Benutzeranleitung / Produktwartung EVO30 des Produzenten Evolution Technologies
Zur Seite of 15
Evo²–8 Evo²–10 Evo²–20 Evo²–30 Evo²–40 Evo²-50 Evo²–Centre Evo²–DFS Evolution² USER MANUAL Pacific Evo220066.qxd 18/10/2006 10:23 Page 1.
2 2 User W arnings Quick Star t Guide About Y our Loudspeaker Specifications Quality Assurance Accessories CONTENTS WITHIN THIS P ACK Evolution² Pacific Evo220066.
3 3 4 4 Please read the following notes carefully . They will help you to install your loudspeakers correctly and safely . Switch off the amplifier and all sources before making connections to your sound system. When you switch on the system or change sources, set the volume control to minimum and turn up the level gradually .
5 5 6 6 Evolution² Always take care when lif ting heavy objects. Lif t the speakers out by their sides. If possible, keep the packaging in case you need to move or return your speakers. Carefully remove each loudspeaker from its packing car ton . Do NOT lif t speakers via the polythene bag.
7 7 8 8 Evolution² CHECK Y OU HA VE Evo²-8,10 Evo²-20,30,40,50 Evo²-DFS User Pack User Pack User Pack Evolution² FITTING SPIKES (EVO²-20,30,40) Floor standing Evolution² speakers are sup- plied with a set of floor spikes. Inver t the loudspeaker and place the top on a sof t sur face.
1 1 0 0 Evolution² 9 9 CONNECTING HIFI SPEAKERS POSITIONING FRONT SPEAKERS Single wired a single amplifier , link bars are fitted Bi-wired – a single amplifier , with separate wires to drive the bass/mid unit and the treble unit. Note that the wiring link bars are removed.
1 1 1 1 1 1 2 2 Evolution² Evolution² POSITIONING A V SPEAKERS THE HOME THEA TRE ENVIRONMENT F ront and Effects Channels The front loudspeakers are placed on either side of the television screen, 2 to 3 metres apar t. The speakers should be angled slightly so they are aimed towards the listeners.
Evolution² Evolution² 1 1 3 3 1 1 4 4 Setting Loudspeak er Sizes Many digital AV P rocessors require you to specify the size of speakers in all channels. These are usually ‘Large or small’. Always set the Evo²-DFS and the Evo²-Centre to ‘small’.
1 1 5 5 1 1 6 6 For technical support, ser vicing or product queries and information please contact either your local retailer or the offices below . TECHNICAL SUPPORT AND INFORMA TION UK IAG Ser vice.
Evolution² Evolution² 1 1 7 7 1 1 8 8 AB OUT Y OUR LOUDSPEAKER The Evolution² series is a range of versatile loudspeakers equally outstanding in both Audio-Visual and 2-Channel applications.
Evolution² 2 2 0 0 Evolution² 1 1 9 9 THE DRIVE UNITS THE BASS DRIVERS The bass driver(s) incorporates a new design of cone utilising our own Kevlar bi-weave process. Kevlar has immense longitudinal strength and is used in many structures where high strength and light weight are key attributes.
2 W ay 5” 125mm 1” 25mm 6 Ohms 4.0 - 17.0 65Hz-28kHz 45Hz 32kHz 87dB <7% <1% 75 W atts 30–150W 107dB 90 to 12kHz 70 to 12kHz por ted 10 litres 50Hz 2.0kHz 15 & 25mm MDF Satin Lacquer finished real wood veneers of Light Maple, Rosewood, Cherry , Black Ash 13118 0367 330 x 185 x 336 7.
Crossover sections T ype Wiring Connections 2 way , 2.5 way , 3 way Butterwor th HQ OFC cable solder CROSSOVER SPECIFICA TIONS P ar t number Dome material & size Coil size & type Magnet d1 x h Magnet weight SPL 1w @ 1m Fs F requency range -3dB Upper frequency limit -10dB Distor tion at 100dB @ 1m 0367 25mm textile 25mm aluminium 25.
Evolution² 2 2 6 6 Evolution² 2 2 5 5 QUALITY MANAGEMENT Y our loudspeakers have been constructed to the highest standards of quality throughout. The acoustic components and the whole system have been manufactured to ver y tight tolerances of +/- 1.
Wharfedale International Ltd. IAG House, Sovereign Court, Ermine Business P ark, Huntingdon. PE29 6XU. England. T el : 0845 458 0011 / +44 (0) 1480 447700 F ax : +44 (0) 1480 431767 www .
Ein wichtiger Punkt beim Kauf des Geräts Evolution Technologies EVO30 (oder sogar vor seinem Kauf) ist das durchlesen seiner Bedienungsanleitung. Dies sollten wir wegen ein paar einfacher Gründe machen:
Wenn Sie Evolution Technologies EVO30 noch nicht gekauft haben, ist jetzt ein guter Moment, um sich mit den grundliegenden Daten des Produkts bekannt zu machen. Schauen Sie zuerst die ersten Seiten der Anleitung durch, die Sie oben finden. Dort finden Sie die wichtigsten technischen Daten für Evolution Technologies EVO30 - auf diese Weise prüfen Sie, ob das Gerät Ihren Wünschen entspricht. Wenn Sie tiefer in die Benutzeranleitung von Evolution Technologies EVO30 reinschauen, lernen Sie alle zugänglichen Produktfunktionen kennen, sowie erhalten Informationen über die Nutzung. Die Informationen, die Sie über Evolution Technologies EVO30 erhalten, werden Ihnen bestimmt bei der Kaufentscheidung helfen.
Wenn Sie aber schon Evolution Technologies EVO30 besitzen, und noch keine Gelegenheit dazu hatten, die Bedienungsanleitung zu lesen, sollten Sie es aufgrund der oben beschriebenen Gründe machen. Sie erfahren dann, ob Sie die zugänglichen Funktionen richtig genutzt haben, aber auch, ob Sie keine Fehler begangen haben, die den Nutzungszeitraum von Evolution Technologies EVO30 verkürzen könnten.
Jedoch ist die eine der wichtigsten Rollen, die eine Bedienungsanleitung für den Nutzer spielt, die Hilfe bei der Lösung von Problemen mit Evolution Technologies EVO30. Sie finden dort fast immer Troubleshooting, also die am häufigsten auftauchenden Störungen und Mängel bei Evolution Technologies EVO30 gemeinsam mit Hinweisen bezüglich der Arten ihrer Lösung. Sogar wenn es Ihnen nicht gelingen sollte das Problem alleine zu bewältigen, die Anleitung zeigt Ihnen die weitere Vorgehensweise – den Kontakt zur Kundenberatung oder dem naheliegenden Service.
