DE
First Alert logo
Offizielle Bedienungsanleitung

First Alert SC7010B

11 Seiten·2.7 MB·Kohlenmonoxidmelder·PDF·ENDEFRITNLJA
First Alert SC7010B
Inhaltsverzeichnis 36 Abschnitte INSTALLATION · WO DIESER ALARM NICHT INSTALLIERT WERDEN SOLLTE · EMPFOHLENE PLATZIERUNG · KEY: · … AnzeigenAusblenden
Page 1 of the First Alert SC7010B user manual
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern
Diagramm — klicken Sie auf vergrößern

EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich für First Alert® entschieden haben, um Ihre Rauch- und Kohlenmonoxidalarmanforderungen zu erfüllen. Sie haben einen hochmodernen Rauch- und Kohlenmonoxidalarm gekauft, der Ihnen eine frühzeitige Warnung vor einem Brand oder Kohlenstoffmonoxid bietet. Zu den wichtigsten Merkmalen gehören:

Rauch & Kohlenmonoxid-Kombination Alarm. Ein Alarm schützt vor zwei tödlichen Bedrohungen für den Haushalt. Hornspreizton Eine niedrigere und variierende Hornfrequenz erleichtert es älteren Menschen mit normalem altersbedingtem Hörverlust, das Horn zu hören. Klettert durch den Bereich von 2200 – 3400 Hz. Smart Interconnection kann mit BRK Smoke, CO und Heat Alarms verbunden werden. Ein Verbindungsdraht trägt sowohl Rauch- als auch CO-Alarmsignale. Optipath 360 TechnologieTM bietet 360 Grad direkten Zugang zum Rauchsensor. Prüfung mit eingeschaltetem Knopf/Stille beseitigt Verwirrung. Je nachdem, in welchem Modus sich der Alarm befindet, bietet das Drücken des Knopfes verschiedene Funktionen wie Testen des Alarms, Stillsetzen des Alarmes, erneutes Testen im Ruhezustand und Löschen der Verriegelungsfunktionen. Zwei Silence Features. Schalten Sie vorübergehend leise Batterie-Chirp für bis zu acht Stunden vor dem Austausch von niedrigen Akku oder Stillsetzen eines unerwünschten Alarms für mehrere Minuten. Zwei Rastermerkmale. Alarm Latch: Erkennt leicht den auslösenden Alarm, auch wenn der Alarmzustand abgeklungen ist. Low Battery Latch: Gibt an, welches Gerät sich in einem schlechten Batteriezustand befindet. Perfektes Montagesystem mit einer dichtungslosen Basis für eine einfache Montage und einem Halter, der den Alarm über einen weiten Drehbereich sicher hält, um eine perfekte Ausrichtung zu ermöglichen. Staubabdeckung ist enthalten, um den Alarm während des Baus sauber zu halten. Einfache Installation/Wartung Merkmale umfassen eine große Öffnung in der Halterung für einen leichten Zugang zu Verkabelung. Eine Batterie-Klemmlasche, die den Akku frisch hält, bis das Haus besetzt ist. Ein Side Load Battery Drawer ermöglicht einen einfachen Batteriewechsel, ohne den Alarm von der Decke oder Wand zu entfernen. Verbesserte UV-Resistenz hält den Alarm im Laufe der Zeit vor Verfärbung.

Zwei Rasterfunktionen Smart Interconnect Optipath 360 TechnologyTM

TABELLE DER INHALTSEINführung 1 Anlage 2-4

Wo diesen Alarm 2 zu installieren ist, wo dieser Alarm NICHT installiert werden sollte 2 Wie man diesen Rauch / CO-Alarm 3-4 installiert Sperrfunktionen 5 Wöchentliche Tests 6 Was Sie mit diesem Alarm sehen und hören werden 6 Regelmäßige Wartung 6 Wenn Ihr Rauch / CO-Alarm 6-7 klingt

ELEKTRISCHE SCHLAGGEFAHR. Schalten Sie die Stromversorgung in dem Bereich aus, in dem der Rauchmelder installiert ist, bevor Sie ihn von der Halterung entfernen. Wenn Sie den Strom nicht zuerst ausschalten, kann dies zu einem schweren elektrischen Schlag, einer Verletzung oder dem Tod führen.

  • Diese Einheit wird nicht alarmieren hörgeschädigte Bewohner. Es wird empfohlen, spezielle Geräte zu installieren, die Geräte wie blinkende Blitzlichter verwenden, um hörgeschädigte Bewohner zu alarmieren.
  • Die Installation dieses Geräts muss den elektrischen Codes in Ihrer Nähe entsprechen; Artikel 210, 760 von NFPA 70 (NEC), NFPa 72, NFpa 101; SBC (SBCCI); UBC (ICBO); NBC (BOCA); OTFDC (CABO) und alle anderen lokalen oder Gebäudecodes, die möglicherweise gelten. Verkabelung und Installation müssen von einem lizenzierten Elektriker durchgeführt werden. Die Nichteinhaltung dieser Richtlinien kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
  • Dieses Gerät muss durch eine 24-Stunden, 120VAC reine Sinuswelle 60Hz Schaltung betrieben werden. Stellen Sie sicher, dass die Schaltung nicht durch einen Schalter, Dimmer oder Erdschlussschaltkreisunterbrecher ausgeschaltet werden kann. Wenn dieses Gerät nicht an einen 24-Stunden-Schaltkreis angeschlossen wird, kann dies verhindern, dass es ständigen Schutz bietet.
  • Dieser Alarm muss AC oder Batteriestrom haben, um zu funktionieren. Wenn der Wechselstrom ausfällt, kann die Batteriesicherung den Alarm mindestens 4 Minuten lang ertönen lassen. Wenn der Wechselstrom ausfällt und die Batterie schwach ist, sollte der Schutz mindestens 7 Tage dauern. Wenn Wechselstrom ausfällt und die Batterie leer ist oder fehlt, kann der Alarm nicht funktionieren.
  • Trennen Sie niemals den Strom von einem Wechselstromgerät, um einen unerwünschten Alarm zu stoppen. Dadurch wird das Gerät deaktiviert und Ihr Schutz entfernt. Im Falle eines echten unerwünschten Alarms öffnen Sie ein Fenster oder fächern den Rauch von der Einheit ab. Der Alarm wird automatisch zurückgesetzt, wenn er in den normalen Betrieb zurückkehrt. Entfernen Sie die Batterien niemals aus einem batteriebetriebenen Gerät, um einen unerwünschten Alarm (verursacht durch Kochrauch usw.) zu stoppen. Öffne stattdessen ein Fenster oder fächere den Rauch von der Einheit weg. Der Alarm wird automatisch zurückgesetzt.

Was ist zuerst zu tun - Identifizieren Sie den Alarmtyp 6, wenn der CO-Alarm 7 klingt, wenn der Rauchalarm 7 mit den Silence Features 7 Rasterfunktionen 7 "Smart Interconnect" Feature 7 Was Sie über CO 8 wissen müssen

Was ist CO? 8 Symptome einer CO-Vergiftung 8 Die Quelle von CO nach einem Alarm finden 8 potenzielle Quellen von CO im Haus 8 Wie kann ich meine Familie vor CO-Vergiftung schützen? 8 Regulatorische Informationen für Rauch-/CO Alarme 9-10

9 Regulatorische Informationen für Rauchmelder 9 Empfohlene Orte für Rauchalarme 9 Agentur Platzierung Empfehlungen 9 Über Rauchalarm 10 Besondere Compliance-Bedenken 10 Allgemeine Einschränkungen von Rauch / CO Alarme 10 Fehlerbehebung Leitfaden 11 Begrenzte Garantie 11

© 2007 BRK Brands, Inc., eine Tochtergesellschaft der Jarden Corporation. Alle Rechte vorbehalten. BRK Brands, Inc., 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 Consumer Affairs: (800) 323-9005 • www.firstalert.com

Alle First Alert® Rauchmelder entsprechen den gesetzlichen Anforderungen, einschließlich UL217 und sind so konzipiert, dass sie Verbrennungspartikel erkennen. Rauchpartikel unterschiedlicher Anzahl und Größe werden in allen Bränden produziert.

  • Verbinden Sie diese Einheit NUR mit anderen kompatiblen Einheiten. Siehe "Wie installiere ich diesen Rauchmelder" für Details. Verbinden Sie es nicht mit einer anderen Art von Alarm oder Hilfsgerät. Das Verbinden von irgendetwas anderem mit dieser Einheit kann sie beschädigen oder verhindern, dass sie ordnungsgemäß funktioniert.
  • Dieser Rauch-/CO Alarm hat eine Batterieschublade, die sich nicht schließt, es sei denn, ein Akku ist installiert. Dies warnt Sie, dass das Gerät nicht mit Gleichstrom ohne Batterie betrieben wird.
  • Stellen Sie sich nicht zu nahe an das Gerät, wenn der Alarm ertönt. Es ist laut, dich im Notfall zu wecken. Die Exposition gegenüber dem Horn aus nächster Nähe kann Ihr Gehör schädigen.
  • Malen Sie nicht über die Einheit. Farbe kann die Öffnungen zu den Sensorkammern verstopfen und verhindern, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert.

Die Ionisationstechnologie ist im Allgemeinen empfindlicher als die Photoelektrik, wenn es darum geht, kleine Partikel zu erkennen, die in größeren Mengen durch flammende Brände erzeugt werden, die schnell brennbare Materialien verbrauchen und sich schnell ausbreiten. Quellen dieser Brände können Papierverbrennung in einem Mülleimer oder ein Fettfeuer in der Küche umfassen.

Photoelektrische Technologie ist im Allgemeinen empfindlicher als Ionisationstechnologie beim Erkennen großer Partikel, die dazu neigen, in größeren Mengen durch schwelende Brände erzeugt zu werden, die stundenlang schmolzen können, bevor sie in Flammen aufgehen. Quellen dieser Brände können Zigaretten einschließen, die in Sofas oder Bettwäsche brennen.

Für maximalen Schutz, verwenden Sie beide Arten von Rauchmeldern auf jeder Ebene und in jedem Schlafzimmer Ihres Hauses.

Page 2 of the First Alert SC7010B user manual — BEIDE ODER KOMBINATION RAUCH/CO ALARME
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

INSTALLATION

WO DIESER ALARM NICHT INSTALLIERT WERDEN SOLLTE

  • Suchen Sie diesen Rauch-/CO Alarm NICHT:
  • In Garagen, Ofenräumen, Kriechflächen und unfertigen Dachböden. Vermeiden Sie extrem staubige, schmutzige oder fettige Bereiche.
  • Wo Verbrennungspartikel erzeugt werden. Verbrennungspartikel bilden sich, wenn etwas brennt. Zu vermeidende Bereiche sind schlecht belüftete Küchen, Garagen und Ofenräume. Halten Sie Einheiten mindestens 20 Fuß (6 Meter) von den Quellen der Verbrennungspartikel (Herd, Ofen, Warmwasserbereiter, Raumheizgerät), wenn möglich. In Bereichen, in denen eine Entfernung von 6 Metern nicht möglich ist - beispielsweise in modularen, mobilen oder kleineren Häusern - wird empfohlen, den Rauchmelder so weit wie möglich von diesen Kraftstoffquellen entfernt zu platzieren. Die Platzierungsempfehlungen sollen diese Alarme in einem angemessenen Abstand von einer Brennstoffverbrennungsquelle halten und so "unerwünschte" Alarme reduzieren. Unerwünschte Alarme können auftreten, wenn ein Rauchmelder direkt neben einer Kraftstoffverbrennungsquelle platziert wird. Lüften Sie diese Bereiche so weit wie möglich.
  • Innerhalb von 5 Fuß (1,5 Meter) jedes Kochgerät. In Luftströmen in der Nähe von Küchen. Luftströme können Kochrauch in den Rauchsensor einziehen und unerwünschte Alarme auslösen.
  • In extrem feuchten Gebieten. Dieser Alarm sollte mindestens 10 Fuß (3 Meter) von einer Dusche, Sauna, Luftbefeuchter, Verdampfer, Geschirrspülmaschine, Waschküche, Hauswirtschaftsraum oder andere Quelle der hohen Feuchtigkeit sein.
  • In direktem Sonnenlicht.
  • In turbulenter Luft, wie nahe Deckenventilatoren oder offene Fenster. Durch das Blasen von Luft kann verhindert werden, dass CO oder Rauch die Sensoren erreichen.
  • In Bereichen, in denen die Temperatur kälter als 40 ̊ F (4 ̊ C) oder heißer als 100 ̊F (38 ̊C) ist. Diese Bereiche umfassen nicht klimatisierte Kriechräume, unfertige Dachböden, ungedämmte oder schlecht isolierte Decken, Veranden und Garagen.
  • In befallenen Gebieten. Insekten können die Öffnungen zur Sensorkammer verstopfen.
  • Weniger als 12 Zoll (305 mm) von Leuchtstofflampen entfernt. Elektrisches "Rauschen" kann den Sensor stören.
  • In "toten Luft" Räumen. Siehe "Vermeiden von toten Lufträumen".

