DE
First Alert logo
Offizielle Bedienungsanleitung

First Alert Fire Extinguisher (FE10GR)

2 Seiten·875 KB·Feuerlöscher·PDF·ENDEFRITNLJA
First Alert Fire Extinguisher (FE10GR)
Inhaltsverzeichnis 11 Abschnitte Handbuch des Benutzers: Chemisches Trockenfeuerlöscher · Wo diese Auslösung installiert werden soll, sollte ein Feuerlöscher montiert sein: · WIE MAN DIESEN FEUERLÖSCHER INSTALLIERT · M08-0137-004 M 03/07 · … AnzeigenAusblenden
Page 1 of the First Alert Fire Extinguisher (FE10GR) user manual — ÜBERPRÜFUNG UND INSPEKTION DES FEUERLÖSCHERS
Seite 1 · Zum Vergrößern klicken
Seite 1

Handbuch des Benutzers: Chemisches Trockenfeuerlöscher

Wo diese Auslösung installiert werden soll, sollte ein Feuerlöscher montiert sein:

  • In der Nähe (aber nicht an oder in) einer potenziellen Wärme- und/oder Feuerquelle, wie einem Ofen oder Herd.
First Alert Fire Extinguisher (FE10GR) — Wo diese Auslösung installiert werden soll, sollte ein Feuerlöscher montiert sein: diagram (page 1)
Abb. 1 · Wo diese Auslösung installiert werden soll, sollte e…
First Alert Fire Extinguisher (FE10GR) — Wo diese Auslösung installiert werden soll, sollte ein Feuerlöscher montiert sein: diagram (page 1)
Abb. 2 · Wo diese Auslösung installiert werden soll, sollte e…
  • Wo es leicht zu erreichen ist, in der Nähe eines Ausgangs oder einer Fluchtroute aus dem Raum.
  • In einer Lage, die bequem ist, in Sichtweite und 3-1/2 bis 5 Fuß (1 bis 1,5 Meter) über dem Boden.
  • Speichern Sie den Feuerlöscher hoch genug, um ihn außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern zu halten.
  • Auf einer sauberen, trockenen Oberfläche, bei der die Temperatur nicht über 120° F (49°C) oder unter –40° F (–40°C) geht.

WIE MAN DIESEN FEUERLÖSCHER INSTALLIERT

  • Befestigen Sie den Feuerlöscher nicht ohne ausreichende Unterstützung an Trockenbau oder Putz. Verwenden Sie starke Schrauben oder Bolzen, um die Halterung sicher in massives Holz oder Metall zu montieren, das sie unterstützen kann, wie ein hölzerner Trennbolzen. Eine sichere Montage ist erforderlich, damit Sie den Feuerlöscher im Notfall schnell und einfach entfernen können. Auch wenn der Feuerlöscher nicht sicher gehalten wird, könnte er auf den Boden fallen und Menschen verletzen oder den Löscher beschädigen.
  • BRECHEN SIE NICHT DAS SICHERHEITSSIEGEL! Diese Dichtung verhindert ein versehentliches Entladen des Feuerlöschers. Brechen Sie die Dichtung nur im Notfall vor der Verwendung des Feuerlöschers.

Modelle FE5GR, FE10GR, E1A10GR

M08-0137-004 M 03/07

WICHTIG! Bitte lesen Sie sorgfältig und sparen. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen über den Betrieb Ihres Feuerlöschers. Wenn Sie diesen Feuerlöscher für die Verwendung durch andere installieren, müssen Sie dieses Handbuch - oder eine Kopie davon - beim Endbenutzer hinterlassen. Lesen Sie das Löscheretikett und die gesamte Benutzeranleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät installieren oder verwenden. Stellen Sie sicher, dass jeder in Ihrem Haushalt mit dem Betrieb des Feuerlöschers vertraut ist und überprüfen Sie die Anweisungen regelmäßig. Im Notfall haben Sie keine Zeit, Anweisungen zu lesen.

