Benutzeranleitung / Produktwartung DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 des Produzenten Franklin
Zur Seite of 13
24 DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON User ’ s Guide Anleitung Electronic Publishers BQD-210 man.BQD-210 8/21/02, 9:49 AM 24.
12 Key Guide MEN Ü E/D FLEKT NCHST HILFE ? ✽ AN/AUS Shows the menu. Switches between English and German. Shows inflections. Shows the next entry . Shows help information. T urns the unit on or of f. At entry screens, t ypes a ? to stand for a letter or an ✽ to stand for a se- ries of letters; at lists, shows a full name.
13 Getting Started T o start, you must first install the 4-AAA batter- ies in the back of the unit by sliding of f the bat- tery cover in the direction of the arrow . Place the batteries in the unit following the diagram inside the case. Then, replace the cover .
14 Getting Started ✓ V iewing Help Information Y ou can view help information at most screens by pressing HILFE. T o exit help, press Z U R Ü CK. ✓ V iewing the T utorial If you want to read about what the keys do, select T utorial from the menu.
15 Changing Languages The message language is the language of entry screens, help information, part-of-speech labels, and other messages. The entry lan- guage is the language in which you enter words at entry screens. T o Change the Message Language 1.
16 Finding T ranslations T o translate words, simply enter them at the appropriate entry screen (German or English). 1. Press L Ö SCHEN. 2. T ype a word. T o erase a letter , press ZUR Ü CK. 3. Press EINGABE to view its translation(s). 4. Press to view more.
17 Selecting from T ranslations Another way to find a translation is by high- lighting a word while in a translation. Y ou can only select words that have dictionary entries. T ry this example: 1. T ype a word. 2. Press EINGABE to go to its translation.
18 Finding Phrases Y ou can find German or English phrases by typing any keyword in a phrase. For example, typing find will show to find favor with some- body , find out , and more. Y ou can press MEN Ü and search the list, or you can type a keyword at the entry screen.
19 ▼ Finding Phrases Using the Phrase Entry Screen 1. Press MEN Ü . 2. Highlight either German Phrases or English Phrases . 3. Press EINGABE to select it. 4. Press L Ö SCHEN. 5. T ype a keyword at the Phrase Entry Screen. 6. Press EINGABE to search.
20 Finding Inflections Y ou can view inflections of nouns, verbs, and modifiers. If you need grammar guidance for the many verb inflections, press HILFE while in an inflection to read all about how to use that particular inflected form. 1. T ype a word.
21 Finding Letters in W ords If you are not sure how to spell a word, type a question mark in place of each unknown let- ter , or an ✽ in place of any number of letters. T o type an ✽ , press ? ✻ and then press . 1. T ype a word with ? ’ s in place of unknown letters (e.
22 Product Care Cleaning, Storage, Problems: To clean, spray a mild glass cleaner onto a cloth and wipe its surface. Do not spray liquids directly on this product. Do not use or store this product in extreme or prolonged heat, cold, humidity, or other adverse conditions.
23 Limited W arranty (U.S. only) Franklin Electronic Publishers, Inc. ( “ Franklin ” ) warrants to the end user that this product will be free from defects in material and workmanship for a period of ONE YEAR from the date of original retail purchase, as evidenced by sales receipt.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Franklin DEUTSCH-ENGLISCH LEXIKON BQD-210 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
