Benutzeranleitung / Produktwartung OR90 des Produzenten Fisher & Paykel
Zur Seite of 44
Installation instructions and User guide GB IE F reestanding cook er OR90 double oven models.
.
1 Contents Safety and warnings 2 Installation instructions 6 Introducing your c ooker 16 Using y our gas cooktop 17 Cooktop tr oubleshooting 21 Using y our multifunction oven for the first time 22 Clo.
2 Safety and warnings W ARNING! Electrical Shock Hazard Alway s disconnect the cooker from the mains electricity supply before carrying out any maintenance operations or r epairs.
3 T o connect the cook er to the mains, do not use adapters, reduc ers or branching devices as they can cause o verheating and burning. This cooker m ust be connected to a suitable double pole control unit adjacent to the c o ok er . No diversity can be applied to this control unit.
4 Operation Y our freestanding cooker has been carefully designed to operate saf ely during normal cook ing procedures . Please keep the following guidelines in mind when you are using it: Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazard Acc essible par ts will become hot when this cooker is in use.
5 Safety and warnings Impor tant safety precautions Isolating switch: make sure this c ooker is connected to a circuit which inc orporates an isolating switch providing full disconnection from the power supply . Household appliances are not intended to be played with by children.
6 Installation instructions The cooker must be installed by a qualified technician and in c ompliance with local safety standards. This cookers has class “2/1” overheating protection so that it can be installed next to a cabinet.
7 Installation instructions Lev elling the cooker Level the c ooker by screwing the bottom of the f eet in or out, as shown. Fitting the adjustable f eet The adjustable feet must be fitted t o the base of the cooker befor e use. Rest the rear of the cooker on a piece of the polystyrene packaging exposing the base f or the fitting of the feet.
8 Installation instructions Impor tant! T wo people must always raise the c o ok er , as shown, to prevent damaging the adjustable feet. Do not lift the cooker by the door handles .
9 Installation instructions Stability bracket ( GB & IE only) W e recommend a stability bracket is fitted to the cooker . Y ou can buy the t ype of bracket shown here fr om most plumbing and DIY shops.
10 Installation instructions V entilation requirements ( GB & IE only) The appliance should be installed into a r oom or space with an air supply in accordanc e with BS 5440-2:2000. F or rooms with a volume of less than 5 m 3 - permanent ventilation of 100 mm 2 free area will be required .
11 Installation instructions Installation to Natural gas Installation to Natural Gas must conform to the Code of P rac tice, et c. The supply pressure f or Natural Gas is 20 mbar . Installation to Liquid P etroleum gas This appliance must only be connected to LPG after an LPG con version kit has been fitted.
12 Installation instructions Replacement of burner injectors If the injectors are not supplied, contact the Fisher & P aykel Authorised Service Centre. Select the injec tors to be replac ed according to the “ T able for the choice of the injectors” .
13 Installation instructions Adjusting The Minimum Burner Setting Check whether the flame spreads to all burner ports when the burner is lit with the gas tap set to the minimum position. If some por ts do not light, increase the minimum gas rate setting .
14 GB IE T able for the choice of the injectors Cat: II 2H3+ Installation instructions BURNERS NOMINAL POWER KW REDUCED POWER KW G 30 - 28-30 mbar G 31 - 37 mbar G 20 - 20 mbar Ø INJECTOR.
15 D B PE A N L F eeder cable sec tion “ TYPE H05RR-F” 230V 3 x 2.5 mm 2 (**) (**) - Connection with wall box connection. Connecting the feeder cable T o connec t the feeder cable to the c ooker: Remove the scr ews securing the cover “ A” on the rear of the c ooker .
16 Introducing y our cooker Thank you f or buying a Fisher & P aykel freestanding cooker . Once it is installed and ready t o use, you will want to know everything about it to make sure you get exc ellent results right from the start. This guide intr oduces you to all its special features.
17 Using y our gas cooktop Gas burners The knob controls the flow of gas through the saf et y tap. = closed valve = maximum aperture or flow = minimum aperture or flow Y ou can choose to cook at any heat between and , but never between and OFF .
18 Using y our gas cooktop Before using y our cooktop Before using y our new cooktop, please: Read this user guide, taking special note of the safety and warnings section. T urn the cooker on. Make sure all controls ar e turned off . Lighting the cooktop 1 Choose the control knob for the burner you want to use .
19 Using y our gas cooktop If the cooktop does not light If the cooktop does not light, check that: The cooker is switched on. The gas is turned on. Y ou have held down the knob for at least ten seconds. The ignitors ar e sparking. If the ignitors are not sparking, they may be dirty or wet.
20 Using y our gas cooktop Choosing a burner Use flat-bottomed pans, and make sur e that they match your burner , as shown in the f ollowing table. A small pot on a large burner is not efficient. Diameters of pans which may be used on the c ooktop W ok stand Impor tant! Using a wok without the stand may cause the burner to oper ate incorrectly.
