Benutzeranleitung / Produktwartung HS-1010 des Produzenten Fellowes
Zur Seite of 8
Quality Office Pr oducts Since 1917 POWER SHRED ® HS -1010 Please read these instructions before use. Do not discard: keep for future reference. V euillez lire ces instructions avant d’utiliser l’appareil. Ne pas jeter : conser ver afin de consulter les directives ultérieurement, en cas de besoin.
IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS — Read Before Using! 15 15 15 15 15 15 • Keepaway fromchildren andpets. Keephands awayfrom paper entry . Always set to off or unplug when not in use. • Keepforeign objects– gloves,jewelr y , clothing,hair , etc.
SHREDDER SET -UP OILING SET -UP P APER Ensure access to a dedicated 20Amp, 120V outlet 3 BASIC SET -UP BASIC SHREDDING OPERA TION Plug in and make sure door is closed Press ( ) ON to activate When fin.
IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! 15 15 15 15 15 • Gardezhors dela portéedes enfantset desanimaux domestiques. Gardez les mains éloignées de l'entrée du papier . Réglez toujours l’appareil à l'arrêt ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.
5 Réglez l’appareil à Arrêt ( ) et videz le contenant. Replacez le contenant et suivez les procédures plus bas. S'arrête automatiquement lorsqu'on a inséré trop de papier . Inversion automatique si le papier est bloqué Retirez délicatement le papier non coupé de l’entrée de papier .
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES: ¡Léalas antes de usar la trituradora! 15 15 15 15 15 • Mantengala trituradoraalejada deniños ymascotas. Mantenga las manos alejadas de la entrada de papel. Siempre apague o desenchufe la trituradora cuando no esté en uso.
R R R R R R R INST ALACIÓN DE LA TRITURADORA INST ALACIÓN DEL SISTEMA DE ACEITADO P APEL Los sensores de detección de papel están diseñados para operar sin mantenimiento.
Quality Office Pr oducts Since 1917 POWER SHRED ® HS -1010 ©2010 Fellowes, Inc. Part No. 404909 Australia +1-800-33-11-77 Canada +1-800-665-4339 Europe 00-800-1810-1810 Mexico +1-800-234-1185 United States +1-800-955-0959 Questions or Concerns? www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fellowes HS-1010 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fellowes HS-1010 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fellowes HS-1010 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fellowes HS-1010 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fellowes HS-1010 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fellowes HS-1010 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fellowes HS-1010 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fellowes HS-1010. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fellowes HS-1010 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