MONTAGE DER HALTERUNG AN EINER WAND 1. Der Löscher weist eine Halterung zur Wandmontage auf. 2. Installieren Sie die Halterung auf einem Holzbolzen oder einer anderen festen Oberfläche, die das Gewicht des Feuerlöschers mit den von Ihnen gekauften Schrauben oder Bolzen unterstützt. NOTE: Da die Arten der Wandoberfläche variieren, Befestigungsschrauben sind nicht enthalten. Kaufen Sie Schrauben oder Bolzen, die speziell für die Oberfläche entwickelt wurden, auf der Sie den Feuerlöscher montieren werden. Das Feuerlöscheretikett listet sein maximales Gewicht auf. Montage Schraubenkopf Typ sollte # 8 Pfanne auf runden Kopfschrauben mit # 8 flache Scheiben sein. 3. Nach dem Einbau der Halterung, ersetzen Sie den Löscher auf die Konsole mit dem Etikett nach außen gerichtet ist, so dass das Etikett leicht lesbar. Wickeln Sie den Haltegurt um den Zylinder und schnappen Sie die Schnalle geschlossen.

© 2007 BRK Brands, Inc., Tochtergesellschaft der Jarden Corporation 3901 Liberty Street Road, Aurora, IL 60504-8122 Alle Rechte vorbehalten. Verbraucherangelegenheiten: (800) 323-9005 • www.firstalert.com

Vielen Dank, dass Sie sich für First Alert® für Ihre Feuerlöscheranforderungen entschieden haben. Sie haben einen hochwertigen Feuerlöscher gekauft, der Sie und Ihre Familie im Falle einer Brandgefahr schützen soll.

OR

WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM FEUERLÖSCHER HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass der Feuerlöscher so ausgelegt ist, dass er die Art des Brandes bekämpft, das am wahrscheinlichsten in dem Bereich auftritt, den Sie installieren möchten. Da Haushaltsbrände häufig in der Küche beginnen, sollten Sie immer einen Feuerlöscher in die Küche installieren. Für zusätzliche Sicherheit sollten Sie auch zusätzliche Feuerlöscher in Versorgungsbereichen und anderen Wohnbereichen Ihres Haushalts installieren.

Feuerlöscher werden nach Brandart klassifiziert. Das A-, B- und C-Bewertungssystem definiert die Arten von brennenden Materialien, für die jeder Feuerlöscher entwickelt wurde. Die Zahlen vor dem A, B oder C geben die Bewertung für die Größe des Feuers an, das die Einheit löschen kann. Die Verwendung der falschen Art von Feuerlöscher kann mehr schaden als nützen. Stellen Sie sicher, dass Sie wissen, welchen Feuerlöscher für jede Brandklasse verwendet werden soll!

ANLAGEN DES BETÄNGERBACKES IN EINEM MARINENFAHRZEUG gemäß NFPA-Standard 302 (Brennschutzstandard für Vergnügen und gewerbliche Kraftfahrzeuge):

Berechtigung der Klasse A: Das Mittel / Pulver eignet sich zur Bekämpfung kleiner Brände mit Holz, Papier, Stoff, Gummi und einigen Kunststoffen. Berechtigung der Klasse B: Das Mittel / Pulver eignet sich zur Bekämpfung kleiner Brände mit Fett, Öl, Benzin, Kerosin und anderen brennbaren Flüssigkeiten. Berechtigung der Klasse C: Der Agent / Pulver ist geeignet für die Bekämpfung von kleinen Bränden in "live" elektrischen Geräten.

  • Auf Seefahrzeugen müssen tragbare Feuerlöscher so angebracht sein, dass sie leicht zugänglich sind. Die Löscher sind mit einer Halterung für den Seeverkehr zu sichern, damit sie sofort freigegeben werden können.
  • Auf Wasserfahrzeugen müssen die Löschmittelzylinder mindestens 5 cm (5 Zoll) über feuchten oder nassen Oberflächen angebracht sein, um die Korrosionsgefahr zu verringern.

FE5GR ist bewertet Klasse 5-B:C FE10GR ist bewertet Klasse 10-B:C FE1A10GR ist bewertet Klasse 1-A:10-B:C

ÜBERPRÜFUNG UND INSPEKTION DES FEUERLÖSCHERS

LESEN SIE VOR DER INSTALLATION ODER VERWENDUNG DIESES FEUERLÖSCHERS!