Wo diese Alarmanlage installiert werden muss Mindestabdeckung für Rauchmelder, wie von der National Fire Protection Association (NFPA) empfohlen, ist ein Rauchmelder auf jeder Etage, in jedem Schlafbereich und in jedem Schlafzimmer (siehe "Regulative Informationen für Rauchalarme" für Details zu den NFPA-Empfehlungen).

bei CO-Alarmierungen, Die National Fire Protection Association (NFPA) empfiehlt, dass ein CO Alarm zentral außerhalb jedes separaten Schlafbereichs in unmittelbarer Nähe der Schlafzimmer platziert werden sollte. Für zusätzlichen Schutz installieren Sie zusätzliche CO-Alarme in jedem separaten Schlafzimmer und auf jeder Ebene Ihres Hauses.

NOTE: Für zusätzlichen Schutz installieren Sie einen zusätzlichen Rauch- / CO-Alarm mindestens 15 Fuß (4,6 Meter) vom Ofen oder der Brennstoffverbrennungswärmequelle entfernt, wenn möglich. In kleineren Häusern oder in Fertighäusern, wo dieser Abstand nicht eingehalten werden kann, installieren Sie den Alarm so weit wie möglich vom Ofen oder einer anderen Brennstoffverbrennungsquelle entfernt. Wenn Sie den Alarm näher als 4,6 Meter installieren, wird der Alarm nicht beschädigt, kann jedoch die Häufigkeit unerwünschter Alarme erhöht werden.

Im Allgemeinen installieren Sie die Kombination Rauch- und Kohlenmonoxidalarm:

  • Auf jeder Ebene Ihres Hauses, einschließlich fertigen Dachböden und Kellern.
  • In jedem Schlafzimmer, besonders wenn die Menschen mit der Tür teilweise oder vollständig geschlossen schlafen.
  • In der Halle in der Nähe von jedem Schlafbereich. Wenn Ihr Haus mehrere Schlafbereiche hat, installieren Sie in jedem eine Einheit. Wenn eine Halle mehr als 40 Fuß (12 Meter) lang ist, installieren Sie an jedem Ende eine Einheit.
  • An der Spitze des ersten bis zweiten Stock Treppe.
  • Am unteren Ende der Kellertreppe.
  • Für zusätzliche Abdeckung, installieren Sie Alarme in allen Räumen, Hallen und Lagerbereichen, wo die Temperaturen normalerweise zwischen 40 ° F und 100 ̊ F (4 ̊ C und 38 ̊C) bleiben.

EMPFOHLENE PLATZIERUNG

VORGESCHLAGENE BEREICHE FÜR DIE INSTALLATION VON RAUCHMELDERN, CO-ALARMS UND COMBOEINHEITEN

TOTE LUFTRÄUME VERMEIDEN Tote Luft Räume können verhindern, dass Rauch den Smoke / CO Alarm erreicht. Um tote Lufträume zu vermeiden, befolgen Sie die Installationsempfehlungen unten.

KEY:

RAUCHMELDER

Auf den Obergrenzen, Smoke/CO Alarme so nah wie möglich an der Mitte der Decke installieren. Wenn dies nicht möglich ist, installieren Sie den Smoke / CO Alarm mindestens 4 Zoll (102 mm) von der Wand oder Ecke.

RAUCHMELDER MIT STILLEFUNKTION

CO-ALARM

für Wandhalterungen (falls durch die Bauvorschriften erlaubt), sollte der obere Rand von Smoke / CO Alarms zwischen 4 Zoll (102 mm) und 12 Zoll (305 mm) von der Wand / Decke Linie, unterhalb typischer "Totluft" -Räume platziert werden.

BEIDE ODER KOMBINATION RAUCH/CO ALARME

Die vorgeschlagenen Standorte basieren auf NFPA-Empfehlungen (NFPA 72 für Rauchmelder und NFPa 720 für Kohlenmonoxidalarme). Beziehen Sie sich immer auf nationale und lokale Codes, bevor Sie mit der Installation beginnen. In Neubauten MÜSSEN AC- und AC/DC-Rauchmelder miteinander verbunden werden, um die NFPA-Empfehlungen zu erfüllen.

Auf einer Decke, die aus Giebel oder Kathedrale besteht 1. Installieren Sie den ersten Rauch-/CO Alarm innerhalb von 3 Fuß (0,9 Meter) der Spitze der Decke, horizontal gemessen. Zusätzliche Rauch-/CO Alarms können je nach Länge, Winkel usw. erforderlich sein. der Deckenneigung. Siehe NFPA 72 für Details zu den Anforderungen an geneigte oder gespitzte Decken.

  • Bei der Installation an der Wand sollte die obere Kante von Smoke Alarms zwischen 4 Zoll (102 mm) und 12 Zoll (305 mm) von der Wand / Deckenlinie entfernt sein.
  • Wenn Sie an der Decke installieren, legen Sie den Alarm so nah wie möglich in die Mitte.
  • In beiden Fällen mindestens 4 Zoll (102 mm) von wo die Wand und Decke treffen. Siehe "Vermeiden von toten Lufträumen" für weitere Informationen.

Installieren von Rauch-/CO Alarmen in Mobilheimen Für minimale Sicherheit installieren Sie einen Rauch-/CO Alarm so nah wie möglich an jedem Schlafbereich. Für mehr Sicherheit, legen Sie eine Einheit in jedem Raum. Viele ältere Mobilheime (insbesondere solche, die vor 1978 gebaut wurden) haben wenig oder keine Isolierung. Wenn Ihr Mobilheim nicht gut isoliert ist oder wenn Sie sich über die Menge an Isolierung unsicher sind, ist es wichtig, Einheiten nur auf Innenwänden zu installieren.

Page 3 of the First Alert SC7010B user manual — DIE TEILE DIESES ALARMS
Seite 3 · Zum Vergrößern klicken
Seite 3

WIE MAN DIESEN RAUCH / CO-ALARM INSTALLIERT

  • Dieser Rauch-/CO Alarm ist für die Montage an jeder Standardverkabelungsdose bis zu einer Größe von 10 cm ausgelegt, entweder an der Decke oder Wand (falls durch lokale Codes erlaubt). Lesen Sie "Wo dieser Alarm installiert werden soll" und "Wo der Alarm nicht installiert werden sollte", bevor Sie mit der Installation beginnen. Werkzeuge, die Sie benötigen:
  • Nadelnasezange oder Gebrauchsmesser
  • Standard-Schraubendreher
  • Drahtabstreifer.

Stellen Sie sicher, dass der Alarm keine übermäßig laute Energie erhält. Beispiele für laute Energie könnten Hauptgeräte auf dem gleichen Stromkreis, Strom aus einem Generator oder Solarstrom, Lichtdimmer auf demselben Stromkreis oder in der Nähe von Leuchtstofflampen sein. Übermäßig laute Energie kann Schäden an Ihrem Alarm verursachen.

DIE TEILE DIESES ALARMS

Die Montagehalterung: Um die Halterung von der Alarmbasis zu entfernen, halten Sie die Alarmbasis fest und drehen Sie die Halterung entgegen dem Uhrzeigersinn. Die Halterung wird auf die Anschlussdose montiert. Es hat eine Vielzahl von Schraubenschlitzen, um die meisten Boxen zu passen.

Die Teile dieser Einheit

3 Verriegelungsstifte (aus der Halterung ausbrechen)

4 Heiß (schwarz) AC Draht

Der Power Connector: Der Netzanschluss wird in einen Stromeingangsblock am Alarm angeschlossen. Es versorgt das Gerät mit Wechselstrom.

5 Neutral (weiß) AC Draht

6 Verbindungskabel (Orange)

  • Der schwarze Draht ist "heiß".

7 Quick-Connect Power Connector

  • Der weiße Draht ist neutral.
  • Der orange Draht wird für die Verbindung verwendet.

8 Drehen Sie diesen Weg, um aus der Halterung zu entfernen

Wenn Sie den Netzanschluss entfernen müssen, schalten Sie zuerst POWER OFF. Legen Sie ein flaches Schraubendreherblatt zwischen den Netzanschluss und die Sicherheitslasche im Inneren des Stromeingangsblocks. Ziehen Sie die Lasche vorsichtig zurück und ziehen Sie den Stecker frei.

9 Drehen Sie diese Weise, um an der Halterung zu befestigen

10 Slide-Out Batterieschublade

1 Montagehalterung · 2 Montageschlitze

Page 4 of the First Alert SC7010B user manual — A } B 8 7 6
Seite 4 · Zum Vergrößern klicken
Seite 4

BEFOLGEN SIE DIESE INSTALLATIONSSCHRITTE

Besondere Anforderungen an miteinander verbundene Alarme

Die grundlegende Installation dieses Alarms ist ähnlich, ob Sie einen Alarm installieren oder mehr als einen Alarm verbinden möchten. Wenn Sie mehr als einen Alarm miteinander verbinden, MÜSSEN Sie unten „Besondere Anforderungen für vernetzte Alarme lesen, bevor Sie mit der Installation beginnen.

  • Wenn Sie keine der oben genannten Anforderungen erfüllen, können die Geräte beschädigt und zu Fehlfunktionen führen, wodurch Ihr Schutz aufgehoben wird.
  • AC und AC/DC Alarme können miteinander verbunden werden. Unter Wechselstrom werden alle Einheiten alarmieren, wenn man Rauch oder CO spürt. Wenn die Stromversorgung unterbrochen wird, senden und empfangen nur noch AC/DC-Einheiten in der Serie weiterhin Signale. AC powered Alarms funktioniert nicht.

ELEKTRISCHE SCHLAGGEFAHR. Schalten Sie die Stromversorgung in dem Bereich aus, in dem Sie dieses Gerät am Leistungsschalter oder der Sicherungsbox installieren werden, bevor Sie mit der Installation beginnen. Das Nichtausschalten des Stroms vor der Installation kann zu einem schweren elektrischen Schlag, einer Verletzung oder dem Tod führen.

Verbundene Einheiten können eine frühere Brandwarnung als eigenständige Einheiten bereitstellen, insbesondere wenn ein Feuer in einem abgelegenen Bereich der Wohnung ausbricht. Wenn eine Einheit in der Serie Rauch spürt, werden alle Einheiten alarmieren. Um festzustellen, welcher Alarm einen Alarm ausgelöst hat, siehe Tabelle:

1. Entfernen Sie die Halterung von der Basis und befestigen Sie sie an der Anschlussdose. 2. Verbinden Sie den Netzanschluss mit der Haushaltsverkabelung unter Verwendung von Drahtmuttern.

