Bedienungsanleitung Fellowes AP-230H Luftreiniger

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

AP-230PH/AP-300PH Air Puriﬁers Puriﬁcateurs d’air Puriﬁc ador de air e Fellowes ® Air Puriﬁer with PlasmaTRUE™ T echnology Operator’ s Manual Please read these instructions before use.
Seite 2

LIMITED PRODUCT W ARRANTY P ACKAGE CONTENTS • Fellowes ®  AirPurierwith  PlasmaTRUE™T echnology • T rueHEP A Filter(1lter) • CarbonFilter(1lter) • Operator'sManual T ABLE OF CONTENTS Limited Warranty: Fellowes, Inc.
Seite 3

SAFETY INSTRUCTIONS Thank  you  fo r  purchasing a F ellowes ®  A ir  P u r i  e r.  Please  read  this  manual  caref ully  befor e  using.  This  produc t  is  for  indoor  use  o n l y.
Seite 4

AP-230PH AP-300PH Room AreaServed 230sq.ft./21m 2 300sq.ft./28m 2 PowerSupply AC120V/60Hz AC120V/60Hz PowerRate Low 6 W, T urbo50W Low 6 W, T urbo70W Fa.
Seite 5

AIR PURIFIER FEA TURES • Ultra-Quiet Operation  ThisFellowes AirPurierhasafour-speed  fanwithultra-quietoperationthatisideal  fordaytimeornighttimeoperation. • Easy Maintenance  Fellowes AirPuriersaresimpleand  economicaltomaintain.
Seite 6

NOT E:  Fol lo w  these  instr uctions  for  best  result s. • Plac e unit at least 2 feet  from  the  wal l.
Seite 7

1 2 3 5 6 8 4 7 DISPLA Y P ANEL AP-230Ph/AP-300Ph 1. M AN UAL F A N SPEED AD j USTMENT -  Press  the +  or  – but tons  to  manually  adjust  fan  speed  to  l o w,  medium,  high,  turbo  or  auto  speed.
Seite 8

OPERA TION A UTO M AT I C O P E R AT I O N The  unit  is  set to default to automatic  operation  when  it  is  rst  tur ned  on.
Seite 9

CLE ANI NG • Clean uni t  as  necessar y  by  wiping  wit h a d r y,  s of t  cl o th;  for  stubbo rn  stains,  use a war m,  damp  clot h.
Seite 10

4 . P l a c e  the  new  lter s  in  the  main  unit.  ( Tr u e  H E PA  Fi lter  should  a lway s  be  inse r ted  r st,  then  the  Carbon   l t e r.
Seite 11

Theunitleavessmoke andodorsintheair . Theunitseemsto produceodors. Theairqualitylightis green,butthereis still  dust/odor  in  the  air . Theairqualitylightis yelloworred,butthe airseemsclean.
Seite 12

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT CONTENU DU P AQUET •  Puricateurd'airFellowes®avec technologiePlasmaTRUE™ • FiltreT rueHEP A (1ltre) • Filtreàcarbone(1ltre) • Manueldel'opérateur T ABLE DES MA TIÈRES Garantie  .
Seite 13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ Merci  d'avo ir ac heté un  puri cateur  d'ai r  Fello wes ® . V e uillez  lire  attentiv ement  ce  manuel  avant  d’utiliser  l’ appareil.  Ce  produit  est  ré ser vé à une  utilisation  intér ie ure.
Seite 14

AP-230PH AP-300PH Espacecouvert 21m 2 28m 2 Alimentationdecourant C.A.120V/60Hz C.A.120V/60Hz Puissancenominale Basse6 W, T urbo50W Basse6 W, �.
Seite 15

FONCTIONS DU PURIFICA TEUR D’AIR • Opération ultra-silencieuse   Lepuricateurd'airFellowesaunventilateur àquatrevitessesàl'opérationultra- silencieusequiestidéalpouruneutilisation lejouroulanuit.
Seite 16

RE MA RQUE :  S uivez  ces  instructions  pour  les  meilleurs  résultats. • Plac ez  l'appareil à  au  moins  2 pieds  (60  c m)  du  m u r. • Gardez-le  loin  de s  cou rants  d ' a i r.
Seite 17

1 2 3 5 6 8 4 7 P ANNEAU D’AFFICh AGE AP-230Ph/AP-300Ph 1. Aj USTEM ENT M ANU EL DE V IT ESSE DU V ENTI L A TE UR -  Enfoncez  les  bouton s +  ou – p our  ajust er  manuellemen t  la  vitesse  du  v entilateur à  vitess e  basse,  moyenne ,  haut e,  turbo  ou  automatique .
Seite 18

EMPLOI O P É R AT I O N AU T OMA TIQUE L 'appareil  est  réglé  par  déf aut  au  fonctionnement  a utomatiq ue  lorsqu'on  le  met  en  marche  pour  la  première  fois.
Seite 19

NETTO Y AGE • Net toyez l'appareil  au  besoin  en  ess uyant  avec  un  c hif fon  sec et doux;  pour  les  taches  rebelles,  utilisez  un  chif fon  ch aud et humide.
Seite 20

