Benutzeranleitung / Produktwartung Room Air Conditioners des Produzenten Fedders
Zur Seite of 12
Room Air Conditioners for Through-The-W all Installation Please read the operating instructions and safety precautions carefully and thoroughly before installing and operating your air conditioner .
1 Wa r ning W ARNING • Do not remove or modify this plug • Do not use as an on/off switch • Do not use outdoors • Do not push furniture against or place furniture on the electrical cord. This can trip the test switch and/or damage the cord and become a potential condition for arcing • Do not attempt to repair the cord.
2 Installation/T roubleshooting Chassis Installation 1. Remove front closure panel. Remove Z-bracket by loosening sup- port screw (Fig. 1) . 2. Remove the rear louver panel and rear closure panel through the inside of the sleeve by removing the screws.
3 W arranty How to Obtain W arranty Service or Parts Note: Befor e calling for service, car efully r ead this Installation and Operations manual. For Models Installed in North America : 1. Call a CareCo authorized servicer and advise them of model number , serial number , date of purchase and nature of complaint.
4 Instrucciones importantes de seguridad Riesgo de Choque Eléctrico • Enchufe el aparato solamente en un tomacorriente eléctrico puesto a tierra. • Con este aparato no use un cordón de extensión ni un adaptador de enchufe. • No haga funcionar el acondicionador de aire sin el panel delantero.
1 2 5 Instalación / Localización y solución de averías T ornillo de soporte Soporte en Z T ornillos Panel posterior de la rejilla Panel de cierre posterior Cuerpo Instalación del chasis 1. Retire el panel de cierre delantero. Afloje el tornillo de soporte y retire el soporte en Z (Fig.
6 Garantía Cómo Obtener Servicio o Repuest os Bajo la Garantía 1. Llame a un centro de servicio autorizado CareCo dando el número del modelo, el número de serie, la fecha de compra y la naturaleza del problema. El servicio se ofrece durante las horas de trabajo normal.
7 Directives de sécurité important A VERTISSEMENT • N 'enlevez pas cette fiche et ne la modifiez pas. • Ne l'utilisez pas comme interrupteur . • Ne l'utilisez pas à l'extérieur . • Ne poussez pas les meubles contre le cordon électrique ou ne les mettez pas sur ce cordon.
1 2 8 Installation / Guide de diagnostic V is de support Support en Z Vi s Tôle à persiennes arrière Tôle de fermeture arrière Manchon Installation du châssis 1. Enlever la tôle de fermeture frontale. Enlever le support en Z en dévissant la vis de support (Fig.
9 Garantie Garantie du climatiseur (applicable dans les 48 états contigus des États-Unis, l’état de Hawaii, le dis- trict de Columbia, Puerto Rico et le Canada) Garantie t otale (un an) – Pièc.
Notes.
Features and specifications subject to change without notice. Las características y especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Les caractéristiques et spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Fedders Room Air Conditioners (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Fedders Room Air Conditioners noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Fedders Room Air Conditioners - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Fedders Room Air Conditioners reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Fedders Room Air Conditioners erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Fedders Room Air Conditioners besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Fedders Room Air Conditioners verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Fedders Room Air Conditioners. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Fedders Room Air Conditioners gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