Während eines Alarms:

Bei auslösendem Alarm (s) Rote LED(s) blinkt (blitzen) schnell

  • NUR STAND-ALONE ALARM:
  • Verbinden Sie den weißen Draht am Netzanschluss mit dem neutralen Kabel in der Anschlussdose.
  • Verbinden Sie den schwarzen Draht am Netzanschluss mit dem heißen Kabel in der Anschlussdose.
  • Verstecken Sie den orangefarbenen Draht in die Anschlussbox. Es wird nur für Interconnect verwendet.

Auf allen anderen Alarmen ist rote LED ausgeschaltet

Nach einem Alarm (Laten):

Bei auslösendem Alarm (en) Rote LED(s) für 2 Sekunden ein-/ausgeschaltet

Auf allen anderen Alarmen Grüne LED(s) Ein, rote LED(n) Aus

  • VERBINDET EINHEITEN NUR: Streifen Sie etwa 1/2" (12 mm) der Kunststoffbeschichtung auf dem orangefarbenen Draht am Netzstecker ab. "
  • Verbinden Sie den weißen Draht am Netzanschluss mit dem neutralen Kabel in der Anschlussdose.
  • Verbinden Sie den schwarzen Draht am Netzanschluss mit dem heißen Kabel in der Anschlussdose.
  • Verbinden Sie den orangefarbenen Draht am Netzanschluss mit dem Verbindungsdraht in der Anschlussdose. Wiederholen Sie für jede Einheit, die Sie verbinden. Verbinden Sie niemals die heißen oder neutralen Drähte in der Anschlussdose mit dem orangefarbenen Verbindungsdraht. Überqueren Sie niemals heiße und neutrale Drähte zwischen Alarms.

Verbindungseinheiten nur innerhalb eines Einfamilienhauses. Andernfalls werden alle Haushalte unerwünschte Alarme erfahren, wenn Sie ein Gerät in der Serie testen. Verbundene Einheiten funktionieren nur, wenn sie mit kompatiblen Einheiten verdrahtet sind und alle Anforderungen erfüllt werden. Diese Einheit ist so konzipiert, dass sie kompatibel mit: BRK Electronics® Smoke Alarm Models 9120, 9120B, SC9120B, 7010, 7010B, 4120, 4120B, 4120SB, 4919, 2002RAC, 100S, 5919, 5919TH; BRK Electronics® Heat Alarm Modelle HD6135F, HD61 35FB; BRK Electronics® CO Alarmmodelle CO5120BN, CO51 20PDBN; Rauch-/CO Alarmmodell SC6120B, SC7010BV und SC70 10B Erster Alarm® Rauchmeldermodelle SA4120, SA41 20B, SA 4121B, SA4919B und SA100B.

3. Stecken Sie den Netzanschluss an die Rückseite des Alarms. 4. Aktivieren Sie das Batterie-Backup, indem Sie den Tab "Zurückziehen zum Aktivierungs-Batterie-BACKUp" entfernen. Oder installieren Sie Batterie-Backup. Batterie-Backup funktioniert erst, wenn Sie die Batterie in der richtigen Position installieren (Match "+" zu "+", und "-" zu '-"). 5. Positionieren Sie die Basis des Alarms über der Halterung und drehen Sie den Wecker im Uhrzeigersinn (rechts), bis das Gerät an seinem Platz ist. Wenn die Wand montiert ist, passen Sie die Einheit so an, dass Wörter eben sind. 6. Überprüfen Sie alle Verbindungen.

Verbundene Einheiten müssen alle folgenden Anforderungen erfüllen:

  • Es dürfen maximal 18 kompatible Einheiten miteinander verbunden sein (maximal 12 Rauchmelder).
  • Der gleiche Zünder oder Leistungsschalter muss alle miteinander verbundenen Einheiten versorgen.
  • Die Gesamtlänge des Drahtes, der die Einheiten verbindet, sollte weniger als 1000 Fuß (300 Meter) betragen. Diese Art von Draht ist in Hardware- und Stromversorgungsgeschäften allgemein erhältlich.
  • Alle Verkabelungen müssen allen lokalen elektrischen Codes und NFPA 70 (NEC) entsprechen. Siehe NFPA 72, NFPa 101 und/oder Ihre lokale Bauordnung für weitere Anschlussanforderungen.

Eine unsachgemäße Verdrahtung des Netzanschlusses oder der zum Netzanschluss führenden Verkabelung führt zu einer Beschädigung des Alarms und kann zu einem nicht funktionierenden Alarm führen.

NUR STAND-ALONE ALARM: • Wenn Sie nur einen Alarm installieren, stellen Sie die Stromversorgung der Anschlussbox wieder her.

A } B 8 7 6

}

NUR VERBINDETE EINHEITEN: • Wenn Sie mehrere Alarme miteinander verbinden, wiederholen Sie die Schritte 1-5 für jeden Alarm in der Serie. Wenn Sie fertig sind, stellen Sie die Stromversorgung der Anschlussbox wieder her.

ELEKTRISCHE SCHLAGGEFAHR. Stellen Sie die Stromversorgung erst wieder her, wenn alle Alarme vollständig installiert sind. Die Wiederherstellung der Leistung vor Abschluss der Installation kann zu einem schweren elektrischen Schlag, einer Verletzung oder dem Tod führen. 6. Stellen Sie sicher, dass der Alarm AC-Strom empfängt. Im Normalbetrieb leuchtet die grüne Stromanzeige kontinuierlich. 7. Wenn die grüne Anzeigeleuchte nicht leuchtet, SCHALTEN SIE DIE STROMVERSORGUNG FÜR DEN ANSCHLUSSKASTEN AUS und alle Verbindungen erneut überprüfen. Wenn alle Anschlüsse korrekt sind und die grüne Stromanzeige immer noch nicht leuchtet, wenn Sie den Strom wieder herstellen, sollte das Gerät sofort ausgetauscht werden. 8. Testen Sie jeden Rauchmelder. Drücken Sie und halten Sie die Test/Stille-Taste, bis das Gerät Alarm schlägt. Beim Testen einer Reihe von miteinander verbundenen Einheiten müssen Sie jede Einheit einzeln testen. Stellen Sie sicher, dass alle Einheiten Alarm, wenn jeder getestet wird.

A. Unveränderter 120VAC

60 Hz Quelle B. Für zusätzliche Einheiten; Maximum = 18 insgesamt

(Höchstmöglich 12 Rauchmelder)

1. Alarmierung 2. Decke oder Wand 3. Stromanschluss
4. Drahtmutter 5. Anschlussbox 6. Neutraldraht (Wht)
7. Interconnect Wire (Orange) 8. Heißdraht (Blk)

Wenn ein Gerät in der Serie nicht alarmiert, TURN OFF POWER und erneute Verbindung. Wenn es nicht alarmiert, wenn Sie die Stromversorgung wiederherstellen, ersetzen Sie sie sofort.

Kompatible Verbundanlagen

Page 5 of the First Alert SC7010B user manual — ZUM ENTRIEGELN DES MONTAGEBÜGELS
Seite 5 · Zum Vergrößern klicken
Seite 5
  • Die Verriegelungsfunktionen sind so konzipiert, dass sie das unbefugte Entfernen der Batterien oder des Alarms verhindern. Es ist nicht notwendig, die Schlösser in Einfamilienhaushalten zu aktivieren, wo unbefugte Batterie- oder Alarmentfernung kein Problem darstellt. Diese Alarme haben zwei separate Verriegelungsfunktionen: eine zum Verriegeln des Batteriefachs und die andere, um den Alarm an der Halterung zu verriegeln. Sie können wählen, ob sie beide funktionen unabhängig voneinander verwenden oder beides nutzen möchten. Werkzeuge, die Sie benötigen:
  • Nadelnasenzange
  • Standard-Flatheadschrauber. Beide Rastmittel verwenden in den Befestigungsbügel eingeformte Verriegelungsstifte. Mit Nadel-Nasen Zange, entfernen Sie einen oder beide Stifte aus der Halterung, je nachdem wie viele Verriegelungsfunktionen Sie verwenden möchten.

Um eine der beiden Sperren dauerhaft zu entfernen, legen Sie einen Flachkopfschrauber zwischen den Verriegelungsstift und das Schloss ein und treiben den Stift aus dem Schloss heraus.

ZUM LOCKEN DES BATTERIEKOMPARTMENTS Verriegeln Sie das Batteriefach erst, wenn Sie die Batterie installiert und das Akku-Backup getestet haben.

ZUM ENTRIEGELN DES BATTERIEFACHS

Sobald der Alarm installiert ist, müssen Sie ihn vom Wechselstrom trennen, bevor Sie das Batteriefach entriegeln.

1. Drücken und halten Sie die Test-/Stilletaste, bis der Alarm ertönt.

ELEKTRISCHE SCHLAGGEFAHR. Schalten Sie die Stromversorgung in dem Bereich aus, in dem der Alarm installiert ist, bevor Sie ihn von der Halterung entfernen. Wenn Sie den Strom nicht zuerst ausschalten, kann dies zu einem schweren elektrischen Schlag, einer Verletzung oder dem Tod führen.

Wenn das Gerät während des Tests nicht alarmiert, sperren Sie NICHT den Batterieraum! Installieren Sie eine neue Batterie und testen Sie erneut. Wenn der Alarm immer noch nicht alarmiert, ersetzen Sie ihn sofort.

2. Mit Hilfe einer Nadelnadelzange ist ein Sicherungsstift von der Halterung zu lösen.

Entladen Sie immer den Zweigstromkreis, bevor Sie einen AC- oder AC/DC-Alarm warten. Schalten Sie zuerst den Wechselstrom am Leistungsschalter oder der Sicherungsbox aus. Als nächstes entfernen Sie die Batterie aus Alarmen mit Batterie-Backup. Drücken Sie schließlich die Test-/Stillhaltetaste für 5-10 Sekunden, um den Zweigstromkreis zu entladen. 1. Entfernen Sie den Alarm aus der Halterung. Wenn das Gerät an der Halterung verriegelt ist, siehe den Abschnitt "Um die Montagehalterung zu entsperren". Trennen Sie den Netzanschluss, indem Sie ihn sanft von der Rückseite des Alarms wegfahren. 3. Einen Flachkopfschrauber unter den Kopf des Verriegelungsstiftes einsetzen und ihn vorsichtig aus dem Batteriefachschloss herausziehen. (Wenn Sie vorhaben, das Batteriefach wieder zu verriegeln, speichern Sie den Verriegelungsstift.) Um das Batteriefach wieder zu verriegeln, schließen Sie die Batterietür und stecken den Verriegelungsstift wieder ins Schloss. 5. Schließen Sie den Netzanschluss an die Rückseite des Alarms wieder, befestigen Sie den Rauchmelder erneut an der Halterung und stellen Sie die Stromversorgung wieder her.

3. Drücken Sie den Verriegelungsstift durch das Loch in der Nähe der Batterieschublade auf der Rückseite des Alarms.

Testen Sie beim Austausch der Batterien immer den Alarm, bevor Sie das Batteriefach wieder verschließen.

ZUM VERRIEGELN DES MONTAGEBÜGELS 1. Mit einer Nadelnadelzange ist ein Sicherungsstift von der Halterung zu lösen.

ZUM ENTRIEGELN DES MONTAGEBÜGELS

ELEKTRISCHE SCHLAGGEFAHR. Schalten Sie die Stromversorgung in dem Bereich aus, in dem der Alarm installiert ist, bevor Sie ihn von der Halterung entfernen. Wenn Sie den Strom nicht zuerst ausschalten, kann dies zu einem schweren elektrischen Schlag, einer Verletzung oder dem Tod führen.

Entladen Sie immer den Zweigstromkreis, bevor Sie einen AC- oder AC/DC-Alarm warten. Schalten Sie zuerst den Wechselstrom am Leistungsschalter oder der Sicherungsbox aus. Als nächstes entfernen Sie die Batterie aus Alarmen mit Batterie-Backup. Drücken Sie schließlich die Test-/Stillhaltetaste für 5-10 Sekunden, um den Zweigstromkreis zu entladen.

