Benutzeranleitung / Produktwartung GPSMAP 500-SERIE des Produzenten Garmin
Zur Seite of 72
GPSMAP ® 500-serie gebruikershandleiding.
© 2007 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, VS Tel.: +1.913.397.8200 of +1.800.800.1020 Fax.: +1.913.397.8282 Garmin (Europe) Ltd. Liberty House Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, VK Tel.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie i I nleIdIng I nleIdIng Deze handleiding bevat informatie over de volgende producten: GPSMAP ® 520/520s GPSMAP ® 525/525s GPSMAP ® 530/530s GPSMAP ® 535/5.
ii Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie I nleIdIng I nhoudsopga ve Inleiding .................................................................................i Tips en snelkoppelingen ..............................................................
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie iii I nleIdIng ................................................29 Systeeminstellingen ................
iv Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie I nleIdIng V ermijd de volgende mogelijk gevaarlijke situaties, omdat deze kunnen leiden tot een ongeval of aanvaring wat de dood of ernstig letsel tot gevolg kan hebben.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 1 A An de slAg a an de slag Overzicht van het apparaat SD-kaartsleuf Stroom/signaal GPSMAP 545s (hier getoond) Externe GPS- antenne GXM 31-antenne.
2 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A An de slAg Het apparaat in- of uitschakelen Houd de aan/uit -knop ingedrukt totdat het apparaat piept en het scherm met Garmin wordt weergegeven. Als er een scherm met een waarschuwing wordt weergegeven, drukt u op SELECT om naar het startscherm te gaan.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 3 A An de slAg Als u wilt schakelen tussen de dag- en nachtmodus: 1. Druk kort op de aan/uit -knop. 2. Selecteer de modus Dag/Nacht . 3. Druk de tuimelschakelaar naar links of naar rechts om te schakelen tussen de modi.
4 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A An de slAg GPS-satellietsignalen ontvangen W anneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, moet de GPS- ontvanger de gegevens van de satelliet verzamelen en de huidige locatie bepalen. Als het apparaat de locatie niet kan bepalen, wordt het scherm Positie initialiseren weergegeven.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 5 A An de slAg De fabrieksinstellingen herstellen U kunt de instellingen van uw apparaat terugzetten naar de fabrieksinstellingen. LET OP: tijdens deze procedure worden de gegevens verwijderd die u hebt ingevoerd.
6 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A An de slAg Het startscherm V ia het startscherm hebt u toegang tot alle andere schermen. OPMERKING: de opties op dit scherm kunnen verschillen, al naar gelang het type van het apparaat. • Kaarten: bekijk navigatie-, vis-, Mariner ’ s Eye 3D- en Fish Eye 3D-kaarten ( pagina 7 ).
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 7 K AArten gebruIKen K aarten gebruIKen Uw apparaat is uitgerust met een wereldkaart, een gedetailleerde kaart vandemereninhetbinnenlandvandeVSofBlueChartg2-cartograe voor de kustlijn van de VS of voor een bepaald land.
8 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie K AArten gebruIKen Instellingen van de navigatiekaart Druk op MENU voor toegang tot meer instellingen of opties van de navigatiekaart. Kaart op volledig scherm (Cijfers weergeven): bekijk de navigatie- of viskaart zonder getallen in de modus V olledig scherm.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 9 K AArten gebruIKen Kaartgegevens BlueChart g2 V ision en de elektronische kaarten van de binnenmeren indeVSmakengebruikvangrasche symbolen voor kaartkenmerken.
10 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie K AArten gebruIKen Op de kaart in- en uitzoomen Met de bereikknoppen (+/-) bepaalt u het zoomniveau, dat door de schaalverdeling onder in de kaart wordt weergegeven ( ). Het balkje onder het cijfer geeft deze afstand op de kaart weer .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 1 1 K AArten gebruIKen Informatie van het getijdenstation weergeven Informatie van het getijdenstation wordt op de kaart weergegeven door een gedetailleerd pictogram dat het relevante getijdenniveau laat zien.
12 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie K AArten gebruIKen Mariner ’ s Eye 3D gebruiken Mariner ’ s Eye 3D biedt een panoramisch gezicht van bovenaf en van achter uw boot (in overeenstemming met uw koers) en dient als visueel navigatiehulpmiddel.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 13 K AArten gebruIKen Fish Eye 3D gebruiken Met behulp van de dieptelijnen van de BlueChart g2 V ision- cartograe biedt Fish Eye 3D een onderwaterweergave van de zee- en meerbodem. Met de bereikknoppen kunt u de weer gave op dezelfde wijze aanpassen als in Mariner ’ s Eye 3D.