  • DEN DRUCK NICHT ÜBERPRÜFEN ODER DAS FEUERLÖSCHERGERÄT DURCH DRÜCKEN DES HEBELS, AUCH NUR KURZZEITIG, TESTEN. EINMAL VERWENDET, VERLIERT ES ALLMÄHLICH AN DRUCK UND WIRD NICHT VOLLSTÄNDIG FÜR DEN EINSATZ IM NOTFALL AUFGELADEN.
  • Wenn der Zeiger in den roten Bereich fällt, kann der Löscher noch unter Druck gesetzt werden, muss aber wieder aufgeladen werden.
  • Dieser Feuerlöscher ist für den Einsatz gegen kleine Brände konzipiert, die gerade erst begonnen haben und klein genug sind, um sicher zu kämpfen. Es ist nicht dazu gedacht, große Brände zu bekämpfen, die außer Kontrolle geraten. Wenn das Feuer zu heiß oder rauchig ist, um innerhalb von 2 Metern davon zu kommen, versuchen Sie nicht, es selbst zu bekämpfen. Warnen Sie alle, evakuieren Sie die Räumlichkeiten und lassen Sie jemanden von außerhalb des Gebäudes die Feuerwehr anrufen. Der Versuch, ein großes Feuer selbst zu bekämpfen, kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.
  • Nicht stechen oder verbrennen Feuerlöscher. Der Inhalt steht unter Druck und der Löscher könnte explodieren.
  • Niemals diesen Feuerlöscher in der Nähe eines Motors, Herdes oder einer anderen Wärmequelle finden. Es ist unter Druck und könnte brechen oder explodieren, wenn es Temperaturen über 150 ° F (66° C) ausgesetzt wird.

1. Überprüfen Sie den Feuerlöscher einmal pro Woche. Der Feuerlöscher wird von der Halterung entfernt und die Anzeigevorrichtung überprüft. Wenn sich der gelbe Zeiger im GRÜNEN Bereich befindet, ist der Löscher ordnungsgemäß druckgesteuert und einsatzbereit. Wenn der Zeiger in den RED-Bereich fällt, hat der Löscher etwas Druck verloren und sollte ersetzt werden. 2. Überprüfen Sie auf Anzeichen von Schäden oder Missbrauch. Stellen Sie sicher, dass Sie immer noch den gesamten Text auf dem Etikett lesen können. Untersuchen Sie die Oberfläche des Feuerlöschers sorgfältig auf Korrosion. Sie können dazu beitragen, Korrosion zu verhindern, indem Sie den Feuerlöscher reinigen, wenn er nass oder schmutzig wird. Wenn Sie während der Garantiezeit Korrosion bemerken, geben Sie das Gerät an First Alert® zurück (siehe "Begrenzte Gewährleistung" am Ende dieses Handbuchs). 3. Stellen Sie sicher, dass die Manipulationsanzeige ("Sicherheitssiegel") noch intakt ist und die Düse sauber und ungehindert ist. 4. Wenn Sie den Feuerlöscher inspizieren, legen Sie ihn immer sicher wieder in die Halterung.

  • Dieser Löscher enthält ein trockenes Pulverlöschmittel. Das Mittel / Pulver ist ungiftig, kann aber die Haut reizen. Wenn Sie diese Einheit verwenden, vermeiden Sie das Einatmen des Pulvers. Lüften Sie den Bereich nach dem Gebrauch immer.

Weitere Informationen zu Feuerlöschern finden Sie im NFPA-Standard #10, "Portable Fire Extinction Extinguishers", erhältlich bei der National Fire Protection Association, Inc., Batterymarch Park, Quincy, MA 02169, USA.