2. Der Verriegelungsstift wird in das Schloss eingesetzt, welches sich gegenüber der Batterieschublade befindet.
1. Zwischen den Befestigungszapfen und die Halterung ist ein Flachkopfschrauber einzusetzen.
3. Wenn Sie den Alarm an der Halterung befestigen, passt der Kopf des Verriegelungsstifts in eine Kerbe auf der Konsole.
2. Wenden Sie den Alarm von der Halterung weg, indem Sie gleichzeitig sowohl den Schraubenzieher als auch den Alarm im Gegenuhrzeigersinn (links) drehen.
Page 6 of the First Alert SC7010B user manual — WAS ZUERST ZU TUN IST – ART DES ALARMSIGNALS IDENTIFIZIEREN
Seite 6 · Zum Vergrößern klicken
Seite 6

WÖCHENTLICHE TESTS

REGELMÄSSIGE WARTUNG

  • Verwenden Sie NIEMALS eine offene Flamme jeglicher Art, um dieses Gerät zu testen. Sie könnten versehentlich die Einheit oder Ihr Haus beschädigen oder in Brand setzen. Der eingebaute Testschalter testet den Betrieb des Geräts genau, wie von Underwriters Laboratories, Inc. gefordert. (UL). Verwenden Sie niemals Fahrzeugauspuff! Erschöpfung kann bleibende Schäden verursachen und Ihre Garantie ungültig machen.
  • Wenn der Alarm jemals nicht richtig getestet wird, ersetzen Sie ihn sofort. Produkte unter Garantie können zum Ersatz an den Hersteller zurückgegeben werden. Siehe „Begrenzte Garantie am Ende dieses Handbuchs.

Verwenden Sie nur die unten aufgeführten Ersatzbatterien. Das Gerät funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß mit anderen Batterien. Verwenden Sie niemals wiederaufladbare Batterien, da sie möglicherweise keine konstante Ladung liefern. Dieses Gerät wurde so konzipiert, dass es möglichst wartungsfrei ist, aber Sie müssen einige einfache Dinge tun, damit es ordnungsgemäß funktioniert:

  • Testen Sie es mindestens einmal pro Woche.
  • Reinigen Sie den Rauch-/CO Alarm mindestens einmal im Monat; saugen Sie die Außenseite des Rauch- / CO Alarms mit dem weichen Bürstenaufsatz Ihres Haushaltsvakuums sanft ab. Testen Sie den Rauch-/CO Alarm. Verwenden Sie niemals Wasser, Reinigungsmittel oder Lösungsmittel, da sie das Gerät beschädigen können.
  • Wenn der Rauch-/CO Alarm durch übermäßigen Schmutz, Staub und/oder Dreck kontaminiert wird und nicht gereinigt werden kann, um unerwünschte Alarme zu vermeiden, tauschen Sie das Gerät sofort aus.
  • Verlagern Sie das Gerät, wenn es häufige unerwünschte Alarme ertönt. Siehe "Wo dieser Alarm nicht installiert werden sollte" für Details.
  • Wenn die Batterie-Backup schwach wird, der Alarm "chirp" etwa einmal pro Minute (die niedrige Warnung des Akkus). Diese Warnung sollte 7 Tage dauern, aber Sie sollten die Batterie sofort austauschen, um Ihren Schutz fortzusetzen. Die Low Battery Latch-Funktion wird aktiviert. Die Green Power / Rauch-LED blinkt für 2 Sekunden ein/aus für 2 Minuten.

Es ist wichtig, dieses Gerät jede Woche zu testen, um sicherzustellen, dass es richtig funktioniert. Die Verwendung des Testknopfes ist der empfohlene Weg, um diesen Rauch-/CO Alarm zu testen. Sie können diesen Rauch-/CO Alarm testen Drücken und Halten der Test/Silence-Taste auf dem Alarmdeckel. Während des Tests sehen und hören Sie die folgende Sequenz:

  • Das Horn ertönt 3 Pieptöne, Pausen und 3 Piepte. Die Power/Smoke LED blinkt rot und die CO-LED wird ausgeschaltet.
  • Als nächstes ertönt das Horn 4 Pieptöne, Pausen und 4 Piepte. Die Power/Smoke LED ist ausgeschaltet und die CO-LED blinkt rot. Wenn das Gerät nicht alarmiert, stellen Sie sicher, dass die Batterien korrekt installiert sind und testen Sie es erneut. Wenn das Gerät immer noch nicht alarmiert, ersetzen Sie es sofort.

Wählen Sie eine Ersatzbatterie: Ihr Rauch-/CO Alarm benötigt zwei „AA Energizer E91 Batterien. Diese Batterien sind in vielen lokalen Einzelhandelsgeschäften erhältlich.

Die tatsächliche Batterielebensdauer hängt vom Alarm und der Umgebung ab, in der er installiert ist. Alle oben genannten Batterien sind akzeptable Ersatzbatterien für dieses Gerät. Unabhängig von der vom Hersteller vorgeschlagenen Batterielebensdauer, Sie MÜSSEN die Batterie sofort austauschen, wenn das Gerät "Chirping" (die "Batteriewarnung mit niedrigem Akku") beginnt.

WAS SIE MIT DIESEM ALARM SEHEN UND HÖREN WERDEN

HornSilent Power/Smoke LED: Constant Green CO-LED aus

Um die Batterien zu ersetzen (ohne Alarm von der Decke oder Wand zu entfernen):

Wenn Sie den Alarm testen

Horn: 3 Pieptöne, Pausen, 3 Piepte Strom-/Rauch-LED: Flashes Red synchron mit dem Hornmuster CO LED: Aus, gefolgt von Horn: 4 Pieptöne, Pausen und 4 Pieptöne Strom-/Rauch-LED:AUSCO LED: Flashes Red synchron mit dem Hornmuster

1. Öffnen Sie das Batteriefach. 2. Drücken Sie die Registerkarten A und B, wie im Diagramm dargestellt, und entfernen Sie jede Batterie. 3. Legen Sie die neuen Batterien ein und stellen Sie sicher, dass sie vollständig in das Batteriefach schnappen. Passen Sie die Anschlüsse an den Enden der Batterien mit den Anschlüssen auf dem Gerät. 4. Schließen Sie das Batteriefach und testen Sie dann das Gerät, indem Sie die Taste Test/Stille drücken.

A B

Wenn die Batterie niedrig wird oder fehlt

HornZwitschern einmal pro Minute Power/Smoke LED: Blinkt Grün für 2 Sekunden / Aus

2 Sekunden. Low Battery Latch ist jetzt eingestellt. CO LED:AUS

Wenn Alarm nicht richtig funktioniert

Horn: Drei schnelle Chirps pro Minute Strom-/Rauch-LED: Blitze etwa einmal pro Minute CO LED:AUS

WENN IHR RAUCH / CO-ALARM KLINGT

WAS ZUERST ZU TUN IST – ART DES ALARMSIGNALS IDENTIFIZIEREN

Alarmpegel von CO werden erkannt

Horn: 4 Pieptöne, Pausen und 4 Pieptöne* Power/Smoke LED:AUSCO LED: Während des Alarms: Blitze rot synchron mit dem Hornmuster.

Was du siehst und hörst

Horn4 Pieptöne, Pausen und 4 Piepte Power/Smoke LED : Off CO LED: Blinkt rot

Nach Alarm: Blinkt Rot für 2 Sekunden / Ausschalten für 2 Minuten. CO Alarm Latch ist jetzt eingestellt. *NOTE: Wenn das Gerät in den CO-Alarm geht, wiederholt sich der normale 4-Pieptöne kurze Pausenzyklus für fünfzehn Minuten. Nach 15 Minuten wird die Pause auf eine Minute erhöht.

Rauchhorn3 Pieptöne, Pausen, 3 Piepte Power/Smoke LED : Blinkt rote CO-LED aus

Horn: 3 Pieptöne, Pausen, 3 Piepte Strom-/Rauch-LED: Während des Alarms: Flashes Red synchron mit dem

Hornmuster. Nach Alarm: Blinkt Rot für 2 Sekunden / Ausschalten für 2 Minuten. Smoke Alarm Latch ist jetzt engagiert. CO LED:AUS

Fortsetzung...

Rauchalarm wird zum Schweigen gebracht

CO Alarm wird zum Schweigen gebracht

HornAusgeschaltete/Rauch-LED: Blitz
HornOff Power/Smoke LED: Off CO LED: Blitze rot
Rote CO LEDAUS
4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Unter normalen Betriebsbedingungen · Art des Alarms Kohlenmonoxid (CO) · Rauch wird entdeckt
Page 7 of the First Alert SC7010B user manual — WHAT TO DO IN CASE OF FIRE
Seite 7 · Zum Vergrößern klicken
Seite 7

WENN IHR RAUCH/CO ALARM GERÄTE, fortgesetzt

VERWENDUNG DER SILENT FEATURES

WENN DER CO-ALARM ERTÖNT

Entfernen Sie niemals die Batterien, um einen unerwünschten Alarm zu beruhigen. Das Entfernen der Batterien deaktiviert den Alarm und entfernt Ihren Schutz.

"ALARM-BEWEGUNG AN DIE FRISCHE LUFT"

Die Silence-Funktion soll das Horn vorübergehend zum Schweigen bringen, während Sie das Problem identifizieren und beheben. Verwenden Sie die Silence-Funktion in Notsituationen nicht. Es wird kein CO-Problem beheben oder ein Feuer löschen.

Wenn Sie das CO-Alarmhorn hören und das CO rote Licht blinkt,

Alle an eine Quelle frischer Luft bringen.

Entfernen Sie die Batterien nicht!

Die Silence-Funktion kann einen unerwünschten Alarm vorübergehend für mehrere Minuten stilllegen. Sie können diesen Rauch-/CO Alarm stummschalten, indem Sie die Test-/Stilletaste auf der Alarmabdeckung für mindestens 3-5 Sekunden drücken.

Die Aktivierung Ihres CO-Alarms zeigt das Vorhandensein von Kohlenmonoxid (CO) an, das Sie töten kann. Mit anderen Worten, wenn Ihr CO Alarm ertönt, dürfen Sie ihn nicht ignorieren!

Nachdem die Test/Stille-Taste freigegeben wurde, blinkt die rote LED während des Stillemodus.

WENN DAS CO-ALARMSIGNAL ERTÖNT: 1. Betätigen Sie den Test/Silence-Button.

Henne der Rauchalarm wird geliehenWenn der CO Alarm zum Schweigen gebracht wird e Der Rauchmelder bleibt bis zu 15 Minuten eingeschaltet und schaltet sich dann in den normalen Betrieb um. Der Rauch hat sich nicht geklärt - oder steigt ständig an - das Gerät wird wieder in Alarm geraten.Der CO-Alarm bleibt bis zu 4 Minuten still. Nach 4 Minuten, wenn CO-Werte potenziell gefährlich bleiben wird das Horn wieder zu klingen beginnen.
2. Rufen Sie Ihren Notdienst, die Feuerwehr oder 911 an. Notieren Sie sich hier die Nummer Ihres örtlichen Notfalldienstes:
3. Bewegen Sie sich sofort an die frische Luft - im Freien oder durch eine offene Tür oder ein Fenster. Führen Sie eine Kopfzählung durch, um zu überprüfen, ob alle Personen berücksichtigt werden. Betreten Sie nicht die Räumlichkeiten oder entfernen Sie sich von der offenen Tür oder dem Fenster, bis der Rettungsdienstmitarbeiter angekommen ist und das Gelände gelüftet wurde und Ihr CO-Alarm in seinem normalen Zustand bleibt.

