Benutzeranleitung / Produktwartung TDM-7582R des Produzenten Alpine
Zur Seite of 25
R R EN DE FR ES IT SE ALPINE ELECTRONICS, INC. Tokyo office: 1-1-8 Nishi Gotanda, Shinagawa-ku, Tokyo 141-8501, Japan Tel.: (03) 3494-1101 ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC. 19145 Gramercy Place, Torrance, California 90501, U.S.A. Tel.: 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631) ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
CHM-S630 • CD changer for TDM-7586RB/ TDM-7584R/TDM-7582R • CD-W echsler für TDM-7586RB/ TDM-7584R/TDM-7582R • Changeur CD pour TDM-7586RB/ TDM-7584R/TDM-7582R • Cambiador de CD para TDM-7586.
EN 1 -EN Contents Operating Instructions W ARNING W ARNING .................................................. 2 CA UTION ................................................... 2 PRECA UTIONS ......................................... 2 Basic Operation Detaching the Front Panel .
2 -EN W ARNING WARNING The e xclamation point within an equilateral triangle and "W ARNING" are intended to aler t the user to the presence of impor tant operating instructions. F ailure to heed the instructions will result in se v ere injur y or death.
EN 3 -EN Precision T ape Mechanism Prevent any foreign objects from entering the cassette opening as the precision mechanism and tape head may be damaged.
4 -EN Detaching the Fr ont P anel 1 Press the PO WER button to turn off the power . 2 Press the (Release) button until the front panel pops out. 3 Grasp the left side of the front panel and pull it out. NO TES • The fr ont panel may become hot (especially the connector terminals), this is not malfunction.
EN 5 -EN T urning P ower On and Off 1 Press the POWER button to turn on the unit. NO TE The unit can be turned on by pr essing any other button except the eject c button. The volume le vel gr adually increases to the pre vious le vel you were listening to bef ore the unit was turned off.
6 -EN 3 Press the TUNE button to illuminate the "DX" and "SEEK" indicators in the displa y . With the DX mode activ ated, both strong and weak stations will be tuned in the A uto-Seek operation. Press again to return to the local mode.
7 -EN 3 Repeat the procedure to store up to 5 other stations onto the same band. T o use this procedure f or other bands, simply select the band desired and repeat the procedure. A total of 24 stations can be stored in the preset memor y (6 stations f or each band; FM1, FM2, MW and L W).
8 -EN RDS Operation Recalling Preset RDS Stations 1 Press the AF button to activ ate the RDS mode. The display sho ws "AF" when the RDS mode is activated. 2 Make sure that the function indicator at the top side of the "F" button illuminates , then press the preset button in which y our desired RDS station is preset.
9 -EN NOTE If no button is pr essed within 5 seconds after pr essing the PTY button, the PTY mode will be automatically cancelled. 3 Press the DN g and f UP b uttons within 5 seconds after activ ating the PTY mode to choose the desired programme type while the PTY (programme type) is being displa yed.
10 -EN Priority News This function allows y ou to preset to give priority to the News prog ramme. Y ou will ne ver miss the News prog ramme as the unit automatically gives priority to the News programme whene ver it begins broadcasting, and interrupts the programme y ou are currently listening.
11 -EN Inser ting/Ejecting Cassette 1 Inser t a cassette tape into the slot with the open side f acing right. When the cassette is loaded, the pla yer automatically star ts tape playbac k and indicates "T APE" in the display . 2 Press the Eject ( c ) button when y ou want to eject the cassette tape.
12 -EN F ast Forwar d and Rewind 1 Press the DN g or f UP b utton during tape pla y to fast re wind or f orward the tape respectiv ely . The tape side indicator ( or ) blinks and >> or << mo ves indicating the direction of the tape .
13 -EN Contr olling CD Changer (Optional) If an optional Alpine 6-disc CD Changer (M-Bus) is connected to the 8-pin DIN connector of the TDM-7586RB/TDM-7584R/TDM-7582R you can control the CD Changer using the TDM-7586RB/ TDM-7584R/TDM-7582R.
14 -EN M.I.X. (Random) Pla y 1 Press "F" button. The function indicator at the top side of the "F" button will turn off . 2 Press the M.I.X. button while the CD is pla ying or in the P ause mode. The M.I.X. indicator will appear in the displa y .
15 -EN T o Displa y CD Titles (TDM-7586RB/TDM-7584R only) Titles can be display ed for the CDs with titles entered. (Refer to page 15 to title discs .) 1 Press the TITLE button in the CD mode . The display will be s witched each time the s witch is pressed.
16 -EN Remote Contr ol Operation 8 g DN Button Radio mode: SEEK (DN) Button CD changer mode: Press the button to go bac k to the beginning of the current trac k.
17 -EN Battery Replacement Applicable battery: Use two “AAA” sized dry batteries or equivalent. 1 Opening the batter y cov er Slide out the batter y cov er while fir mly pressing the direction of arrow . 2 Replacing the batter y Put the batteries in the case obser ving the polarities as illustrated.
18 -EN Inf or ma tion Cassette T ape pla yback sounds dull. • The tape head needs cleaning. - Clean the tape head. • Incorrect Dolby NR in use (TDM-7586RB/TDM- 7584R only). - Check Dolby NR switch setting. CD CD Changer not functioning. • Out of operating temperature range +50˚C (+120˚F) for CD.
19 -EN Indication for CD Changer • Protective circuit is activated due to high temperature. - The indicator will disappear when the temperature returns to within operation range. • Malfunction in the CD Changer . - Consult your Alpine dealer . Press the magazine eject button and pull out the magazine.
20 -EN Installation and Connections IMPOR T ANT Please record the serial number of your unit in the space provided below and keep it as a permanent record.
21 -EN Installation 1 Remov e the Detachable F ront P anel (ref er to page 4). Slide mounting slee v e from main unit. (See Remov al Procedure) Slide the mounting slee ve into the dashboard.
22 -EN Installation and Connections Connections Antenna T o power antenna Battery DIN Connector PIN Configuration Rear Right Rear Left Speakers Speakers Front Right Front Left Rear Right Rear Left ISO.
23 -EN 1 Antenna Receptacle Connect to the supplied ISO antenna convertor plug. 2 Audio Interrupt In Lead (Pink/Blac k) Connect this lead to the Audio Interface output of a cellular phone which provides ground shorting when a call is received.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Alpine TDM-7582R (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Alpine TDM-7582R noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Alpine TDM-7582R - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Alpine TDM-7582R reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Alpine TDM-7582R erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Alpine TDM-7582R besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Alpine TDM-7582R verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Alpine TDM-7582R. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Alpine TDM-7582R gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
