Benutzeranleitung / Produktwartung W9443 des Produzenten Fisher-Price
Zur Seite of 12
W9443 www .fisher -price.com.
2 Consumer Information Información al consumidor Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injur y or death. • AL W A YS use the restraint system. • AL W A YS use the pad provided, which includes the restraint.
3 Consumer Information Información al consumidor IMPORT ANT! Please keep these instructions for futurereference. •Please read these instructions before assembly anduse of thisproduct. •Adult assembly is required.
4 •While pressing a button on an endof one of the base tubes, fit itinto a tube on one of the hubs, asshown. Hint: Each hub is designed to fit on the base tubes one way .
5 Assembly Montaje 4 • While pressing the buttons onthe upper hub tubes, insert them into thetubes on the seat. Hint: The seat is easier to assemble if the base remains in the folded position. • Make sureeach button on the hub tubes “snaps” into place.
6 •Fit the button holes on the padaround the brackets on the seat. •Ajustar los orificios de botón de laalmohadilla alrededor de las abrazaderasdel asiento.
7 •Pull the bottom of the pad aroundthe seat. •Buckle the straps on the pad. Makesure you hear a "click" . •Jalarla parte inferior de la almohadilla alrededor del asiento.
8 Securing Y our Child Asegurar al niño Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injur y or death. • AL W A YS use the restraint system. • AL W A YS use the pad provided, which includes the restraint.
9 •Place your child in the seat. •Position the crotch pad between your child’ s legs. •Fasten both waist belts to the crotchpad. Make sure you hear a “click” on both sides.
10 Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento • Pressthe button on each hub and push the seat tubestogether . • Leanagainst a wall for storage. • Presionarel botón de cada conexión y unir los tubos del asiento empujándolos.
11 Storage and Care Almacenamiento y mantenimiento Para quitar la almohadilla y el cojín de soporte infantil: •Desabrochar el sistema de sujeción. •Desajustar los orificios de botón de laalmohadilla de las abrazaderas delasiento.
FisherPrice, Inc.,a subsidiar yof Mattel,Inc., East Aurora,NY 14052 U.S.A. ©2011Mattel, Inc.All Rights Reserved. ®and ™ designateU.S. trademarks ofMattel, Inc. FisherPrice, Inc.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fisher-Price W9443 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fisher-Price W9443 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fisher-Price W9443 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fisher-Price W9443 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fisher-Price W9443 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fisher-Price W9443 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fisher-Price W9443 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fisher-Price W9443. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fisher-Price W9443 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