DIE WARNUNG DER NIEDRIGEN BATTERIE WIRD ABGESCHALTET Diese Silence-Funktion kann die niedrige Batteriewarnung "Chirp" vorübergehend bis zu 8 Stunden lang beruhigen, wenn Wechselstrom vorhanden ist. Drücken Sie die Test-/Stilletaste auf dem Alarm Cover, bis Sie das Acknowledge "Chirp" hören.

4. Wenn sich Ihr CO Alarm nach den folgenden Schritten 1-3 innerhalb von 24 Stunden reaktiviert, wiederholen Sie die Schritte 1-3 und rufen Sie einen qualifizierten Gerätetechniker an, um nach Quellen für CO aus kraftstoffverbrennenden Geräten zu suchen und den ordnungsgemäßen Betrieb dieser Ausrüstung zu überprüfen. Wenn während dieser Inspektion Probleme festgestellt werden, müssen die Geräte sofort gewartet werden. Beachten Sie alle Verbrennungsanlagen, die nicht vom Techniker inspiziert wurden, und konsultieren Sie die Anweisungen des Herstellers oder wenden Sie sich direkt an den Hersteller für weitere Informationen über CO-Sicherheit und diese Geräte. Stellen Sie sicher, dass Kraftfahrzeuge nicht in einer angeschlossenen Garage oder neben dem Wohnsitz betrieben werden und wurden. Notieren Sie sich hier die Nummer eines qualifizierten Gerätetechnikers:

Sobald die Funktion "Chirp" -Stille mit niedriger Batteriewarnung aktiviert ist, blinkt das Gerät 8 Stunden lang einmal pro Minute grünes Licht. Nach 8 Stunden wird die niedrige Batterie "chirp" wieder aufgenommen. Der Alarm wird weiter funktionieren, solange AC-Strom geliefert wird. Jedoch schnellstmöglich die Batterien austauschen, Schutz bei Stromausfall zu gewährleisten.

Um dieses Feature zu deaktivieren: Drücken Sie erneut die Test/Stille-Taste. Das Gerät wird in den Testmodus wechseln und die Warnung des niedrigen Akkus wird wieder aufgenommen (LED-Blitze und das Gerät klingt einmal pro Minute "chirp".)

Um Alarme in einer miteinander verbundenen Serie zum Schweigen zu bringen: Um eine zusammenhängende Reihe von Rauch-/CO-Alarmen stillzuschalten, müssen Sie die Test-/Stilletaste auf dem auslösenden Alarm drücken (Das Gerät mit der blinkenden roten Ampel; das rote Licht wird bei allen anderen Alarmen ausgeschaltet.). Wenn Sie den Test / Silence auf einen anderen Alarm drücken, wird nur diese Einheit zum Schweigen gebracht, nicht die gesamte miteinander verbundene Serie.

LATCHING-FETUREN Alarm Latch wird aktiviert, nachdem ein Alarm Alarmpegel von Rauch oder Kohlenmonoxid ausgesetzt ist. Diese Funktion funktioniert nur mit AC-Strom. Nachdem Rauch- oder CO-Werte unter die Alarmpegel gefallen sind, wird der ‚Rauch/Macht‘ oder “CO” Rote LED beginnt alle paar Sekunden zu blinken. Es wird weiterhin blinken oder "verriegeln", bis Sie es durch Testen des Alarms löschen. Diese Funktion hilft Notfallhelfern, Ermittlern oder Servicetechnikern zu erkennen, welche Einheiten in Ihrem Haus Alarmpegeln von Rauch oder Kohlenmonoxid ausgesetzt waren. Dies kann den Ermittlern helfen, die Quelle von Rauch oder CO zu lokalisieren.

WENN DER RAUCHMELDER ERTÖNT

REAKTION AUF EINEN ALARM

  • Wenn das Gerät alarmiert und Sie nicht testen, warnt es Sie vor einer potenziell gefährlichen Situation, die Ihre sofortige Aufmerksamkeit erfordert. Ignoriere niemals einen Alarm. Das Ignorieren des Alarms kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Entfernen Sie die Batterien niemals aus einem batteriebetriebenen Rauch-/CO Alarm, um einen unerwünschten Alarm (verursacht durch Kochrauch usw.) zu stoppen. Das Entfernen von Batterien deaktiviert den Alarm, so dass er keinen Rauch spüren kann und entfernt Ihren Schutz. Öffne stattdessen ein Fenster oder fächere den Rauch von der Einheit weg. Der Alarm wird automatisch zurückgesetzt.
  • Wenn die Einheit Alarme bekommen alle aus dem Haus sofort.

Interconnected Alarms. Der Alarmanzeiger zeigt an, welche Alarme in der Serie Alarmpegeln von Rauch oder Kohlenmonoxid ausgesetzt waren. Der Alarmanzeiger bleibt eingeschaltet, bis Sie ihn löschen, so dass er Sie auf einen Alarm aufmerksam machen kann, der aufgetreten ist, während Sie von zu Hause weg waren, obwohl Rauch oder CO in der Luft unter den Alarmpegel gefallen sind.

Low Battery Latch (Deutsche Übersetzung) wird aktiviert, wenn sich der Alarm im "niedrigen Batteriezustand" befindet. Wenn dies geschieht, ist Rauch/Strom LED blinkt Grün für 2 Sekunden / Aus für 2 Minuten. Diese Funktion soll Ihnen helfen, zu erkennen, welcher Alarm die Batterie ersetzen muss. Obwohl der Alarm den niedrigen Batterie-Zirp ungefähr einmal pro Minute ertönt, manchmal während der Anfangsphasen des "niedrigen Akkus", wird der Alarm in größeren Intervallen als einer Minute, manchmal bis zu mehreren Stunden, zwitschern, bis die Batterie einen konstant geringen Batteriestand erreicht. Diese innovative Funktion beseitigt die Frustration des Wartens und / oder der Identifizierung, welche Einheit zwitschert.

WHAT TO DO IN CASE OF FIRE

  • Keine Panik, bleib ruhig. Folgen Sie Ihrem Familien-Escape Plan.
  • Verlassen Sie das Haus so schnell wie möglich. Hör nicht auf, dich anzuziehen oder etwas zu sammeln.
  • Fühlen Sie Türen mit dem Handrücken, bevor Sie sie öffnen. Wenn eine Tür kühl ist, öffnen Sie sie langsam. Öffne keine heiße Tür. Halten Sie Türen und Fenster geschlossen, es sei denn, Sie müssen durch sie entkommen.
  • Bedecken Sie Nase und Mund mit einem Tuch (vorzugsweise feucht). Nehmen Sie kurze, flache Atemzüge.
  • Treffen Sie sich an Ihrem geplanten Treffpunkt außerhalb Ihres Hauses und zählen Sie einen Kopf, um sicherzustellen, dass alle sicher aussteigen.
  • Rufen Sie die Feuerwehr so schnell wie möglich von außen an. Geben Sie Ihre Adresse und dann Ihren Namen an.
  • Gehen Sie niemals aus irgendeinem Grund in ein brennendes Gebäude zurück.
  • Wenden Sie sich an Ihre Feuerwehr, um Ideen zu erhalten, wie Sie Ihr Zuhause sicherer machen können.

FUNKTION „INTELLIGENTE VERBINDUNG Dieser Alarm enthält "Smart Interconnect", wodurch der Alarm mit anderen First Alert®- und BRK-Rauch-, Wärme- und "Smart INTERCONNECT" CO-Alarms verbunden werden kann. Wenn Rauch erkannt wird, werden alle Alarme das Rauchhornmuster ertönen lassen. Wenn CO erkannt wird, werden "Smart Interconnect" Alarme das CO-Hornmuster ertönen lassen. Alarme, die nicht über das Feature "Smart Interconnect" verfügen, bleiben während eines CO-Alarms still.

Alarme haben verschiedene Einschränkungen. Siehe "Allgemeine Einschränkungen von Rauch-/CO Alarmen" für Details.

Page 8 of the First Alert SC7010B user manual — POTENZIELLE QUELLEN VON CO IN DER HEIMAT
Seite 8 · Zum Vergrößern klicken
Seite 8

WAS SIE ÜBER CO WISSEN MÜSSEN

POTENZIELLE QUELLEN VON CO IN DER HEIMAT

WHAT IS CO? CO ist ein unsichtbares, geruchloses und geschmackloses Gas, das entsteht, wenn fossile Brennstoffe nicht vollständig verbrennen oder Hitze ausgesetzt sind (normalerweise Feuer). Elektrische Geräte produzieren typischerweise kein CO. Zu diesen Brennstoffen gehören: Holz, Kohle, Holzkohle, Öl, Erdgas, Benzin, Kerosin und Propan. Häufige Geräte sind oft CO-Quellen. Wenn sie nicht richtig gewartet werden, falsch belüftet sind oder Fehlfunktionen auftreten, können die CO-Werte schnell ansteigen. CO ist eine echte Gefahr, jetzt wo Häuser energieeffizienter sind. "Luftdichte" Häuser mit zusätzlicher Isolierung, versiegelten Fenstern und anderen Wetterschutz können CO im Inneren "verfangen".

SYMPTOME EINER CO-VERGIFTUNG Diese Symptome stehen im Zusammenhang mit CO POISONING und sollten mit ALLEN Haushaltsmitgliedern besprochen werden. Leichte Exposition: Leichte Kopfschmerzen, Übelkeit, Erbrechen, Müdigkeit ("Grippe-ähnliche" Symptome). Mittlere Exposition: Kopfschmerz, Schläfrigkeit, Verwirrung, schnelle Herzfrequenz. Extreme Exposition: Krämpfe, Bewusstlosigkeit, Herz- und Lungenversagen. Die Exposition gegenüber Kohlenmonoxid kann Hirnschäden, Tod verursachen.

Brennstoffverbrennungsgeräte wie: tragbare Heizung, Gas- oder Holzfeuerstelle, Gasküchenbereich oder Kochfeld, Gaswäschetrockner.

Beschädigtes oder unzureichendes Entlüften: korrodiertes oder abgetrenntes Entlüftungsrohr für Warmwasserbereiter, undichtes Schornsteinrohr oder -abzug oder geknackter Wärmetauscher mit verstopftem oder verstopftem Kamin.

Unsachgemäße Verwendung des Geräts/der Vorrichtung: Betrieb eines Grills oder Fahrzeugs in einem geschlossenen Bereich (wie eine Garage oder geschirmte Veranda).

Dieser CO-Alarm misst die Exposition gegenüber CO im Laufe der Zeit. Es alarmiert, wenn die CO-Werte in kurzer Zeit extrem hoch sind oder wenn die Kohlendioxidwerte über einen langen Zeitraum ein bestimmtes Minimum erreichen. Der CO-Alarm schlägt im Allgemeinen vor dem Auftreten von Symptomen bei durchschnittlichen, gesunden Erwachsenen Alarm. Warum ist das wichtig? Weil Sie vor einem möglichen CO-Problem gewarnt werden müssen, während Sie noch rechtzeitig reagieren können. In vielen gemeldeten Fällen von CO-Exposition sind sich die Opfer möglicherweise bewusst, dass sie sich nicht gut fühlen, aber desorientiert werden und nicht mehr gut genug reagieren können, um das Gebäude zu verlassen oder Hilfe zu bekommen. Auch kleine Kinder und Haustiere können die ersten betroffen sein. Der durchschnittliche gesunde Erwachsene fühlt möglicherweise keine Symptome, wenn der CO-Alarm ertönt. Menschen mit Herz- oder Atemproblemen, Säuglinge, ungeborene Babys, schwangere Mütter oder ältere Menschen können jedoch schneller und schwerer von CO betroffen sein. Wenn Sie auch nur leichte Symptome einer CO-Vergiftung haben, konsultieren Sie sofort Ihren Arzt!

Transiente CO-Probleme: „transiente oder On-again-off-againe CO Probleme können durch Außenbedingungen und andere besondere Umstände verursacht werden.