14 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie K AArten gebruIKen Satellietbeelden met hoge resolutie inschakelen Bij gebruik van een voorgeprogrammeerde BlueChart g2 V ision-SD- kaart kunt u op de navigatiekaart satellietbeelden met hoge resolutie gebruiken voor weergave van het land of de zee, of beide.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 15 K AArten gebruIKen Luchtfoto’s weergeven V oorgeprogrammeerde BlueChart g2 V ision-SD-kaarten bevatten luchtfoto’ s van een groot aantal oriëntatiepunten, jachthavens en havens. Met deze foto’ s kunt u zich op de omgeving oriënteren of voor aankomst alvast vertrouwd raken met (jacht)havens.
16 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie K AArten gebruIKen Informatie van het getijdenstation weergeven Als de getijdenstations beschikbaar zijn voor uw g2 V ision-regio, worden zij op de navigatiekaart met een gemarkeerde pijl weergegeven. Dit gedetailleerde pictogram geeft in een oogopslag de huidige snelheid en richting aan.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 17 K AArten gebruIKen Koerslijn: de boeglijn wordt doorgetrokken in uw reisrichting. • Uit: hiermee schakelt u de koerslijn uit. • Afstand: geeft de afstand tot het einde van de koerslijn weer . • Tijd: de benodigde tijd voor het bereiken van het einde van de koerslijn.
18 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie K AArten gebruIKen Het scherm Kaart/sonar gebruiken Op het scherm Kaart/sonar kunt u de navigatiekaart, viskaart, Mariner ’ s Eye 3D of Fish Eye 3D tegelijkertijd met de sonar weergeven. De schermen voor navigatie en sonar gesplitst weergeven: 1.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 19 W AArheen ? W aarheen ? Met de optie W aarheen? op het startscherm kunt u zoeken en navigerennaarbrandstoeveranciers,reparatiewerkplaatsen, jachthavens, aanlegplaatsen, waypoints en routes in de omgeving.
20 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie W AArheen ? 3. Selecteer de maritieme dienst waarheen u wilt navigeren. Een scherm met informatie over de geselecteerde maritieme dienst verschijnt. 4. Selecteer Navigeren naar . 5. Selecteer Ga naar of Route naar .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 21 W AArheen ? Waypoints maken en gebruiken U kunt maximaal 1.500 alfanumerieke waypoints opslaan met een door degebruikergedenieerdenaam,symbool,diepteenwatertemperatuur voor elk waypoint.
22 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie W AArheen ? Een waypoint bewerken: 1. Maak een nieuw waypoint of selecteer een waypoint op de navigatiekaart. 2. Selecteer W aypoint bewerken . 3. Selecteer het kenmerk van het waypoint dat u wilt wijzigen ( Naam , Symbool , Diepte , W atertemp .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 23 W AArheen ? Routes maken en gebruiken U kunt maximaal 20 routes maken en opslaan met maximaal 250 waypoints voor elke route. Een route vanaf uw huidige locatie maken: 1. Beweeg de kaartwijzer naar een bestemming en druk op SELECT .
24 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie W AArheen ? Een route bewerken 1. Selecteer in het startscherm Informatie > Gebruikersgegevens > Routes . 2. Selecteer de route die u wilt bewerken. 3. Selecteer Route bewerken . U kunt de routenaam en afslagen bewerken of de route verwijderen.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 25 I nformAtIe Weergeven I nformatIe Weergeven V ia het informatiescherm verkrijgt u informatie over gebruikers, getijden, stromingen, zon- en maanstanden en andere boten. Cijfers weergeven U kunt numerieke gegevens, zoals de diepte, GPS- en navigatie- informatie weergeven en aanpassen.
26 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie I nformAtIe Weergeven Informatie van het getijdenstation weergeven V oor de weergave van getijdeninformatie selecteert u in het informatiescherm Getijden en selecteert u vervolgens een getijdenstation in de lijst.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 27 I nformAtIe Weergeven Informatie over zon en maan weergeven In het scherm Zon en maan kunt u informatie over het opkomen/ ondergaan van de zon en de maan en maanfasen bekijken, en bij benadering de positie van de zon en de maan weergeven.
28 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie I nformAtIe Weergeven Andere boten weergeven Om informatie over andere boten weer te geven, selecteert u in het startscherm Informatie > Andere boten .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 29 h et AppArAAt confIgureren h et apparaat confIgureren Ukuntdeapparaatinstellingencongurereninhetconguratiescherm.
30 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt confIgureren Om de instellingen voor communicatie te wijzigen, selecteert u in het startscherm Congureer > Communicatie .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 31 h et AppArAAt confIgureren Alarmen instellen U kunt op het apparaat geluidsalarmen instellen voor als zich bepaalde situaties voordoen. Standaard zijn alle alarmen uitgeschakeld. Een alarm instellen: 1. Selecteer in het startscherm > Alarmen .