4 weitere Labels / Kurztext auf dieser Seite anzeigen
Mit Kunststoff dargestellt · mit Metall dargestellt · Halter · Halter
Page 2 of the First Alert Fire Extinguisher (FE10GR) user manual — M08-0137-004 M 03/07
Seite 2 · Zum Vergrößern klicken
Seite 2

WIE SIE IHREN FEUERLÖSCHER IN EINEM BRANDNOTFALL BEDIENEN

WIE MAN NACH DER VERWENDUNG EINES FEUERLÖSCHERS REINIGT

  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Feuerlöscher bei dem kleinen Brand, den Sie bekämpfen möchten, sicher und effektiv verwendet wird. Immer extreme Vorsicht bei der Bekämpfung von Feuer. Bekämpfen Sie ein Feuer nur, wenn es einen klaren Fluchtweg gibt, der Ihnen erlaubt, sicher herauszukommen, wenn das Feuer schlimmer wird.
  • Fegen / Vakuum so viel Pulver wie möglich. Verwenden Sie dann ein feuchtes Tuch, um das verbleibende Mittel abzuwischen.
  • Wenn Sie Fragen zu Reinigungsgeräten haben, mit denen der Agent in Kontakt gekommen ist, wenden Sie sich bitte an den Gerätehersteller.
  • Vermeiden Sie das Atmen von Rauch und erhitzten Dämpfen; Bleiben Sie bei Bedarf niedrig. Brennende Materialien werden giftige Dämpfe freisetzen. Das Einatmen dieser Dämpfe kann zu Verletzungen oder zum Tod führen.

WENN IHR FEUERLÖSCHER SERVICE BENÖTIGT Dieser Feuerlöscher ist von einem zertifizierten Feuerwehrgerätehändler wiederaufladbar, unabhängig davon, wie viel des Inhalts verwendet wurde.

  • Bleiben Sie immer weit genug vom Feuer entfernt - in der Nähe eines Ausgangs - und stellen Sie sicher, dass nichts zwischen Ihnen und Ihrem Fluchtweg liegt. Wenn Sie einem Feuer zu nahe kommen, riskieren Sie, verbrannt oder von Spritzermaterial wie Fett getroffen zu werden. Wenn das Feuer zu heiß oder rauchig ist, um innerhalb von 2 Metern (2 Fuß) zu kommen, versuchen Sie NICHT, das Feuer selbst zu bekämpfen. Evakuieren Sie sofort und rufen Sie die Feuerwehr an.
  • Bei Bränden auf einem Küchenherd, schalten Sie den Ofen oder Brenner sofort aus, wenn möglich. Wenn Sie den Ofen oder die Brennersteuerung nicht sicher erreichen können, löschen Sie zuerst das Feuer und schalten Sie es dann aus.
  • Bekämpfen Sie das Feuer aus einer Richtung im Aufwind mit dem Rücken zu einem starken Luftstrom. Der Versuch, ein Feuer mit Strömungen zu bekämpfen, die auf Sie zugehen, kann zu schweren Verletzungen führen.

Einmal jährlich sollte ein zertifizierter Feuerlöscher gemäß dem auf der Brandlöschetikette angegebenen Betriebshandbuch den Feuerlöser warten. Bitte beachten Sie Ihr lokales Telefonbuch für einen zertifizierten Händler.

Versuchen Sie nicht, diesen Feuerlöscher unter keinen Umständen zu warten oder zu reparieren. Versuchen Sie nicht, die Düse oder das Ventil zusammenzubauen. Dies ist ein unter Druck stehendes Gerät, das bei Manipulation schwere Verletzungen verursachen kann.

Wenn es ein Problem gibt und es immer noch unter Garantie steht, lesen Sie bitte "Wie man den Garantieservice erhält" in der eingeschränkten Garantie.

ENTSORGUNG EINES GEBRAUCHTEN FEUERLÖSCHERS Wenn Sie sich dafür entscheiden, einen gebrauchten Feuerlöscher nicht nachfüllen oder eine nicht funktionierende Einheit reparieren zu lassen, nehmen Sie ihn mit ins Freie, stellen Sie ihn auf den Kopf und entladen Sie ihn vollständig. Entsorgen Sie die leere Einheit ordnungsgemäß und ersetzen Sie sie durch einen neuen Feuerlöscher.

UM DAS FEUER ZU BEKÄMPFEN

Niemals stechen, verbrennen oder setzen Sie diesen Feuerlöscher Temperaturen über 150 ° F (66° C) aus, auch wenn er vollständig entladen ist. Der Inhalt steht unter Druck und er könnte explodieren.

