manual, features and appearance may var y.) Feature Index (features and appearance may vary) Page 1 Maximum Output Spillproof Burner .
12 Push the control knob down and turn it counterclockwise to the LITE position. After the bur ner ignites, turn the knob in either direction to adjust the flame size from HI to LO. T o tur n a bur ner off, turn the knob clockwise, as far as it will go, to the OFF position.
13 Cookware Aluminum: Medium-weight cookware is recommended because it heats quickly and evenly . Most foods brown evenly in an aluminum skillet. Use saucepans with tight-fitting lids for cooking with minimum amounts of water . Cast Iron: If heated slowly , most skillets will give satisfactory results.
14 Care and Cleaning Gas Cooktop General information Proper care and cleaning are important so your cooktop will give you efficient and satisfactory ser vice. Follow these directions carefully in caring for it. Some cooktop models are provided with cleaners.
15 Burner caps and heads Bur ner caps Lift off when cool. W ash burner caps in hot, soapy water and rinse with clean water . Y ou may scour with a plastic scouring pad to remove burned-on food particles. Bur ner heads The slits in the burner heads of your cooktop must be kept clean at all times for an even, unhampered flame.
Burner grates Cast-iron burner grates should be washed regularly and especially after spillovers. W ash them in hot, soapy water and rinse with clean water . Dry the grates with a cloth— don’ t put them back on the cooktop wet. The grates may also be cleaned in a dishwasher .
Glass Cooktop Sur face Cleaning Gas Cooktop 17 Burned-on residue WARNING: DAMAGE to your glass surface may occur if you use scrub pads other than the pad included with your cooktop. AVERTISSEMENT : V ous pouvez ENDOMMAGER votre surface en vitrocéramique si vous utilisez des éponges de récurage autres que celles comprises avec votre appar eil.
18 Glass Cooktop Sur face Cleaning Gas Cooktop Metal marks and scratches 1. Be careful not to slide pots and pans across your cooktop. It will leave metal markings on the cooktop sur face. These marks are removable using the CERAMA BR YTE ® Ceramic Cooktop Cleaner with the CERAMA BR YTE ® Cleaning Pad for Ceramic Cooktops.
19 Questions? Before you call for ser vice… PROBLEM POSSIBLE CAUSE BURNERS DO NOT • Make sure electrical plug is plugged into a live power outlet. LIGHT OR SP ARK • Burner parts not replaced correctly . RANDOML Y • Slits in the burner heads may be clogged.
20 Consumer Ser vices With the purchase of your new Monogram appliance, receive the assurance that if you ever need infor mation or assistance from GE, we’ll be there.
21 Notes Gas Cooktop Notes.
22 W arranty Gas Cooktop YOUR MONOGRAM COOKTOP W ARRANTY Staple sales slip or cancelled check here. Pr oof of original purchase date is needed to obtain ser vice under war ranty .
23 General Electric Company W ar ranty Registration Depar tment P .O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150 Place 1st Class Letter Stamp Here GE Appliances Consumer Pr oduct Ownership R egistration Impo.
Consumer Pr oduct Ownership R egistration Dear Customer: Thank you for purchasing our product and thank you for placing your confidence in us. W e are proud to have you as a customer! Follow these three steps to pr otect your new appliance investment: 1 Complete and mail your Consumer Product Ownership Registration today .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts GE ZGU36GG (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie GE ZGU36GG noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für GE ZGU36GG - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von GE ZGU36GG reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über GE ZGU36GG erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon GE ZGU36GG besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von GE ZGU36GG verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit GE ZGU36GG. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei GE ZGU36GG gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