Folgende Bedingungen können zu transienten CO-Situationen führen:

  • 1. Übermäßiges Austreten oder Rückwärtsentlüften von Kraftstoffgeräten aufgrund von Außenbedingungen wie:
  • Windrichtung und/oder -geschwindigkeit, einschließlich hoher böiger Winde. Schwere Luft in den Entlüftungsrohren (Kalt-/Feuchtluft mit längeren Zyklen).
  • Unterdruckdifferenz, die sich aus der Verwendung von Abgasventilatoren ergibt.
  • Mehrere Geräte, die gleichzeitig laufen, konkurrieren um begrenzte Frischluft.
  • Ventilrohrverbindungen, die von Wäschetrocknern, Öfen oder Warmwasserbereitern losgelöst vibrieren.
  • Hindernisse in oder unkonventionelle Entlüftungsrohrkonstruktionen, die die oben genannten Situationen verstärken können. 2. Erweiterter Betrieb von nicht gelüfteten Brennstoffverbrennungsanlagen (Range, Ofen, Kamin).

DIE QUELLE VON CO NACH EINEM ALARM FINDEN Kohlenmonoxid ist ein geruchloses, unsichtbares Gas, das es oft schwierig macht, die CO-Quelle nach einem Alarm zu lokalisieren. Dies sind einige der Faktoren, die es schwierig machen können, CO-Quellen zu finden:

  • Haus gut belüftet, bevor der Ermittler ankommt.
  • Problem, das durch "Backdrafting" verursacht wird.
  • Transientes CO-Problem, verursacht durch besondere Umstände. Da sich CO bis zum Eintreffen eines Ermittlers auflösen kann, ist es möglicherweise schwierig, die Quelle von CO zu lokalisieren. BRK Brands, Inc. sind nicht verpflichtet, für eine Kohlenmonoxiduntersuchung oder einen Serviceanruf zu zahlen.
3. Temperaturinversionen, die Abgase in der Nähe des Bodens einfangen können.
4. Auto im Leerlauf in einer offenen oder geschlossenen Garage, oder in der Nähe eines Hauses.

Diese Bedingungen sind gefährlich, weil sie Abgase in Ihrem Haus einfangen können. Da diese Bedingungen kommen und gehen können, sind sie auch während einer CO-Untersuchung schwer nachzubilden.

WIE KANN ICH MEINE FAMILIE VOR CO-VERGIFTUNG SCHÜTZEN? Ein CO Alarm ist ein ausgezeichnetes Mittel zum Schutz. Es überwacht die Luft und schlägt laut Alarm, bevor der Kohlenmonoxidspiegel für durchschnittliche, gesunde Erwachsene bedrohlich wird.

Ein CO Alarm ist kein Ersatz für die ordnungsgemäße Wartung von Haushaltsgeräten. Um CO-Probleme zu verhindern und das Risiko einer CO-Vergiftung zu reduzieren:

  • Saubere Schornsteine und Kamine jährlich. Halten Sie sie frei von Trümmern, Blättern und Nestern für einen ordnungsgemäßen Luftstrom. Haben Sie auch eine professionelle Überprüfung für Rost und Korrosion, Risse oder Trennungen. Diese Bedingungen können eine ordnungsgemäße Luftbewegung verhindern und zu Rückziehvorgängen führen. Niemals einen Schornstein "deckeln" oder abdecken, was den Luftstrom blockieren würde.
  • Testen und warten Sie alle Kraftstoff verbrennenden Geräte jährlich. Viele lokale Gas- oder Ölunternehmen und HVAC-Unternehmen bieten Geräteinspektionen gegen eine geringe Gebühr an.
  • Führen Sie regelmäßige Sichtkontrollen aller Brennstoffverbrennungsgeräte durch. Überprüfen Sie Geräte auf übermäßigen Rost und Skalierung. Überprüfen Sie auch die Flamme auf dem Brenner und Pilotlicht. Die Flamme sollte blau sein. Eine gelbe Flamme bedeutet, dass Kraftstoff nicht vollständig verbrannt wird und CO vorhanden sein kann. Halten Sie die Gebläsetür am Ofen geschlossen. Verwenden Sie Lüftungsöffnungen oder Ventilatoren, wenn sie für alle Kraftstoffverbrennungsgeräte verfügbar sind. Stellen Sie sicher, dass die Geräte nach außen entlüftet werden. Grillen oder grillen Sie nicht drinnen, in Garagen oder auf Veranden.
  • Prüfung auf Abgasrückfluss aus CO-Quellen. Überprüfen Sie die Abzugshaube an einem in Betrieb befindlichen Ofen auf einen Rückzieher. Suchen Sie nach Rissen auf Ofenwärmetauschern.
  • Überprüfen Sie das Haus oder die Garage auf der anderen Seite der gemeinsamen Wand.
  • Halten Sie Fenster und Türen leicht offen. Wenn Sie vermuten, dass CO in Ihr Haus flieht, öffnen Sie ein Fenster oder eine Tür. Das Öffnen von Fenstern und Türen kann den CO-Gehalt erheblich senken.

Machen Sie sich außerdem mit allen beiliegenden Materialien vertraut. Lesen Sie dieses Handbuch in seiner Gesamtheit und stellen Sie sicher, dass Sie verstehen, was zu tun ist, wenn Ihr CO Alarm ertönt.

Page 9 of the First Alert SC7010B user manual — REGULATORISCHE INFORMATIONEN FÜR RAUCHMELDER
Seite 9 · Zum Vergrößern klicken
Seite 9

REGULATORISCHE INFORMATIONEN FÜR RAUCH-/MITLIMMERALARME

EMPFOHLENE ORTE FÜR RAUCHMELDER, FORTGESETZT

REGULATORISCHE INFORMATIONEN FÜR CO-ALARME

WELCHE CO-WERTE VERURSACHEN EINEN ALARM? Underwriters Laboratories Inc. Die Norm UL2034 verlangt, dass CO-Alarms für Wohngebäude ertönen müssen, wenn sie den nachstehend beschriebenen CO-Werten und Expositionszeiten ausgesetzt sind. Sie werden in Teilen pro Million (ppm) CO über die Zeit gemessen (in Minuten).

UL2034 Erforderliche Alarmpunkte*:

  • Wenn der Alarm 400 ppm CO ausgesetzt ist, MUSS ES ZWISCHEN 4 und 15 MINUTEN ALARMIEREN.
  • Wenn der Alarm 150 ppm CO ausgesetzt ist, MUSS er zwischen 10 und 50 Minuten ALARMIEREN.
  • Wenn der Alarm 70 ppm CO ausgesetzt ist, MUSS ES ZWISCHEN 60 und 240 MINUTEN ALARMIEREN. * Etwa 10% COHb-Exposition bei Ebenen von 10 bis 95% relativer Luftfeuchtigkeit (RH). Das Gerät ist so ausgelegt, dass es nicht alarmiert wird, wenn es 30 Tage lang einem konstanten Wert von 30 ppm ausgesetzt ist.

INSTALLATION VON RAUCHMELDERN IN MOBILHEIMEN Für minimale Sicherheit installieren Sie einen Rauchmelder so nah wie möglich an jedem Schlafbereich. Für mehr Sicherheit, legen Sie eine Einheit in jedem Raum. Viele ältere Mobilheime (insbesondere solche, die vor 1978 gebaut wurden) haben wenig oder keine Isolierung. Wenn Ihr Mobilheim nicht gut isoliert ist oder wenn Sie sich über die Menge an Isolierung unsicher sind, ist es wichtig, Einheiten nur auf Innenwänden zu installieren. Rauchmelder sollten installiert werden, bei denen die Temperaturen normalerweise zwischen 40 ̊ F (4 ̊ C) und 100 ̊F (38 ̊C) liegen.

  • CO Alarme sind so konzipiert, dass sie alarmieren, bevor es eine unmittelbare Lebensbedrohung gibt. Da Sie CO nicht sehen oder riechen können, nehmen Sie niemals an, dass es nicht vorhanden ist.
  • Eine Exposition gegenüber 100 ppm CO für 20 Minuten kann durchschnittliche, gesunde Erwachsene nicht beeinflussen, aber nach 4 Stunden kann das gleiche Niveau Kopfschmerzen verursachen.
  • Eine Exposition gegenüber 400 ppm CO kann bei durchschnittlichen, gesunden Erwachsenen nach 35 Minuten Kopfschmerzen verursachen, aber nach 2 Stunden zum Tod führen.

Normen: Underwriters Laboratories Inc. Kohlenmonoxid-Alarm für Einzel- und Mehrfachstationen UL2034.

EMPFEHLUNGEN FÜR DIE VERMITTLUNG VON AGENTUREN

Laut Underwriters Laboratories Inc. UL2034, Abschnitt 1-1.2: „Die von diesen Anforderungen erfassten Alarmsignale für Kohlenmonoxid sollen auf das Vorhandensein von Kohlenstoffmonoxid aus Quellen wie z. B. Abgase von Verbrennungsmotoren oder außergewöhnliches Arbeiten mit Kraftstoff befeuerter Geräte und Kamine reagieren. CO-Alarms sollen bei Kohlenmonoxidwerten Alarm auslösen, die unter denen liegen, die einen Verlust der Fähigkeit zur Reaktion auf die Gefahren einer Exposition gegenüber Kohlenstoffmonoxid verursachen könnten. Dieser CO-Alarm überwacht die Luft am Alarm und soll alarmieren, bevor der CO-Gehalt lebensbedrohlich wird. Dies ermöglicht Ihnen wertvolle Zeit, um das Haus zu verlassen und das Problem zu beheben. Dies ist nur möglich, wenn Alarme wie in diesem Handbuch beschrieben lokalisiert, installiert und gewartet werden. Gasdetektion bei typischen Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsbereichen: Der CO-Alarm ist nicht so formuliert, dass er typischerweise einen CO-Gehalt unter 30 ppm erkennt. UL wurde auf Fehlalarmbeständigkeit gegenüber Methan (500 ppm), Butan (300 ppm), Heptan (500ppm), Ethylacetat (200 ppm), Isopropylalkohol (200ppm) und Kohlendioxid (5000 ppm) getestet. Werte messen Gas- und Dampfkonzentrationen in Teilen pro Million.

Normen: Underwriters Laboratories Inc. Single und Multiple Station Smoke Alarms 217.

NFPA 72 (Nationaler Brandschutzcode) Kapitel 11 "Zu Ihrer Information, der Standard 72 der National Fire Protection Association lautet wie folgt:"

‚11.5.1 Ein- und Zweifamilienwohnungen‘; ‚11.5.1.1 Raucherkennung‘ Sofern dies durch geltende Gesetze, Codes oder Normen für die angegebene Belegung vorgeschrieben ist, müssen zugelassene Ein- und Mehrstationenrauchmelder wie folgt installiert werden: (1) In allen Schlafräumen Ausnahme: Rauchalarme sind in Schlafzimmern bestehender Ein-und Zweifamilienwohnungen nicht erforderlich. (2) Außerhalb jedes separaten Schlafbereichs, in unmittelbarer Nähe der Schlafzimmer. (3) Auf jeder Ebene der Wohneinheit, einschließlich Keller Ausnahme: In bestehenden Ein- und Zweifamilienwohneinheiten sind genehmigte Rauchmelder mit Batterieantrieb zulässig.

Akustische Alarmanlage: 85 dB mindestens bei 10 Fuß (3 Meter).

A.11.8.3 Sind mehr Rauchalarme wünschenswert? Die erforderliche Anzahl von Rauchmeldern bietet möglicherweise keinen zuverlässigen Frühwarnschutz für die Bereiche, die durch eine Tür von den Bereichen getrennt sind, die mit den erforderlichen Rauchmelder geschützt werden. Aus diesem Grund wird empfohlen, dass der Hausbesitzer die Verwendung zusätzlicher Rauchmelder für diese Bereiche zum besseren Schutz in Betracht zieht. Die zusätzlichen Bereiche umfassen den Keller, Schlafzimmer, Esszimmer, Ofenraum, Hauswirtschaft und Flure nicht durch die erforderlichen Rauchmelder geschützt. Die Installation von Rauchmeldern in Küchen, unfertigen Dachböden oder Garagen wird normalerweise nicht empfohlen, da an diesen Orten gelegentlich Bedingungen auftreten, die zu einem unsachgemäßen Betrieb führen können.