BESCHRÄNKTE GARANTIE BRK Brands, Inc. ("BRK") der Hersteller von Produkten der Marke First Alert®, garantiert für einen Zeitraum von zehn Jahren ab dem Kaufdatum, dass dieses Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. BRK wird nach Wahl dieses Produkt oder eine Komponente des Produktes reparieren oder ersetzen, die während der Garantiezeit als defekt befunden wurde. Der Ersatz erfolgt durch ein neues oder wiederaufbereitetes Produkt oder eine Komponente. Wenn das Produkt nicht mehr verfügbar ist, kann es durch ein ähnliches Produkt von gleichem oder höherem Wert ersetzt werden. Dies ist Ihre exklusive Garantie.

OR

Bruch Sicherheitssiegel

Squeeze und Hold Hebel zur Entlastung

Pulver. Sweep

Seite an Seite.

Diese Garantie gilt für den ursprünglichen Einzelhandelskäufer ab dem Datum des ersten Einzelhandelskaufs und ist nicht übertragbar. Bewahren Sie den ursprünglichen Verkaufsbeleg auf. Der Kaufnachweis ist erforderlich, um die Garantieleistung zu erhalten. BRK-Händler, Servicezentren oder Einzelhandelsgeschäfte, die BRK Produkte verkaufen, haben nicht das Recht, die Bedingungen dieser Garantie zu ändern, zu modifizieren oder in irgendeiner Weise zu verändern.

1. Der Feuerlöscher wird von der Halterung entfernt.
2. Halten Sie das Gerät fest mit der Düse, die von Ihnen weg zeigt. Ziehen Sie die Nadel heraus, um das "Sicherheitssiegel" zu brechen. Sie können den Hebel nicht drücken, bis das Sicherheitssiegel entfernt ist.
3. Stehen Sie 6 Fuß (2 Meter) vom Feuer zurück und stellen Sie sicher, dass das Feuer nicht zwischen Ihnen und Ihrem Ausgang liegt.

Diese Garantie deckt nicht den normalen Verschleiß von Teilen oder Schäden ab, die sich aus einer der folgenden Situationen ergeben: fahrlässige Verwendung oder Missbrauch des Produkts, Nutzung bei unsachgemäßer Spannung oder Stromnutzung, Benutzung entgegen den Betriebsanweisungen, Demontage, Reparatur oder Änderung durch andere Personen als BRK oder ein autorisiertes Servicecenter. Darüber hinaus umfasst die Garantie keine Handlungen Gottes wie Feuer, Fluten, Hurrikane und Tornados.

4. Halten Sie den Feuerlöscher aufrecht und richten Sie die Düse auf die Basis des Brandes.
5. Drücken und halten Sie den Hebel, um das Pulver auszutragen.
6. Fegen Sie das Spray an der Basis des brennenden Materials mit schnellen Seiten-an-Seiten-Bewegungen. (Wenn das Spray das Feuer zerstreut, bewegen Sie sich zurück.)

BRK haftet nicht für zufällige oder Folgeschäden, die durch den Verstoß gegen eine ausdrückliche oder implizite Garantie verursacht werden. Außer in dem Umfang, der durch geltendes Recht verboten ist, wird jede implizite Garantie für die Handelsfähigkeit oder Fitness zu einem bestimmten Zweck von der Dauer auf die Laufzeit der oben genannten Gewährleistung beschränkt. Einige Staaten, Provinzen oder Gerichtsbarkeiten erlauben nicht den Ausschluss oder die Begrenzung von zufälligen oder Folgeschäden oder Beschränkungen wie lange eine implizite Garantie dauert, so dass die oben genannten Einschränkungen oder Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie gelten. Diese Garantie gibt Ihnen spezifische gesetzliche Rechte, und Sie können auch andere Rechte haben, die von Staat zu Staat oder Provinz zu Provinz variieren.

7. Bewegen Sie sich langsam in Richtung Feuer, während das Löschspray das Feuer zurückdrückt. Halten Sie einen Abstand von 6 Fuß (2 Meter) zwischen Ihnen und der Vorderseite des Feuers zu allen Zeiten.
8. Entladen Sie den Inhalt des Feuerlöschers vollständig und stellen Sie sicher, dass das Feuer vollständig gelöscht ist. Flashbacks sind bei Bränden üblich.
9. Bei Küchenbränden auf einem Küchenherd den Herd nach Möglichkeit sofort ausschalten, ansonsten sobald er sicher ist.