21 Cookt op troubleshooting Problem Possible solutions My cooktop burners do not light Check the cooker is switched on. Check the gas supply valve is turned on and the supply to the house is working. Y ou should hear the gas when you turn a burner on.
22 Using y our multifunc tion oven f or the rst time Figure 23 Main o ven controls F unction knob Before using y our new oven, please: 1 Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section. 2 Remove all acc essories and packaging.
23 Buttons: Timer Cooking time End of cooking time Decreases the number shown on the display or changes the v olume of the beeps Increases the number shown on the display Illuminated symbols: A - flas.
24 Using y our oven 1 Select the func tion using the function knob. The oven lights will come on. 2 Select the temperature using the temperature control knob. The ov en temperature indicator light, above the temperatur e knob on the control panel, will glow until the ov en has reached the set temperature, and then it will go out.
25 Cooking functions OVEN LAMP Only the oven light comes on. It remains on in all the cooking functions. BAKE The upper and lower heating elements c ome on. BAKE is the traditional method of cooking. It is best to cook on only one shelf at a time in this function.
26 FA N B A K E The upper and lower heating elements and the fan c ome on. Impor tant! Safe food handling: leave food in the oven for as short a time as possible before and af ter cooking or defrosting. This is to avoid c ontamination by organisms which may cause food poisoning.
27 Aut omatic cooking Use automatic cooking to automatically turn the ov en on, cook, and then turn the oven off . 1 Check the clock shows the corr ect time. 2 Select the func tion and temperature . The ov en will come on. 3 Decide how long the food will take to c ook, allowing time for preheating if necessary .
28 Before using y our new oven, please: 1 Read this user guide, taking special note of the ‘Safety and warnings’ section. 2 Remove all acc essories and packaging. 3 Condition the oven: Put in the shelf and tray . Make sure you fit the shelf so that the saf et y catch, which stops it sliding out, fac es down.
29 Using y our compac t ov en 1 Select the func tion using the function knob. The oven lights will come on. 2 Select the temperature using the temperature control knob. The ov en temperature indicator light, above the temperatur e knob on the control panel, will glow until the ov en has reached the set temperature, and then it will go out.
30 The dish-warming shelf can be used to hold dishes or for c ooking. If you want to warm plates, put the oven on bake at about 60 °C. T ake care when removing plat es, as they can get hot. T o use the shelf to hold dishes T urn it with the plate suppor ts facing up .
31 Impor tant! Before you start cleaning your cooker , please: Read these cleaning instructions and the ‘Safet y and warnings ’ sec tion at the start of this user guide. T urn the cooker off at the w all. Make sure the c ooker is a safe temperature to touch.
32 Car e and cleaning Figure 33 Replacing the auxiliary , rapid and semi-rapid burners Figure 32 Auxiliary , rapid and semi-rapid burner parts Burner parts and pan suppor ts Y ou can remove and clean these parts with hot soapy water or non-abrasive detergents.
33 Car e and cleaning Replacing the triple ring wok burner T o replace the wok burner , fit the burner ring to the housing as shown by the arro w in the figure following . M ake sure the burner is not able to r otate. Figure 34 T riple ring wok burner parts Gas taps If you have pr oblems with the gas taps, call your A uthorised Ser vice Centr e.
34 Car e and cleaning Cleaning the inside of your ov ens Do not use abrasive cleaners, cloths or pads to clean the enamel . Do not use any ov en cleaners, abrasive cleaners , ammonia-based cleaners, products containing acids or alkalis, or detergents on the catalytic panels (not supplied with all models).
35 Car e and cleaning Cleaning the enamel cavity Clean the enamel on the inside of the oven when it has cooled do wn, using household detergents or an ammonia-based cleaner . Y ou may use ‘ off the shelf ’ oven cleaners , if you carefully follo w the manufacturers’ instructions.
36 Car e and cleaning Cleaning the oven door glass Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the ov en door glass since they scratch the surface, which may result in shattering of the glass. The inner glass door panel can easily be remov ed for cleaning by unscrewing the two screws , as shown.
37 Car e and cleaning Removing the ov en door(s) The oven door(s) can easily be r emoved as foll ows: Open the door completely . The swivel retainers of the rh and lh hinges (Fig . 40a) are hooked onto the metal bar above them (F ig. 40b). Lift the oven door slightly .
38 Car e and cleaning Replacing the oven lamp Let the ov en cavity and the heating elements cool down. Remove the prot ec tive cov er B. Unscrew and replace the bulb A with a new one suitable f or high temperatures (300°C) with the specifications: 230-240V 50 Hz, 15W , E14 Refit the protective cov er .
39 Before y ou call for ser vice or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 Y our product is correctly installed. 2 Y ou are familiar with its normal operation.
.
.
Copyright © F isher & Paykel 2007. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fisher & Paykel OR90 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fisher & Paykel OR90 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fisher & Paykel OR90 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fisher & Paykel OR90 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fisher & Paykel OR90 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fisher & Paykel OR90 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fisher & Paykel OR90 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fisher & Paykel OR90. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fisher & Paykel OR90 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
