Benutzeranleitung / Produktwartung 9511-3 des Produzenten Excalibur electronic
Zur Seite of 13
Model No. 951 1-3 N o de modèle 951 1-3 Pour 5 ans et plus 1:10 Nascar ® RC #3 Dale Earnhardt, Sr . User ’ s Guide Manuel de l’utilisateur.
T ABLE OF C ONTENTS Installing Batteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 3 Whats Included with 1:10 Nascar ® RC . . . . . page 4 Functions of Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . page 5 How to Play . . . . . . . . . . . . . . . .
LEFT SWITCH ON TRANSMITTER : Switch up to drive the vehicle forward. Switch down to drive the vehicle in reverse. RIGHT SWITCH ON TRANSMIT - TER : Switch left to steer the vehicle left. Switch right to steer the vehicle. TRIM SWITCH CONTROL : The trim switch is located on the underside of your vehicle.
someone uses a CB nearby , it might interfere with con- trol of the car . If this hap- pens, move the car and transmitter away from the CB. T rouble- shooting If your 1:10 Nascar ® RC doesn’ t move, please check the following potential causes: 1. The POWER switch is turned off.
• A void rough handling such as bumping or dropping. • A void moisture and extreme temperatures. For best results, use between the temperatures of 39º F and 100º F (4º C and 38º C). • Never drive your 1:10 Nascar ® RC on a wet floor , on sand, or in mud, rain or snow .
90-Day Limited W arranty EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., warrants to the original consumer that its products are free from any electrical or mechanical defects for a peri- od of 90 DA YS from the date of purchase. If any such defect is discovered within the warranty period, EXCALIBUR ELECTRONICS, INC.
T ABLE DES MA TIÈRES Installation des piles. . . . . . . . . . . . . . . . . . page 13 Contenu du 1:10 Nascar ® RC . . . . . . . . . . . . page 14 Fonctions des Boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . page 15 Comment jouer . . . . . . . . . . . . .
Interrupteur gauche sur le trans- metteur: Poussez l’interrupteur vers le haut pour faire avancer le véhicule. Poussez l’interrupteur vers le bas pour faire reculer le véhicule. Interrupteur droit surle trans- metteur: Poussez l’interrupteur vers la gauche pour diriger le véhicule vers la gauche.
de changer les piles et véri- fiez si le mécanisme des roues ne contient pas de poussière, peluche, fils ou cheveux. • Lorsque la portée de transmission diminue, rem- placez la pile dans l’unité de commande. L ’utilisation d’une bande CB à proximité du véhicule peut produire du brouillage lors de la con- duite.
• Évitez toute manipulation brusque, telle que les chocs et les chutes. • N’exposez pas l’appareil à l’humidité et à des températures extrêmes. Pour de meilleurs résultats, conservez-le à des températures entre 4°C et 38°C (39°F et 100°F).
Garantie limitée de 90 jours EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantit au consommateur initial que ses produits seront exempts de toute défectuosité électrique ou mécanique pen- dant une période de 90 JOURS à partir de la date d’achat.
23 22 Notes Notes FRANÇAIS FRANÇAIS.
E XCALIBUR E LECTRONICS , I NC . 13755 SW 1 19 TH A VENUE M IAMI , F LORIDA 33186 U.S.A. P HONE : 305.477.8080 F AX : 305.477.9516 Téléphone: 305.477.8080 (service en anglais) Télécopieur: 305.477.9516 Play games live at: www .ExcaliburElectronics.
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Excalibur electronic 9511-3 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Excalibur electronic 9511-3 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Excalibur electronic 9511-3 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Excalibur electronic 9511-3 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Excalibur electronic 9511-3 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Excalibur electronic 9511-3 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Excalibur electronic 9511-3 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Excalibur electronic 9511-3. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Excalibur electronic 9511-3 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