32 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt confIgureren Sonaralarmen instellen Om een sonaralarm in te stellen, selecteert u in het startscherm Congureer > Alarmen > Sonar . Ondiep water/diep water: hiermee stelt u een alarm in voor als de diepte kleiner of groter is dan de opgegeven waarde.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 33 h et AppArAAt confIgureren V oer (+) een positief getal in om de diepte onder de kiel weer te geven. T ransducer aan oppervlak V oer (-) een negatief getal in om de diepte vanaf het oppervlak weer te geven.
34 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt confIgureren Omdeinstellingenvooranderebotentecongureren,selecteertuinhet startscherm Congureer > Ander e boten .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 35 s onAr gebruIKen s onar gebruIKen Eenmaal aangesloten op een transducer , wordt uw apparaat een krachtigeFishnder/itser .
36 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie s onAr gebruIKen Het gesplitste frequentiescherm Op het gesplitste frequentiescherm (alleen bij een transducer met dubbele frequentie)zietuzowelde50-kHzalsde200-kHzgraekin hetzelfdescherm.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 37 s onAr gebruIKen Het temperatuurlogscherm Als u een transducer met temperatuurmeting gebruikt, wordt in hetschermT emperatuurlogeengraekbijgehoudenwaarinde temperatuurwijzigingen zijn afgezet tegen de tijd.
38 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie s onAr gebruIKen Schuifsnelheid: hiermee past u de snelheid aan waarmee de sonar van rechts naar links schuift ( Ultrascroll , Snel , Middel , of Langzaam ).
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 39 h et AppArAAt InstAlleren h et apparaat Installeren V oor een goede werking van het apparaat moeten alle onderdelen correct worden geïnstalleerd. V ergelijk de onderdelen van dit pakket met de paklijst op de doos.
40 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt InstAlleren Stap 2: het apparaat bevestigen U kunt het apparaat op een van de volgende manieren bevestigen: • Opbouw: monteer het apparaat op de meegeleverde steun die u op de console of overhead bevestigt.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 41 h et AppArAAt InstAlleren De steun monteren: 1. Gebruik de draaivoet als boorsjabloon en markeer de plek van de drie montagegaten waar u de steun op het oppervlak wilt bevestigen. 2. Boor de montagegaten. • Als u de voet met boutjes wilt bevestigen, boort u drie 5-mm gaten op de gemarkeerde plekken.
42 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt InstAlleren Stap 3: de de transducer installeren Een correcte installatie van de transducer is essentieel om het apparaat optimaal te laten werken. Als de transducerkabel te kort is, kunt u bij uw Garmin-dealer verlengkabels aanschaffen.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 43 h et AppArAAt InstAlleren De transducer met dubbele bundel bevestigen op een trollingmotor: 1. Schuif de grote bindstrip met de ribbels naar boven door de sleuf op de transducersteun, totdat de bindstrip half door de steun steekt.
44 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt InstAlleren De transducer bevestigen op de spiegel Monteer de transducer op één lijn met de schroef. De transducer kan cavitatie veroorzak en, waardoor de snelheid v an de boot afneemt en de schroef kan worden beschadigd.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 45 h et AppArAAt InstAlleren Bij montage op de spiegel moet u voor een optimale werking rekening houden met het volgende: • V oor een juiste werking van de sonar moet deze zich in gelijkmatig stromend bevinden.
46 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt InstAlleren 6. Markeer de locatie. Boor met een 3-mm boor een gat van ongeveer 10 mm diep. 7. Zet de kabelklem vast met een 4x12-mm schroefje. Smeer het schroefje in met watervaste kit voordat u het vastzet.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 47 h et AppArAAt InstAlleren Een locatie selecteren voor installatie binnen de romp V oor het installeren van een transducer moet de locatie aan de volgende eisen voldoen: • Massiefberglas,zonderluchtbellen,laminaat,vulmateriaalof ingesloten lucht.
48 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt InstAlleren Stap 4: de kabelboom installeren installeren Het apparaat wordt geleverd met een kabelboom voor aansluiting op de voeding en de transducer met één gemakkelijke verbinding en met de mogelijkheid om externe apparaten aan te sluiten.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 49 h et AppArAAt InstAlleren DC spanningsbron NMEA-apparaat 1 NMEA-apparaat 2 RXD+ RXD- RXD+ RXD- (ROOD) +VDC (ZWAR T) Massa (ORANJE) Accessoire aan (BLAUW) NMEA 1-uit (BRUIN) NMEA 1 in (GRIJS) NMEA 2 uit (GROEN) CANet L (WIT) CANet H (GEEL) Alarm laag (VIOLET) NMEA 2 in Alarmrelais 100 mA max.