REGULATORISCHE INFORMATIONEN FÜR RAUCHMELDER

EMPFEHLTE ÖRTUNGEN FÜR SAUCHALARME, DIE Rauchmelder in Einfamilienwohnungen installieren Die National Fire Protection Association (NFPA) empfiehlt einen Rauchmelder auf jeder Etage, in jedem Schlafbereich und in jedem Schlafzimmer. Bei Neubauten müssen die Rauchmelder AC-betrieben und miteinander verbunden sein. Siehe "Empfehlungen für die Agenturplatzierung" für Details. Für eine zusätzliche Abdeckung wird empfohlen, dass Sie einen Rauchmelder in allen Räumen, Hallen, Lagerbereichen, fertigen Dachböden und Kellern installieren, wo die Temperaturen normalerweise zwischen 40 ̊ F (4 ̊ C) und 100 ̊F (38 ̊C) liegen. Stellen Sie sicher, dass keine Tür oder andere Hindernisse verhindern können, dass Rauch die Rauchmelder erreicht.

California State Fire Marshal (CSFM) Frühwarnerkennung wird am besten durch die Installation von Brandmeldegeräten in allen Räumen und Bereichen des Haushalts wie folgt erreicht: Ein Rauchalarm, der in jedem separaten Schlafbereich (in der Nähe, aber außerhalb der Schlafzimmer) installiert ist, sowie Hitze- oder Rauchalarme in den Wohnzimmern, Esszimmern, Schlafzimmern, Küchen, Fluren, fertigen Dachböden, Ofenräumen, Schränken, Versorgungs- und Lagerräumen, Kellern und angeschlossenen Garagen.

  • Genauer gesagt, installieren Sie Smoke Alarms:
  • Auf jeder Ebene Ihres Hauses, einschließlich fertigen Dachböden und Kellern.
  • In jedem Schlafzimmer, besonders wenn die Menschen mit der Tür teilweise oder vollständig geschlossen schlafen.
  • In der Halle in der Nähe von jedem Schlafbereich. Wenn Ihr Haus mehrere Schlafbereiche hat, installieren Sie in jedem eine Einheit. Wenn eine Halle mehr als 40 Fuß lang ist (12 Meter), installieren Sie an jedem Ende eine Einheit.
  • An der Oberseite des ersten bis zweiten Stock Treppe, und an der Unterseite des Kellers Treppe.

Die spezifischen Anforderungen an die Installation von Rauchmeldern variieren von Staat zu Staat und von Region zu Region. Erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Feuerwehr nach den aktuellen Anforderungen in Ihrer Region. Es wird empfohlen, AC- oder AC/DC-Einheiten für zusätzlichen Schutz miteinander zu verbinden.

Page 10 of the First Alert SC7010B user manual — BESONDERE EINHALTUNGSERWÄGUNGEN
Seite 10 · Zum Vergrößern klicken
Seite 10

Über SMOKE ALARMS Battery (DC) betriebene Rauchmelder: Schutz auch bei Stromausfall, sofern die Batterien frisch und korrekt installiert sind. Einheiten sind einfach zu installieren und erfordern keine professionelle Installation. Sie bieten jedoch keine miteinander verbundenen Funktionen.

BESONDERE EINHALTUNGSERWÄGUNGEN

Diese Einheit allein ist kein geeigneter Ersatz für vollständige Brandmeldesysteme an Orten, in denen viele Menschen untergebracht sind - wie Mehrfamilienhäuser, Eigentumswohnungen, Hotels, Motels, Schlafsäle, Krankenhäuser, Langzeitgesundheitseinrichtungen, Pflegeheime, Tagesstätten oder Gruppenhäuser jeglicher Art - selbst wenn sie einst Einfamilienhaus waren. Es ist kein geeigneter Ersatz für vollständige Brandmeldesysteme in Lagerhallen, Industrieanlagen, Geschäftsgebäuden und Sonderwohngebäuden, die spezielle Feuermelde- und Alarmsysteme erfordern. Abhängig von den Bauvorschriften in Ihrer Region kann diese Einheit verwendet werden, um zusätzlichen Schutz in diesen Einrichtungen zu bieten. Die folgenden Informationen gelten für alle fünf unten aufgeführten Gebäudetypen: In der Neukonstruktion erfordern die meisten Bauvorschriften nur den Einsatz von AC- oder AC/DC-betriebenen Rauchmeldern. AC, AC/DC, DC oder Wireless DC betriebene Rauchmelder können in bestehenden Bauten verwendet werden, wie durch lokale Gebäudecodes spezifiziert. Siehe NFPA 72 (National Fire Alarm Code) und NFPa 101 (Life Safety Code), lokale Bauvorschriften, oder konsultieren Sie Ihre Feuerwehr für detaillierte Brandschutzanforderungen in Gebäuden nicht als "Haushalte" definiert.

AC-betriebene Rauchmelder: Kann miteinander verbunden werden, so dass wenn eine Einheit Rauch spürt, alle Einheiten Alarm. Sie funktionieren nicht, wenn Strom ausfällt. AC mit Batterie-Backup (DC): bei Stromausfall funktioniert, sofern die Batterien frisch und korrekt installiert sind. AC- und AC/DC-Einheiten müssen von einem qualifizierten Elektriker installiert werden.

Drahtlose miteinander verbundene Alarme: Bieten Sie die gleiche miteinander verbundene Funktionalität wie bei fest verdrahteten Alarmen, ohne Kabel. Einheiten sind einfach zu installieren und erfordern keine professionelle Installation. Sie bieten Schutz auch bei Stromausfall, sofern die Batterien frisch und korrekt installiert sind.

Rauch-/CO Alarme für Solar- oder Windenergienutzer und Batterie Backup Stromsysteme: Wechselstrom-Smoke/CO Alarme sollten nur mit echten oder reinen Sinuswechselrichtern betrieben werden. Betrieb dieses Alarms mit den meisten batteriebetriebenen USV-Produkten (unterbrechungsfreie Stromversorgung) oder Rechteckwellen- oder "Quasi Sinus" -Wechselrichtern wird den Alarm beschädigen. Wenn Sie sich nicht sicher sind, über Ihren Wechselrichter oder USV-Typ, wenden Sie sich bitte an den Hersteller zu überprüfen.

1. Single-Familienresidenz: Einfamilienhaus, Stadthaus. Es wird empfohlen, diese Einheit auf jeder Ebene des Hauses, in jedem Schlafzimmer und im Flur jedes Schlafzimmers zu installieren.

Rauchmelder für Hörgeschädigte: Spezielle Rauchmelder sollten für Hörgeschädigte installiert werden. Sie enthalten einen visuellen Alarm und ein akustisches Alarmhorn, und erfüllen die Anforderungen des Americans With Disabilities Act. Kann miteinander verbunden werden, so dass wenn eine Einheit Rauch spürt, alle Einheiten Alarm.

2. Mehrfamilienhaus oder gemischte Besatzerwohnung: Apartmentgebäude, Eigentumswohnung. Diese Einheit eignet sich für den Einsatz in einzelnen Wohnungen oder Eigentumswohnungen, sofern bereits ein primäres Brandmeldesystem vorhanden ist, um die Anforderungen an die Branderkennung in Gemeinschaftsbereichen wie Lobbys, Fluren oder Veranden zu erfüllen. Die Verwendung dieser Einheit in Gemeinschaftsbereichen kann nicht alle Bewohner ausreichend warnen oder lokale Brandschutzverordnungen / Vorschriften erfüllen.

Rauchmelder dürfen nicht mit Detektorschutzeinrichtungen verwendet werden es sei denn, die Kombination wurde bewertet und für diesen Zweck geeignet befunden.

Alle diese Rauchmelder sind so konzipiert, dass sie eine frühzeitige Warnung vor Bränden bieten, wenn sie wie in der Benutzeranleitung beschrieben lokalisiert, installiert und gepflegt werden und wenn Rauch den Alarm erreicht. Wenn Sie unsicher sind, welche Art von Rauchmelder installiert werden soll, lesen Sie den National Fire Protection Association (NFPA) Standard 72 (Nationaler Brandalarmcode) und NFPA 101 (Lebenssicherheitscode). National Fire Protection Association, One Batterymarch Park, Quincy, MA 02269-9101. Lokale Bauvorschriften können auch bestimmte Einheiten im Neubau oder in verschiedenen Bereichen des Hauses erfordern.

