Benutzeranleitung / Produktwartung MS-RA50 des Produzenten Fusion
Zur Seite of 16
2 2 2 2 2 2 Specifications and design are subject to change without notice MARINE HEADUNIT MS-RA50 ENGLISH.
2 2 Version 1.0 WARNINGS AND CAUTIONS Do not attempt to open the unit’s chassis. There are no user-serviceable parts or adjustments inside. If exposed to direct sunlight or operated for extended periods, metal surfaces may become hot. Take care when handling.
3 CONTENTS • USER INTERFACE AND CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pg 4 Control Panel Layout ............................................. pg 4 Key Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 4 Key Name MENU POWER ROTARY ENCODER SOURCE Key Name MUTE BACKWARD PLAY / PAUSE FORWARD USER INTERF ACE AND CONTROLS KEY NAMES CONTROL P ANEL LA YOUT 29 LICENSING Apple, the Apple logo, iPod and iTunes are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the US and other countries.
28 28 General specifications Operating voltage 10.2–16 VDC negative ground Fuse rating 7.5 amp Power output Maximum 40 W x 2 Pre-output voltage 3.0 VRMS TUNING RANGE Europe and Australasia FM radio frequency range 87.5–108 MHz. Frequency step 100 kHz AM radio frequency range 522–1620 MHz.
6 6 USING THE ENCODER AND MENU KEY You can use the Encoder and Menu key to adjust levels and access menus. ADJUSTING LEVELS Use the Encoder and Menu key to adjust levels on the RA50. For example, to adjust the volume level: ACCESSING MENUS Use the Menu key and Encoder to access menus to change settings.
26 26 RA50 ACCESSORIES Cable for iPod - 1.5m (Part # MS-IP15L3) Connects your iPod to your RA50 Marine Stereo, enabling full control and navigation of your iPod from the RA50. iPod EXTERNAL DOCK (Part # MS-IPDOCKG2) Connect this external iPod dock to the RA50 Marine Stereo to provide the additional benefit of an integrated housing for your iPod.
8 8 SIGNAL STRENGTH TUNING MODE SOURCE NAME SELECTED FREQUENCY ADJUSTING VOLUME LEVEL To adjust the volume level: MUTING OUTPUT To mute and unmute the volume: Turn Encoder Turn Encoder to adjust. The Volume screen is displayed Press Menu to exit. See “Menu Key Operation” on page 5.
24 24 Volume limit Use this option to set the maximum output volume level that can be selected by users. To maximum volume limit: 1. Press the Menu key. 2. Turn and then press the Encoder to select Settings > Volume limit. 3. Turn the Encoder to set the require volume level.
10 10 TUNER SOURCE SCREENS AM/FM An example of a typical tuner input source screen is shown in Figure 2 below. Figure 2 – Example source screen (AM input selected) LISTENING TO THE TUNER To select o.
22 22 PREP ARING FOR IPOD INPUT This section describes how to prepare for iPod input. When using your iPod: • Always remove your iPod from the unit when notinuseand do not leave inyour vessel. This helps reduce risk of theft or damage as vessel cabins can reach extreme temperatures.
12 12 ADDING AND REMOVING PRESETS The RA50 allows you to set up your favorite AM/FM stations as presets for easy recall. Note: Up to 15 presets can be stored for each radio band. When you are using the tuner, the Play / Pause, Forward, Backward, and Menu keys provide special options to allow you to work with preset frequencies (AM/FM).
20 20 CABLES Description (colour) Power +12VDC (Yellow) Negative ground (Black) Remote amplifier turn on (Blue) Dim +12V switched (Orange) Dim Connect to vessel lighting system to dim LCD and button illumination when vessel lights are turned on. Aux input Connect an Auxiliary source to the left and right RCA (White = L, Red = R).
14 14 CONTROLLING IPOD PLA YBACK Selecting tracks from a playlist There can be thousands of tracks stored on an iPod, so you need to select the tracks you wish to play from one of the groupings available (such as Playlists, Artists, Albums).
18 18 Caution! These images are not to scale. Dimensions are shown in millimeters (mm) and inches (”). Figure 7 – Cutting size diagram for installing the RA50 unit (not to scale) A 1:1 scale mounting diagram is provided in the box and available online for download.
16 16 LISTENING TO AUXILIARY INPUT The RA50 can accept audio from devices with an audio output such as an MP3 player, TV, games console, computer or DVD player. Note : An adaptor cable may be required. The Left and Right AUX input RCA cable is located at the rear of the unit.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fusion MS-RA50 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fusion MS-RA50 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fusion MS-RA50 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fusion MS-RA50 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fusion MS-RA50 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fusion MS-RA50 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fusion MS-RA50 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fusion MS-RA50. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fusion MS-RA50 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