50 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt InstAlleren Aansluiten op een NMEA-apparaat U kunt het apparaat op andere NMEA-compatibele apparatuur aansluiten, zoals een DSC- of AIS-apparaat. In het bedradingsschema op pagina 49 vindt u meer informatie over het aansluiten van het apparaat op NMEA-compatibele apparatuur .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 51 h et AppArAAt InstAlleren Stap 5: de installatie testen W anneer u het apparaat voor het eerst inschakelt, houdt u de aan/uit -knop ingedrukt totdat het apparaat piept en wordt ingeschakeld.
52 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie h et AppArAAt InstAlleren Een op de spiegel geïnstalleerde transducer testen: 1. Begin met testen bij lage snelheid. Als de sonar goed lijkt te werken, verhoogt u geleidelijk de snelheid van de boot terwijl u de sonar in het oog houdt.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 53 A ppendIx a ppendIx Fysieke specicaties Afmetingen: 16,3 cm x 15,0 cm x 7,4 cm (HxBxD) Gewicht: minder dan 0,8 kg Display: GPSMAP 525/535/545/555: 12,7 cm diagonaal, volledig VGA-display met instelbare helderheid, 640 x 480 pixels, 4.
54 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A ppendIx Productregistratie V ul de onlineregistratie vandaag nog in zodat wij u beter kunnen helpen! Ga naar onze website op http://my .
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 55 A ppendIx Alarmen en berichten Het apparaat maakt gebruik van meldingen die op het scherm verschijnen wanneer zich bepaalde situaties voordoen. Als een melding verschijnt, drukt u op MENU om de melding te bevestigen.
56 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A ppendIx DSC-positiemelding ontvangen van: geeft de MMSI weer of de naam die aan een MMSI is gekoppeld. Database fout: intern probleem met het apparaat. Neem contact op met uw dealer of met Garmin Product Support voor onderhoud aan het apparaat.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 57 A ppendIx Geen XM-signaal*: de GXM 31-antenne ontvangt geen XM-signaal. Buiten koers alarm: u wijkt af van de koers die is opgegeven in het “Buiten koers”-alarm. Route bestaat al: u hebt een routenaam opgegeven die al in het geheugen staat.
58 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A ppendIx T ransducer niet aangesloten, sonar uitgeschakeld: als er geen transducer is aangesloten, als de transducer of de kabel defect is, of als de transducerkabel niet is aangesloten.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 59 A ppendIx Garantie met betrekking tot weersinformatie HET SOFTW AREPRODUCT VOOR WEERSINFORMA TIE WORDT “AS IS” GELEVERD.
60 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A ppendIx b. Het DAFIF™-product wordt “as is” geleverd en NGA biedt geen garantie met betrekking tot de nauwkeurigheid en het functioneren van het pr.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 61 A ppendIx Beperkte garantie Dit Ga rmin-prod uct word t gegara ndeerd v rij te z ijn van d efecten in mater iaal en techniek gedure nde één j aar na d e aankoo pdatum.
62 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie A ppendIx Voldoen aan FCC-regelgeving Dit product is getest en voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels over storingsgevoeligheid voor digitale apparaten van Klasse B voor thuisgebruik en zakelijk gebruik.
Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie 63 I ndex I ndex A A-scope 38 Aan/uit/schermverlichtingknop 3 aanpassen kaartinstellingen 16 accessoires 62 AIS 28 , 34 alarmen 55–58 accu 31 diep water 32 instellen 31–32 navigatie 31 ondiep water 32 sonar 32 systeem 31 vis 32 watertemp.
64 Gebruikershandleiding GPSMAP ® 500-serie I ndex steunmontage 40 transducer op een spiegel 45 N navigeren 19 begeleiding 19 ga naar 19 route naar 19 NEXRAD 8 NMEA 50 NMEA-apparaat aansluiten op 50 .
.
Ga voor de laatste gratis software-updates (exclusief kaartgegevens) gedurende de hele levensduur van uw Garmin-producten naar de website van Garmin op www.garmin.com. © 2007 Garmin Ltd. of haar dochtermaatschappijen Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, VS Garmin (Europe) Ltd.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Garmin GPSMAP 500-SERIE (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Garmin GPSMAP 500-SERIE noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Garmin GPSMAP 500-SERIE - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Garmin GPSMAP 500-SERIE reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Garmin GPSMAP 500-SERIE erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Garmin GPSMAP 500-SERIE besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Garmin GPSMAP 500-SERIE verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Garmin GPSMAP 500-SERIE. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Garmin GPSMAP 500-SERIE gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
