Benutzeranleitung / Produktwartung pmn des Produzenten Firex
Zur Seite of 16
Thank you for purchasing a Firex carbon monoxide alarm. It is an important component of your home security system. Please read this booklet thoroughly . The more familiar you are with the information it contains, the easier you will find it to install, operate, and maintain your carbon monoxide alarm properly .
2 The Dangers of Carbon Monoxide Carbon monoxide (CO) is a toxic gas. It cannot be seen, felt, tasted, or smelled. The effects of CO poisoning can cause household members to become extremely ill or even cause death.
3 CO Alarm Features (cont.) This CO alarm is designed to detect carbon monoxide gas from any source of combustion. It is NOT designed to detect smoke, fir e, or any other type of gas. If this CO alarm sounds its alarm horn, DO NOT assume that it is a false alarm.
4 How to Install Y our CO Alarm Once you have decided the best place to install the CO alarm(s), follow these steps: ELECTRICAL SHOCK HAZARD. T urn off power at the main fuse box or circuit br eaker by removing the fuse or switching the cir cuit breaker to the OFF position.
5 How to Install Y our CO Alarm (cont.) 11. Firmly PRESS AND RELEASE THE TEST/RESET button. See Figure 7. The alarm should sound a short tone. The amber SERVICE light will turn on, and the CO alarm will go through its test cycle. The r ed LED will flash, and the alarm will beep four times followed by 5 seconds of silence and then repeat the cycle.
6 How to Operate Y our CO Alarm (cont.) T est Y our CO Alarm W eekly Momentarily press the TEST /RESET button and note the alarm sound. Also note that the LED indicators flash the proper test sequence as described in HOW TO INST ALL YOUR CO ALARM.
7 Tr oubleshooting (cont.) Solution: Press the TEST / RESET button to allow the alarm to re check itself internally . If the amber LED continues to flash, the alarm must be returned to Maple Chase Company for service (see warranty). Symptoms of Carbon Monoxide Poisoning Carbon monoxide poisoning has many symptoms.
8 Home Safety Tips Many CO poisonings are caused by equipment failur es due to poor main- tenance, product defects, and damaged parts. The following is a list of safety tips to help prevent CO poisoning within your home: 1. Have all fuel - burning appliances inspected and cleaned yearly by a qualified service technician.
9 Cómo instalar la alarma de CO (continuación) 9. Alinee las lengüetas de la parte posterior de la base con las ranuras que están en los costados de la placa de montaje. Deslice la placa hacia abajo hasta quede asegurada en su sitio. V ea la Figura 3.
10 Cómo operar la alarma de CO La alarma de monóxido de carbono ha sido evaluada por U.L. y cumple con las normas y requisitos pertinentes de U.L. La alarma de monóxido de carbono tiene tres luces .
11 • La alarma seguirá sin sonar si la concentración de CO ha disminuido a una concentración por debajo del estándar de la alarma. V ea la sección sobre “Qué hacer sí suena la alarma” de este manual donde encontrará los pasos importantes que debe dar .
12 de los servicios de emergencia, se haya ventilado el lugar y la alarma esté funcionando normalmente. 4. Si después de haber seguido los pasos del 1 al 3, la alarma se reactiva antes de las 24 hor.
13 Resolución de problemas Problema: La alarma está bien conectada a la corriente alterna, pero no se encienden los LED verdes. Solución: Envíe la alarma a Maple Chase Company para darle servicio (vea la garantía). Problema: La luz ámbar de falla se enciende cada 30 segundos.
14 Sin embargo, el factor importante en la intoxicación con CO es el tiempo. Cuando los niveles de CO son altos, pueden causar la muerte en minutos. A niveles bajos de CO, se pueden necesitar horas o días de exposición constante para que exista el mismo peligro de muerte.
15 2. Funcionamiento pr olongado de aparatos y dispositivos que no tienen sistema de ventilación (cocinas o estufas, hornos, chimeneas, etc.). 3. Inversiones de temperatura que pueden atrapar los gases de escape cerca del suelo.
16 en los artefactos que funcionan a gas. 3. Una corriente de aire que sale del artefacto, la chimenea o las válvulas de escape Si tiene síntomas parecidos a los de la influenza o gripe, o sospecha de un envenenamiento por CO, solicite atención médica inmediata.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Firex pmn (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Firex pmn noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Firex pmn - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Firex pmn reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Firex pmn erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Firex pmn besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Firex pmn verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Firex pmn. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Firex pmn gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