4 . P l a c e z  le s  nouv eaux  ltres  dans  l'appareil  princ ipal.  (Le  ltre  Tr u e  H E PA  doit  toujours être inséré  d'abord ,  puis  le  ltre à c a r b o n e .
Seite 21

L'appareillaissedela fuméeetdesodeurs dansl'air . L'appareilsemble produiredesodeurs. Levoyantdequalité d'airestvert,maisilya encoredelapoussière/ desodeursdansl'air .
Seite 22

GARANTÍA LIMIT ADA DEL PRODUCT O CONTENIDO DEL P AQUETE •  PuricadordeaireFellowes ®  contecnologíaPlasmaTRUE™ • FiltroT rueHEP A (1ltro) • Filtrodecarbón(1ltro) • Manualdeloperador CONTENIDO Garantíalimitada:Fellowes,Inc.
Seite 23

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Grac ias  por  comprar  el  puri cado r  de  aire  F ellowes ® . Ante s  de  usa r lo,  lea  atent amente  e ste  manual.  Este  producto  está  diseñado  para  usa r  en  áreas  cubier tas  únicam ente .
Seite 24

AP-230PH AP-300PH Áreadecobertura 21m 2 28m 2 Fuentedealimentación eléctrica CA 120V~/60Hz CA 120V~/60Hz Potencianominal Bajo6 W, T urbo50W .
Seite 25

FUNCIONES DEL PURIFICADOR DE AIRE • Funcionamiento ultrasilencioso   EstepuricadordeaireFellowestieneun ventiladorquefuncionaacuatrovelocidades ydemodoultrasilencioso,idealparausarlo dedíaydenoche.
Seite 26

N O TA :  siga  las  siguient es  instrucc iones  para  obtener  mejor es  resultados. • Coloque  la  unidad a2 pies  (60  c m)  de  la  pared  como  mínim o. • Mante nga la  unidad  alejada  de  las  corr ient es  de  aire .
Seite 27

1 2 3 5 6 8 4 7 P ANEL DE P ANT ALLA AP-230Ph/AP-300Ph 1. Aj U STE MA NUAL D E VE LOCIDA D DEL VENTIL ADOR -  Presione  los  botones + o – para  re gular  manualmente  la  v eloci dad  en  baja,  media,  alta,  turbo o automátic a.
Seite 28

FUNCIONAMIENTO F UNC IONAMIENTO AUT O M ÁT I C O La  unidad  está  con gurada  de  modo  predeterminado  para  func ionar  en  modo  automáti co  cuando  se  la  enciende  por  primera  vez.
Seite 29

LIM PIE Z A • Limpie  la  unidad  según  sea  n ecesario  pasando  un  trapo  suave y s ec o;  para  manchas  rebeldes,  use  un  tr apo cali entey húmedo.
Seite 30

4. Coloque  los  ltros  nu evos  en  la  unidad  princ ipal.  (El  ltro  Tr u e  H E PA  se  debe  introducir  primero,  luego  el  ltro  de  c a r b ó n .
Seite 31

Launidaddejahumoy olorenelaire. Launidadgenera olores. Laluzindicadorade calidaddelaireestá verdeperoelairesigue viciadoconpolvo/olor . Laluzindicadorade calidaddelaireestá amarillaorojaperoel airesigueparecelimpio.
Seite 32

© 2012 Fell owes, Inc. Part No. 869215 Re v B ©2009 Fellowes, Inc. Form No. 867963 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA• 630-893-1600 United Kingdom P oland Russia Ko rea Singa.

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Fellowes AP-230H - vermeiden Sie Probleme

Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fellowes AP-230H (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:

um zu wissen, wie man das Gerät richtig nutzt
um zu wissen, wie man es wartet/ eine jährliche technische Überprüfung des Produkts Fellowes AP-230H durchführt
um zu wissen, wie man im Fall einer Störung mit Fellowes AP-230H umgehen soll

Wenn Sie Fellowes AP-230H noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fellowes AP-230H - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fellowes AP-230H reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fellowes AP-230H erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.

Wenn Sie aber schon Fellowes AP-230H besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fellowes AP-230H verkürzen könnten.

Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fellowes AP-230H. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fellowes AP-230H gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.

Fellowes AP-230H Bedienungsanleitung

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

URL teilen

Ähnliche Anleitungen

Zusammenfassung des Inhalts auf den nächsten Seiten der Bedienungsanleitung

Seite 1

Seite 2

Seite 3

Seite 4

Seite 5

Seite 6

Seite 7

Seite 8

Seite 9

Seite 10

Seite 11

Seite 12

Seite 13

Seite 14

Seite 15

Seite 16

Seite 17

Seite 18

Seite 19

Seite 20

Seite 21

Seite 22

Seite 23

Seite 24

Seite 25

Seite 26

Seite 27

Seite 28

Seite 29

Seite 30

Seite 31

Seite 32

Lesen Sie die Bedienungsanleitung Fellowes AP-230H - vermeiden Sie Probleme

Andere Anleitungen aus der Kategorie Luftreiniger

Honeywell 10500

Honeywell 11255

Honeywell 11500

Honeywell 12500

Honeywell 13350

Honeywell 13500

Honeywell 14500

Honeywell 16200

Honeywell 17000

Honeywell 17000