3. Einrichtungen: Krankenhäuser, Tagespflegeeinrichtungen und Langzeitgesundheitseinrichtungen. Dieses Gerät eignet sich für den Einsatz in einzelnen Schlaf-/Wohnzimmern von Patienten, sofern bereits ein primäres Brandmeldesystem vorhanden ist, um die Anforderungen an die Feuererkennung in Gemeinschaftsbereichen wie Lobbys, Fluren oder Veranden zu erfüllen. Die Verwendung dieser Einheit in Gemeinschaftsbereichen kann nicht alle Bewohner ausreichend warnen oder lokale Brandschutzverordnungen / Vorschriften erfüllen.
4. Hotels und Motels: Auch Pensionen und Schlafsäle. Dieses Gerät eignet sich für den Einsatz in einzelnen Schlaf- / Wohnräumen, sofern bereits ein primäres Brandmeldesystem vorhanden ist, um die Anforderungen an die Feuererkennung in Gemeinschaftsbereichen wie Lobbys, Fluren oder Veranden zu erfüllen. Die Verwendung dieser Einheit in Gemeinschaftsbereichen kann nicht alle Bewohner ausreichend warnen oder lokale Brandschutzverordnungen / Vorschriften erfüllen.
5. Lagerhäuser/Gewerbegebäude: Verwenden Sie diesen Rauch-/CO Alarm NICHT in Warenlagern, Industrie- oder Gewerbebauten, Sonderwohnungsgebäuden, Wohnmobilen, Booten oder Flugzeugen. Dieser Rauch-/CO Alarm ist speziell für den Wohnbereich konzipiert und bietet möglicherweise keinen ausreichenden Schutz in Nichtwohnanwendungen.
ALLGEMEINE GRENZEN VON RAUCH-/MITLIMMERN Dieser Rauch-/CO Alarm ist für den Wohngebrauch vorgesehen. Es ist nicht für den Einsatz in industriellen Anwendungen gedacht, bei denen die Anforderungen der Occupational Safety and Health Administration (OSHA) an Kohlenmonoxid-Alarmanlagen erfüllt werden müssen. Der Rauchalarm-Teil dieses Geräts ist nicht dazu gedacht, hörgeschädigte Bewohner zu alarmieren. Spezielle Rauchmelder sollten für hörgeschädigte Bewohner installiert werden (CO-Alarms sind noch nicht verfügbar). Rauch-/CO Alarme wecken möglicherweise nicht alle Personen. Üben Sie den Fluchtplan mindestens zweimal im Jahr und stellen Sie sicher, dass alle involviert sind - von Kindern bis zu Großeltern. Erlauben Sie Kindern, die Planung und das Training von Feuerflucht zu meistern, bevor sie nachts eine Brandübung halten, wenn sie schlafen. Wenn Kinder oder andere nicht leicht auf das Geräusch des Rauch-/CO-Alarms aufmerksam werden, oder wenn Säuglinge oder Familienmitglieder mit Mobilitätseinschränkungen sind, stellen Sie sicher, dass jemand zugewiesen wird, um sie bei der Brandschutzübung und im Notfall zu unterstützen. Es wird empfohlen, dass Sie eine Feuerübung halten, während Familienmitglieder schlafen, um ihre Reaktion auf das Geräusch des Rauch- / CO-Alarms im Schlaf zu bestimmen und festzustellen, ob sie in einem Notfall Hilfe benötigen. Rauch-/CO Alarme können nicht ohne Strom arbeiten. Batteriebetriebene Geräte können nicht funktionieren, wenn die Batterien fehlen, getrennt oder leer sind, wenn der falsche Typ von Batterien verwendet wird oder wenn die Akkus nicht korrekt installiert werden. Wechselstromgeräte können nicht funktionieren, wenn der Wechselstrom aus irgendeinem Grund abgeschaltet wird (offene Sicherung oder Leistungsschalter, Ausfall entlang einer Stromleitung oder in einem Kraftwerk, elektrisches Feuer, das die elektrischen Leitungen verbrennt usw.). Wenn Sie sich Sorgen über die Einschränkungen der Batterie oder Wechselstrom machen, installieren Sie beide Arten von Einheiten. Dieser Rauch-/CO Alarm wird keinen Rauch oder CO spüren, der die Sensoren nicht erreicht. Es wird nur Rauch oder CO am Sensor spüren. Rauch oder CO können in anderen Bereichen vorhanden sein. Türen oder andere Hindernisse können die Geschwindigkeit beeinflussen, mit der CO oder Rauch die Sensoren erreichen. Wenn Schlafzimmertüren normalerweise nachts geschlossen sind, empfehlen wir Ihnen, in jedem Schlafzimmer und im Flur zwischen ihnen ein Alarmgerät (Kombination CO-Rauchmelder oder separate CO-Alarme und Rauchmelder) zu installieren. Dieser Rauch-/CO Alarm kann keinen Rauch oder CO auf einer anderen Ebene des Hauses spüren. Beispiel: Dieses Alarmgerät, das im zweiten Stock installiert ist, kann Rauch oder CO im Keller nicht spüren. Aus diesem Grund ist eineala mi be ba int S S m Ho m oder do no do ap Th im Th da re sm vi Th thi of wi Th Al de an re Th de or so alaDas rm-Gerät darf keine ausreichende Frühwarnung geben. Empfohlener Nimum-Schutz ist ein Alarmgerät in jedem Schlafbereich, jeder Toilette und auf jeder Ebene Ihres Hauses. Einige Experten empfehlen, ttery powered Smoke und CO Alarme in Verbindung mit angeschlossenen AC-powered Rauchmeldern verwendet werden. Für Details, siehe "Über Moke Alarms" für Details. Moke/CO Alarme werden möglicherweise nicht gehört. Die Lautstärke der Alarmhorn eet oder überschreitet aktuelle UL-Standards von 85 dB bei 10 Fuß (3 Meter). Wenn der Rauch-/CO Alarm außerhalb des Schlafzimmers installiert ist, weckt er keinen Schallschläfer oder einer, der kürzlich Drogen konsumiert hat, trinkt alkoholische Getränke. Dies gilt insbesondere dann, wenn das oder geschlossen ist oder nur teilweise geöffnet. Selbst wache Personen können das Alarmhorn nicht hören, wenn der Ton durch Entfernung blockiert oder geschlossen ist. Lärm aus Verkehr, Stereoanlage, Radio, Fernsehen, Klimaanlage oder anderen Felsbändern kann auch Alarmgeber am Hören verhindern. Rauch/CO Alarm ist nicht für Personen gedacht, die gepaart hören. e Alarm hat möglicherweise keine Zeit, um zu alarmieren, bevor das Feuer selbst Magier, Verletzungen oder Tod verursacht, da Rauch von einigen Bränden die Einheit nicht sofort schmerzen kann. Beispiele hierfür sind Personen, die im Bett liegen, Kinder, die mit Streichhölzern spielen oder Brände durch Olivexplosionen infolge von Gasaustritt. Rauch / CO Alarm ist kein Ersatz für Lebensversicherung. Obwohl s Smoke / CO Alarm vor steigenden CO-Werten oder dem Vorhandensein von Rauch warnt, BRK Brands, Inc. nicht garantiert oder impliziert in keiner Weise, dass sie Leben schützen werden. Hausbesitzer und Mieter müssen noch ihr Leben versichern. Smoke/CO Alarm hat eine begrenzte Lebensdauer. Obwohl dieser Rauch/CO-Arm und alle seine Teile viele strenge Tests bestanden haben und so zuverlässig wie möglich sind, könnte jeder dieser Teile zum Zeitpunkt des Ausfalls ausfallen. Daher müssen Sie dieses Gerät wöchentlich testen. Die Einheit sollte sofort platziert werden, wenn sie nicht ordnungsgemäß funktioniert. Rauch/CO Alarm ist nicht narrensicher. Wie alle anderen elektronischen Laster hat dieser Smoke / CO Alarm Einschränkungen. Es kann nur Rauch CO erkennen, der die Sensoren erreicht. Es kann nicht geben Frühwarnung der Urce von Rauch oder CO ist in einem entfernten Teil des Hauses, weg vom rm-Gerät. 10
Page 11 of the First Alert SC7010B user manual — BESCHRÄNKTE GARANTIE
Seite 11 · Zum Vergrößern klicken
Seite 11

FEHLERBEHEBUNGSLEITFADEN

Wenn der Alarm...Problem...Sie sollten... Horn "chirps" etwa einmal pro Minute; Grüne "Smoke / CO" LED blinkt für 2 Sekunden grün ein/aus für 2 Minuten. (Low Battery Latch ist engagiert.)Niedrige Batteriewarnung.Installieren Sie zwei neue AA-Batterien*. Horn macht drei schnelle "Chirps" jede Minute; LED hat 3 schnelle Blitze mit "Cirps".FEHLFUNKTIONSSIGNAL. Das Gerät funktioniert nicht richtig und muss ersetzt werden.Einheiten unter Garantie sollten zum Ersatz an den Hersteller zurückgegeben werden. Siehe "Begrenzte Garantie" für Details. Kohlenmonoxid Alarm NUR: CO Alarm geht wieder in den Alarm 4 Minuten, nachdem Sie es zum Schweigen bringen.CO-Werte deuten auf eine potenziell gefährliche Situation hin.Wenn Sie sich fühlen, wie ein Co-Poisoning funktioniert, evakuieren Sie Ihr Haus und rufen Sie 911 oder die Feuerwehr an. Siehe "If The CO Alarm Sounds" für Details. CO Alarm ertönt häufig, obwohl bei einer Untersuchung keine hohen CO-Werte festgestellt werden.Der CO-Alarm kann unsachgemäß lokalisiert sein. Siehe "Wo Sie diesen Alarm installieren" für Details.Verlagern Sie Ihren Alarm. Wenn häufige Alarme fortgesetzt werden, lassen Sie das Haus erneut auf mögliche CO-Probleme überprüfen. Möglicherweise haben Sie ein intermittierendes CO-Problem. Rauchmelder NUR: Rauchalarm ertönt, wenn kein Rauch sichtbar ist.Unerwünschte Alarm kann durch Nicht-Notfallquelle wie Kochrauch verursacht werden.Alarm zum Schweigen mit manueller Taste; reinigen Sie die Abdeckung des Alarms mit einem weichen, sauberen Tuch. Wenn häufige unerwünschte Alarme fortgesetzt werden, verlagern Sie Ihren Alarm. Alarm kann zu nah an einer Küche, einem Kochgerät oder einem dampfenden Badezimmer sein.

*Eine Liste der akzeptablen Ersatzbatterien finden Sie unter "Regular Maintenance".

Wenn Sie Fragen haben, die durch das Lesen dieses Handbuchs nicht beantwortet werden können, rufen Sie Consumer Affairs unter 1-800-323-9005, M-F 7:30 Uhr an. bis 17.00 Uhr (CST)

BESCHRÄNKTE GARANTIE

BRK Brands, Inc. („BRK), der Hersteller von First Alert® Markenprodukten garantiert für einen Zeitraum von fünf Jahren ab dem Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. BRK wird nach Wahl dieses Produkt oder eine Komponente des Produktes reparieren oder ersetzen, die während der Garantiezeit als defekt befunden wurde. Der Ersatz erfolgt durch ein neues oder wiederaufbereitetes Produkt oder eine Komponente. Wenn das Produkt nicht mehr verfügbar ist, kann es durch ein ähnliches Produkt von gleichem oder höherem Wert ersetzt werden. Dies ist Ihre exklusive Garantie.

BRK haftet nicht für zufällige oder Folgeschäden, die durch den Verstoß gegen eine ausdrückliche oder implizite Garantie verursacht werden. Außer in dem Umfang, der durch geltendes Recht verboten ist, wird jede implizite Garantie für die Handelsfähigkeit oder Fitness zu einem bestimmten Zweck von der Dauer auf die Laufzeit der oben genannten Gewährleistung beschränkt. Einige Staaten, Provinzen oder Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung von zufälligen oder Folgeschäden oder Beschränkungen wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass die oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder Provinz zu Provinz variieren.

Diese Garantie gilt für den ursprünglichen Einzelhandelskäufer ab dem Datum des ersten Einzelhandelskaufs und ist nicht übertragbar. Bewahren Sie den ursprünglichen Verkaufsbeleg auf. Der Kaufnachweis ist erforderlich, um die Garantieleistung zu erhalten. BRK-Händler, Servicezentren oder Einzelhandelsgeschäfte, die BRK Produkte verkaufen, haben nicht das Recht, die Bedingungen dieser Garantie zu ändern, zu modifizieren oder in irgendeiner Weise zu verändern.

Wie Sie den Garantieservice erhalten: Wenn ein Service erforderlich ist, geben Sie das Produkt nicht an Ihren Händler zurück. Um einen Garantieservice zu erhalten, wenden Sie sich an die Consumer Affairs Division unter 1-800-323-9005, 7:30 Uhr - 17:00 Uhr Central Standard Time von Montag bis Freitag. Um uns bei der Bedienung zu unterstützen, haben Sie bitte die Modellnummer und das Kaufdatum beim Anruf zur Verfügung. Für Garantieservice zurück zu: BRK Brands, Inc., 25 Spur Drive, El Paso, TX 79906

Diese Garantie deckt nicht den normalen Verschleiß von Teilen oder Schäden ab, die sich aus einer der folgenden Situationen ergeben: fahrlässige Verwendung oder Missbrauch des Produkts, Nutzung bei unsachgemäßer Spannung oder Stromnutzung, Benutzung entgegen den Betriebsanweisungen, Demontage, Reparatur oder Änderung durch andere Personen als BRK oder ein autorisiertes Servicecenter. Darüber hinaus umfasst die Garantie nicht Gottes Handlungen, wie Feuer, Überschwemmungen, Hurrikane und Tornados oder Batterien, die in diesem Gerät enthalten sind.

Batterie: BRK Brands, Inc. keine ausdrückliche oder stillschweigende Garantie, schriftlich oder mündlich zu übernehmen, einschließlich der Gewährleistung der Handelbarkeit oder Fitness für einen bestimmten Zweck in Bezug auf Batterien.

Bitte geben Sie für Ihre Unterlagen Folgendes an:

Kaufdatum
Wo gekauft
Datum der Installation / Monat/Jahr

Ersatzdatum ist fünf Jahre nach der Installation: /

Monat/Jahr: End of Life Signal – Sobald das Gerät sein Ende erreicht hat, wird die MALFUNCTION SIGNAL einmal pro Minute ertönen und auf die Notwendigkeit hinweisen, den Alarm sofort zu ersetzen.

First Alert® ist eine eingetragene Marke des First Alarm Trust.

Gedruckt in Mexiko M08-0182-000 K1 03/07

Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu First Alert SC7010B stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu First Alert SC7010B

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

First Alert SC7010B PDF-Anleitung

11 Seiten·2.7 MB·Kohlenmonoxidmelder·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…