Wie Sie den Garantieservice erhalten:

10. Wenn Sie vermuten, dass ein Feuer elektrischen Ursprung hat, schalten Sie die Stromversorgung nach Möglichkeit aus, ohne Ihren Fluchtweg zu eliminieren. Berühren Sie keine elektrischen Leitungen oder Geräte.

Service: Wenn ein Service erforderlich ist, geben Sie das Produkt nicht an Ihren Händler zurück. Um einen Garantieservice zu erhalten, wenden Sie sich an die Consumer Affairs Division unter 1-800-323-9005 von 7:30 Uhr bis 17:00 Uhr Central Standard Time montags bis freitags. Um Ihnen zu helfen, haben Sie bitte die Modellnummer und das Kaufdatum beim Anruf zur Verfügung. Anschrift: 25 Spur Drive, El Paso, TX 79906

11. Nachdem Sie Ihren Feuerlöscher vollständig entladen haben, verlassen Sie das Gebäude und schließen alle Türen hinter Ihnen.

NACHDEM DAS FEUER GELÖSCHT WURDE

Marine Type, U.S.C.G. Typ B:C, Größe I U.S.C.G. Genehmigungsnummer 162.028/EX3622 Nur gültig mit der Bremsbacken-Nummer P87-0340 oder der Bremsklemme-Nummer B70-0161 und dem Gurtband S70-0007. Bracket inklusive.

  • Schalten Sie die elektrische Stromversorgung nicht wieder ein oder stecken Sie keine Geräte an, bis der Bereich vollständig gereinigt wurde. Es ist sehr wichtig, das Pulver nach einem Brand aus elektrischen Geräten zu entfernen. Wenn das Pulver nass wird, kann es Strom leiten. (Die Verwendung eines chemischen Löschers für nassen elektrischen Geräten kann aus diesem Grund gefährlich sein.) Dies könnte ein Problem mit der elektrischen Leckage verschlimmern, die Isolierung des Geräts beeinträchtigen oder eine Gefahr für elektrische Erschütterungen verursachen. Wenn das Feuer auf einem Küchenherd war:
  • Stellen Sie sicher, dass der Ofen und alle Brenner ausgeschaltet sind.
  • Reinigen Sie das Pulver vollständig vor der Verwendung des Ofens oder Ofen. Siehe "Wie man nach der Verwendung eines Feuerlöschers reinigt". Lüften Sie den Bereich gründlich.
  • Wenn Sie denken, dass das Feuer einen elektrischen Ursprung hatte:
  • Schalten Sie die elektrische Energie, wenn möglich - berühren keine elektrischen Leitungen oder Geräte.
  • Verlasse das Gebäude und schließe alle Türen hinter dir. Rufen Sie die Feuerwehr an und lassen Sie sie das Gelände inspizieren. Sobald sie sagen, dass es sicher ist zurückzukehren, lüften Sie den Bereich gründlich.
  • Lassen Sie einen lizenzierten Elektriker Ihr elektrisches System inspizieren. Schalten Sie das Netz nicht wieder ein oder stecken Sie elektrische Geräte erst dann an, wenn die Inspektion abgeschlossen ist.

First Alert® ist eine eingetragene Marke des First Alarm Trust.

M08-0137-004 M 03/07

Löscher entfernen · von Bracket

Quellen

Referenzen & Links

In dieser Anleitung genannte Seiten – Hersteller, Support und Downloads.

Frage zu First Alert Fire Extinguisher (FE10GR) stellen

Besitzer und unser Team antworten in der Regel innerhalb eines Tages – und Ihre Frage hilft auch anderen weiter.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Noch keine Fragen zu First Alert Fire Extinguisher (FE10GR)

Stellen Sie die erste Frage — andere Nutzer oder unser Team antworten Ihnen.

Originaldokument

First Alert Fire Extinguisher (FE10GR) PDF-Anleitung

2 Seiten·875 KB·Feuerlöscher·PDF
Klicken Sie oben auf eine Seite, um sie hier zu öffnen
Seite 1 / …
100%
Seiten werden geladen…